{
    "id": 51479,
    "procurementProjectId": 39279,
    "noticeNumber": "2020-051479",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 39279,
        "title": "Kotihoidon palvelut ja lapsiperheiden kotipalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "OUKA\/811\/02.08.01\/2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 27",
                    "postalCode": "90015",
                    "town": "Oulun kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Markku Mattila",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 10,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Osa 1: Kotihoito: Alue 1. Suuralueet: Haukipudas ja Kello",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Kotihoidon (kotisairaanhoito ja kotipalvelu) palvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Kotihoidon tavoitteena on tukea asiakkaiden kokonaisvaltaista hyvinvointia ja mahdollisimman itsen\u00e4ist\u00e4 selviytymist\u00e4 kotona sek\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja parantaa heid\u00e4n fyysist\u00e4, psyykkist\u00e4, kognitiivista ja sosiaalista toimintakyky\u00e4\u00e4n. Kotihoito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n tarkoittaman kotipalvelun ja terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:n tarkoittaman kotisairaanhoidon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "Yksitt\u00e4istapauksissa hoitoa voidaan tarvita my\u00f6s \u00f6isin esim. saattohoitotilanteet.",
                "",
                "Asiakkaat ovat p\u00e4\u00e4asiassa vanhuksia, vammaisia, pitk\u00e4aikaissairaita, mielenterveys-",
                "ja p\u00e4ihdekuntoutujia ja lapsia, joiden toimintakyky on joko tilap\u00e4isesti tai pysyv\u00e4sti alentunut siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, ett\u00e4 he tarvitsevat kotona asumiseensa ulkopuolista apua.",
                "Kotisairaanhoidon l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Oulun kaupunki.",
                "",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskausi on viisi (5) vuotta. "
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 3: Kotihoito \/ kokonaisuus: Alue 2. Kiiminki, J\u00e4\u00e4li (+osa Haukiputaasta), Alue. 4 Yli-Ii ja Alue. 5 Ylikiiminki",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Kotihoidon (kotisairaanhoito ja kotipalvelu) palvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Kotihoidon tavoitteena on tukea asiakkaiden kokonaisvaltaista hyvinvointia ja mahdollisimman itsen\u00e4ist\u00e4 selviytymist\u00e4 kotona sek\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja parantaa heid\u00e4n fyysist\u00e4, psyykkist\u00e4, kognitiivista ja sosiaalista toimintakyky\u00e4\u00e4n. Kotihoito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n tarkoittaman kotipalvelun ja terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:n tarkoittaman kotisairaanhoidon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "Yksitt\u00e4istapauksissa hoitoa voidaan tarvita my\u00f6s \u00f6isin esim. saattohoitotilanteet.",
                "",
                "Asiakkaat ovat p\u00e4\u00e4asiassa vanhuksia, vammaisia, pitk\u00e4aikaissairaita, mielenterveys-",
                "ja p\u00e4ihdekuntoutujia ja lapsia, joiden toimintakyky on joko tilap\u00e4isesti tai pysyv\u00e4sti alentunut siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, ett\u00e4 he tarvitsevat kotona asumiseensa ulkopuolista apua.",
                "Kotisairaanhoidon l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Oulun kaupunki.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro. 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 4: Lapsiperheiden kotipalvelu \/ kokonaisuus: Alue 2. Kiiminki, J\u00e4\u00e4li (+osa Haukiputaasta), Alue 4. Yli-Ii ja Alue 5. Ylikiiminki",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelun palvelu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Lapsiperheiden kotipalvelu on sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaista sosiaalipalvelua. Sen tavoitteena on tukea perhett\u00e4 arjessa selviytymisess\u00e4 ja se toteutetaan aina yhteisty\u00f6ss\u00e4 perheen kanssa.",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelu on ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n ty\u00f6n muoto tai lastensuojelun avohuollon tukitoimi. Kotipalvelulla tarkoitetaan asumiseen, hoitoon ja huolenpitoon, toimintakyvyn yll\u00e4pitoon, lapsen hoitoon ja kasvatukseen, asiointiin sek\u00e4 muihin jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvien teht\u00e4vien ja toimintojen suorittamista tai niiss\u00e4 avustamista.",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro. 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 7: Kotihoito (kotisairaanhoito ja kotipalvelu): Alue 6. Suuralueet: Kaijonharju, Koskela, Puoliv\u00e4linkangas, Tuira ja Pateniemi",
            "lotNumber": "7",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Kotihoidon (kotisairaanhoito ja kotipalvelu) palvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Kotihoidon tavoitteena on tukea asiakkaiden kokonaisvaltaista hyvinvointia ja mahdollisimman itsen\u00e4ist\u00e4 selviytymist\u00e4 kotona sek\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja parantaa heid\u00e4n fyysist\u00e4, psyykkist\u00e4, kognitiivista ja sosiaalista toimintakyky\u00e4\u00e4n. Kotihoito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n tarkoittaman kotipalvelun ja terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:n tarkoittaman kotisairaanhoidon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "Yksitt\u00e4istapauksissa hoitoa voidaan tarvita my\u00f6s \u00f6isin esim. saattohoitotilanteet.",
                "",
                "Asiakkaat ovat p\u00e4\u00e4asiassa vanhuksia, vammaisia, pitk\u00e4aikaissairaita, mielenterveys-",
                "ja p\u00e4ihdekuntoutujia ja lapsia, joiden toimintakyky on joko tilap\u00e4isesti tai pysyv\u00e4sti alentunut siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, ett\u00e4 he tarvitsevat kotona asumiseensa ulkopuolista apua.",
                "Kotisairaanhoidon l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Oulun kaupunki.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro. 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 9: Kotihoito (kotisairaanhoito ja kotipalvelu): Alue 7. Suuralueet: H\u00f6yhty\u00e4, Kaukovainio, Keskusta, Nuottasaari, Maikkula, Oulunsuu, Hiukkavaara, Korvensuora, Myllyoja ja Sanginsuu",
            "lotNumber": "9",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Kotihoidon (kotisairaanhoito ja kotipalvelu) palvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Kotihoidon tavoitteena on tukea asiakkaiden kokonaisvaltaista hyvinvointia ja mahdollisimman itsen\u00e4ist\u00e4 selviytymist\u00e4 kotona sek\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja parantaa heid\u00e4n fyysist\u00e4, psyykkist\u00e4, kognitiivista ja sosiaalista toimintakyky\u00e4\u00e4n. Kotihoito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n tarkoittaman kotipalvelun ja terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:n tarkoittaman kotisairaanhoidon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "Yksitt\u00e4istapauksissa hoitoa voidaan tarvita my\u00f6s \u00f6isin esim. saattohoitotilanteet.",
                "",
                "Asiakkaat ovat p\u00e4\u00e4asiassa vanhuksia, vammaisia, pitk\u00e4aikaissairaita, mielenterveys-",
                "ja p\u00e4ihdekuntoutujia ja lapsia, joiden toimintakyky on joko tilap\u00e4isesti tai pysyv\u00e4sti alentunut siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, ett\u00e4 he tarvitsevat kotona asumiseensa ulkopuolista apua.",
                "Kotisairaanhoidon l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Oulun kaupunki.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro. 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 10: Lapsiperheiden kotipalvelu: Alue 7. Suuralueet: H\u00f6yhty\u00e4, Kaukovainio, Keskusta, Nuottasaari, Maikkula, Oulunsuu, Hiukkavaara, Korvensuora, Myllyoja ja Sanginsuu",
            "lotNumber": "10",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelun palvelu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Lapsiperheiden kotipalvelu on sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaista sosiaalipalvelua. Sen tavoitteena on tukea perhett\u00e4 arjessa selviytymisess\u00e4 ja se toteutetaan aina yhteisty\u00f6ss\u00e4 perheen kanssa.",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelu on ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n ty\u00f6n muoto tai lastensuojelun avohuollon tukitoimi. Kotipalvelulla tarkoitetaan asumiseen, hoitoon ja huolenpitoon, toimintakyvyn yll\u00e4pitoon, lapsen hoitoon ja kasvatukseen, asiointiin sek\u00e4 muihin jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvien teht\u00e4vien ja toimintojen suorittamista tai niiss\u00e4 avustamista.",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro. 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 2: Lapsiperheiden kotipalvelu: Alue 1. Suuralueet: Haukipudas ja Kello",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelun palvelu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Lapsiperheiden kotipalvelu on sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaista sosiaalipalvelua. Sen tavoitteena on tukea perhett\u00e4 arjessa selviytymisess\u00e4 ja se toteutetaan aina yhteisty\u00f6ss\u00e4 perheen kanssa.",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelu on ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n ty\u00f6n muoto tai lastensuojelun avohuollon tukitoimi. Kotipalvelulla tarkoitetaan asumiseen, hoitoon ja huolenpitoon, toimintakyvyn yll\u00e4pitoon, lapsen hoitoon ja kasvatukseen, asiointiin sek\u00e4 muihin jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvien teht\u00e4vien ja toimintojen suorittamista tai niiss\u00e4 avustamista.",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskausi viisi (5) vuotta."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 8: Lapsiperheiden kotipalvelu: Alue 6. Suuralueet: Kaijonharju, Koskela, Puoliv\u00e4linkangas, Tuira ja Pateniemi",
            "lotNumber": "8",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelun palvelu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Lapsiperheiden kotipalvelu on sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaista sosiaalipalvelua. Sen tavoitteena on tukea perhett\u00e4 arjessa selviytymisess\u00e4 ja se toteutetaan aina yhteisty\u00f6ss\u00e4 perheen kanssa.",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelu on ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n ty\u00f6n muoto tai lastensuojelun avohuollon tukitoimi. Kotipalvelulla tarkoitetaan asumiseen, hoitoon ja huolenpitoon, toimintakyvyn yll\u00e4pitoon, lapsen hoitoon ja kasvatukseen, asiointiin sek\u00e4 muihin jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvien teht\u00e4vien ja toimintojen suorittamista tai niiss\u00e4 avustamista.",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa  nro. 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 5: Kotihoito: Alue 3.Oulunsalo ja Kaakkuri",
            "lotNumber": "5",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Kotihoidon (kotisairaanhoito ja kotipalvelu) palvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Kotihoidon tavoitteena on tukea asiakkaiden kokonaisvaltaista hyvinvointia ja mahdollisimman itsen\u00e4ist\u00e4 selviytymist\u00e4 kotona sek\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja parantaa heid\u00e4n fyysist\u00e4, psyykkist\u00e4, kognitiivista ja sosiaalista toimintakyky\u00e4\u00e4n. Kotihoito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n tarkoittaman kotipalvelun ja terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:n tarkoittaman kotisairaanhoidon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                "Yksitt\u00e4istapauksissa hoitoa voidaan tarvita my\u00f6s \u00f6isin esim. saattohoitotilanteet.",
                "",
                "Asiakkaat ovat p\u00e4\u00e4asiassa vanhuksia, vammaisia, pitk\u00e4aikaissairaita, mielenterveys-",
                "ja p\u00e4ihdekuntoutujia ja lapsia, joiden toimintakyky on joko tilap\u00e4isesti tai pysyv\u00e4sti alentunut siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, ett\u00e4 he tarvitsevat kotona asumiseensa ulkopuolista apua.",
                "Kotisairaanhoidon l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Oulun kaupunki."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 1,
                "days": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro 1."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Osa 6: Lapsiperheiden kotipalvelu: Alue 3. Oulunsalo ja Kaakkuri",
            "lotNumber": "6",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85320000",
                    "name": "Sosiaalipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat ",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelun palvelu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Lapsiperheiden kotipalvelu on sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaista sosiaalipalvelua. Sen tavoitteena on tukea perhett\u00e4 arjessa selviytymisess\u00e4 ja se toteutetaan aina yhteisty\u00f6ss\u00e4 perheen kanssa.",
                "",
                "Lapsiperheiden kotipalvelu on ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n ty\u00f6n muoto tai lastensuojelun avohuollon tukitoimi. Kotipalvelulla tarkoitetaan asumiseen, hoitoon ja huolenpitoon, toimintakyvyn yll\u00e4pitoon, lapsen hoitoon ja kasvatukseen, asiointiin sek\u00e4 muihin jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvien teht\u00e4vien ja toimintojen suorittamista tai niiss\u00e4 avustamista.",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palvelu annetaan p\u00e4\u00e4asiassa ma-su klo 6-22.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 1,
                "days": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Katso osa nro 1."
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=280392&tpk=6698f42d-6cf5-41c6-ba8c-d9012fa710ef",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 27",
                "postalCode": "90015",
                "town": "Oulun kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Markku Mattila",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=280392&tpk=6698f42d-6cf5-41c6-ba8c-d9012fa710ef",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Markku Mattila",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Oulun kaupunki\/Hyvinvointipalvelut (jatkossa Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kotihoidon ja lapsiperheiden kotipalvelujen palveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.",
            "",
            "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen teknisen neuvontatilaisuuden et\u00e4tilaisuutena ma 10.8.2020 klo 14-16 ja pe 14.8.2020 klo 9-11.",
            "Tilaisuudessa esitell\u00e4\u00e4n palveluntuottajille tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen tekninen toteutus. Tilaisuudessa ei vastata tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyviin sis\u00e4ll\u00f6llisiin kysymyksiin. Tilaisuuksiin tulee ilmoittautua oheisen linkin kautta ma 10.8.2020 klo 11 menness\u00e4:",
            "",
            "https:\/\/link.webropolsurveys.com\/S\/5C370FF43C1B79E0"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 10800000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85320000",
            "name": "Sosiaalipalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-08-05T06:40:03.7174998",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200803-005113",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-08-03T06:36:27",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "152",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 152-372999",
        "publication_date": "2020-08-07T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:372999-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 152-372999",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Kyseess\u00e4 on hankintalain liitteen E mukainen sosiaali- ja terveyspalveluhankinta, johon sovelletaan hankintalain 12 luvun s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja lain 3 \u00a7:n mukaisia hankintojen yleisi\u00e4 periaatteita. Hankinta toteutetaan joustavana toimittajarekisterin\u00e4 (jatkossa toimittajarekisteri), joka tarkoittaa tilaajan suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista menettely\u00e4 hankinnan kohteena olevien palvelujen hankkimiseen. ",
            "",
            "Lis\u00e4tietoja kohdassa MUUT TIEDOT: \"Hankintamenettelyn keskeiset piirteet\".",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-07T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-051479",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-08-03T06:36:26.3773682",
    "dateModified": "2020-08-07T07:00:05.0319802"
}