{
"id": 51387,
"procurementProjectId": 39228,
"noticeNumber": "2020-051387",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39228,
"title": "Pirkkalan Sporttikampus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c12a6c9a-9d95-40e8-2d71-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kuntien Hankintapalvelut KuHa Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2397232-0",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suupantie 2",
"postalCode": "33960",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504483348",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Kitusuo",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuhaoy.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Hankintatoimi",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "92600000",
"name": "Urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pirkkalan kunta"
],
"descrProcurement": [
"Suunnitellun hankinnan kohteena on Pirkkalan sporttikampus - kokonaisuuteen liittyv\u00e4t liikunta- ja vapaa-ajantoiminnot kunnalle, urheiluseuroille sek\u00e4 suoraan loppuk\u00e4ytt\u00e4jille eli Pirkkalan ja sen l\u00e4hikuntien asukkaille.",
"",
"Sporttikampuksen tavoitteena on saada Pirkkalaan kunnan tarvitsemien liikuntapalveluiden (tilavuorot koululiikunnan ja erityisryhmien liikuntapalvelujen toteuttamiseksi) lis\u00e4ksi suoraan yksityisasiakkaille kattavasti ja monipuolisesti lis\u00e4arvoa tuottavia el\u00e4mys- ja vapaa-ajantoimintoja. Palvelujen sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4 ja toteutuksessa toivotaan huomiotavaksi ja hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4ksi alueen keskeinen sijainti Pirkkalan kunnan keskustassa ja V\u00e4h\u00e4j\u00e4rven l\u00e4heisyydess\u00e4.",
"",
"Kunnan nykyisen vapaa-aikakeskuksen tiloihin ja toimintoihin voi tutustua osoitteessa https:\/\/www.pirkkala.fi\/palvelut\/liikunta\/pirkkalan-vapaa-aikakeskus\/. Kunnan omaksi tulevaksi lis\u00e4tarpeeksi on tunnistettu yksi t\u00e4ysimittainen liikuntasali (+ pukukopit, katsomo jne). ",
"",
"Sporttikampuksen palvelujen toteuttajaksi valittavalla taholla tulee lis\u00e4ksi olla valmius toteuttaa alueelle ko. palvelujen tarjoamiseen tarvittava kiinteist\u00f6 ja vastata kiinteist\u00f6n yll\u00e4pidosta. ",
"",
"Kutsu markkinavuoropuheluun",
"",
"Hankinnan suunnittelu ja siihen kuuluva markkinavuoropuhelu aloitetaan elo-syyskuussa 2020. Hankinnasta kiinnostuneet tarjoajat voivat toimittaa yhteystietonsa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected], jotta heihin voidaan ottaa yhteytt\u00e4 ja toimittaa asiaan liittyv\u00e4\u00e4 lis\u00e4materiaalia. Yhteystiedot tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 31.8.2020. Markkinavuoropuhelun toteutustapa voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tapaamisia elo-syyskuun aikana tai esimerkiksi s\u00e4hk\u00f6posti- ja puhelintiedusteluja. Toteutustapa tarkentuu my\u00f6hemmin.",
"",
"Markkinavuoropuhelun aikana tullaan keskustelemaan hankinnan toteuttamiseen liittyvist\u00e4 seikoista, kuten sporttikampuksen maa-alueen vuokraamisesta, nykyisen vapaa-aikakeskuksen kiinteist\u00f6n ostamisesta \/ vuokraamisesta, kiinteist\u00f6\u00f6n liittyvist\u00e4 ratkaisuvaihtoehdoista (mm. uusi kiinteist\u00f6 vs. nykyisen vapaa-aikakeskuksen laajennus), tulevasta sopimusmallista sek\u00e4 kunnalle ja suoraan loppuk\u00e4ytt\u00e4jille toteutettavien palvelujen sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4.",
"",
"Hankinnan aikataulu",
"",
"Mik\u00e4li hankkeen toteuttamisessa markkinavuoropuhelun lopputuloksen perusteella edet\u00e4\u00e4n, on hankinta tarkoitus kilpailuttaa vuosien 2020-2021 aikana. Sporttikampuksen toiminta k\u00e4ynnistyy vuoden 2024 syksyll\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kuntien Hankintapalvelut KuHa Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2397232-0",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suupantie 2",
"postalCode": "33960",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504483348",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Kitusuo",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuhaoy.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuha?id=306257&tpk=90a571a7-ec30-46a6-a373-ec9227160fb9",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Minna Kitusuo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504483348"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Suunnitellun hankinnan kohteena on Pirkkalan sporttikampus - kokonaisuuteen liittyv\u00e4t kattavat liikunta- ja vapaa-ajantoiminnot kunnalle, urheiluseuroille sek\u00e4 suoraan loppuk\u00e4ytt\u00e4jille. Sporttikampuksen tavoitteena on saada Pirkkalaan kunnan tarvitsemien liikuntapalveluiden (tilavuorot koululiikunnan ja erityisryhmien liikuntapalvelujen toteuttamiseksi) lis\u00e4ksi suoraan yksityisasiakkaille kattavasti ja monipuolisesti lis\u00e4arvoa tuottavia el\u00e4mys- ja vapaa-ajantoimintoja. Ks. laajempi kuvaus kohdassa \"Kuvaus hankinnasta\".",
"",
"Kutsu markkinavuoropuheluun",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneet tarjoajat voivat toimittaa yhteystietonsa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected], jotta heihin voidaan ottaa yhteytt\u00e4 ja toimittaa asiaan liittyv\u00e4\u00e4 lis\u00e4materiaalia. Yhteystiedot tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 31.8.2020. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "92600000",
"name": "Urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Markkinakartoituksen ja mahdollisen kilpailtuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteuttamisesta vastaa Kuntien Hankintapalvelut KuHa Oy, joka on Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n, Pirkkalan ja Vesilahden kuntien sek\u00e4 Kangasalan, Nokian, Oriveden ja Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunkien omistama hankintaosakeyhti\u00f6 ja tuottaa osakkailleen julkisia hankintapalveluja. Hankintayksikk\u00f6 on hankintalain 4 \u00a7:n tarkoittama yhteishankintayksikk\u00f6. Hankintayksikk\u00f6 valmistelee ja toteuttaa Pirkkalan sporttikampuksen palvelujen hankintaan liittyv\u00e4t toimenpiteet erillisen\u00e4 toimeksiantona Pirkkalan kunnalle."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-07-30T07:00:03.9224547",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200728-006150",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-07-28T12:18:58",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "146",
"no_doc_ojs": "2020\/S 146-359365",
"publication_date": "2020-07-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:359365-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 146-359365",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-01-07T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-051387",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-07-28T12:18:54.4324905",
"dateModified": "2020-07-30T07:00:03.9251371"
}