{
"id": 51203,
"procurementProjectId": 39119,
"noticeNumber": "2020-051203",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 39119,
"title": "Pukukaappien avainhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 palveluineen (SaaS)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "42e326b7-5fa5-4c29-2d4e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Istekki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2000",
"postalCode": "70601",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444341311",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matias Epel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "ICMT-palvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI19",
"FI1C",
"FI1D"
],
"descrProcurement": [
"Istekki Oy on hankkimassa henkil\u00f6st\u00f6n pukukaappien avainhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisua osaksi omaa palvelutuotantoaan.",
"",
"Hankinnalla toteutetaan Istekki toimialariippumaton ja tietoturvallinen pukukaappien avainhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4, jolla voidaan varmistaa pitk\u00e4aikaisen vaates\u00e4ilytyksen hallinta ja s\u00e4ilytyskustannusten kohdentaminen sis\u00e4ist\u00e4 laskutusta varten. ",
"",
"Hallintaj\u00e4rjestelm\u00e4lt\u00e4 odotetaan kattavia ominaisuuksia s\u00e4hk\u00f6isen tietosis\u00e4ll\u00f6n rekister\u00f6intiin ja tiedon elinkaaren hallintaan sek\u00e4 pukukaappien k\u00e4ytett\u00e4vyyteen, joustavasti ja turvallisesti. T\u00e4rke\u00e4\u00e4 on yhten\u00e4inen, toimintavarma ja tietoturvallinen hallintaj\u00e4rjestelm\u00e4, jossa hyv\u00e4ll\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyydell\u00e4 voidaan s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 henkil\u00f6ty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"T\u00e4h\u00e4n hankintaan eiv\u00e4t kuulu pukukaapit, pukukaappien ovet eiv\u00e4tk\u00e4 pukukaappien lukot.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=301629&tpk=68f7d9db-6be1-496d-a9ca-561dcafb2d7a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Istekki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2000",
"postalCode": "70601",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444341311",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matias Epel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=301629&tpk=68f7d9db-6be1-496d-a9ca-561dcafb2d7a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matias Epel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444341311"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Istekki Oy on hankkimassa henkil\u00f6st\u00f6n pukukaappien hallintaj\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisua SAAS-palveluna.",
"",
"Hankinnalla toteutetaan toimialariippumaton ja tietoturvallinen pukukaappien avainhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4, jolla voidaan varmistaa pitk\u00e4aikaisen vaates\u00e4ilytyksen hallinta ja s\u00e4ilytyskustannusten kohdentaminen sis\u00e4ist\u00e4 laskutusta varten.",
"",
"Kilpailutuksen lopputulos tulee osaksi Istekki Oy:n palvelutuotantoa.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-07-21T06:45:02.5508906",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"RIKOSREKISTERIOTE",
"Ennen hankintasopimuksen tekemist\u00e4 hankintayksik\u00f6n on vaadittava valittua tarjoajaa toimittamaan ajantasaiset todistukset ja selvitykset sen tutkimiseksi, koskeeko sit\u00e4 hankintalain (Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016) 80\u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu pakollinen poissulkemisperuste ja t\u00e4yttyv\u00e4tk\u00f6 hankintayksik\u00f6n asettamat 83 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetut soveltuvuusvaatimukset.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6s milloin tahansa hankintamenettelyn aikana pyyt\u00e4\u00e4 ehdokkaita ja tarjoajia toimittamaan kaikki tai osan 80\u00a7:n 1momentissa tarkoitetuista selvityksist\u00e4, jos se on tarpeen menettelyn asianmukaisen kulun varmistamiseksi.",
"",
"N\u00e4in ollen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 valituksi tulleen tarjoajan tulee ennen sopimuksen allekirjoitusta toimittaa rikosrekisteriote tarjoajan tai sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen j\u00e4senen tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n henkil\u00f6n osalta. Rikosrekisteriote ei saa olla kahtatoista kuukautta vanhempi.",
"",
"Tarjoaja voi hankkia rikosrekisteriotteen Oikeusrekisterikeskuksesta ",
"(http:\/\/www.oikeusrekisterikeskus.fi\/fi\/index.html). Istekki Oy ei voi hankkia otetta tarjoajan puolesta.",
"",
"TILAAJAVASTUULAIN MUKAISET VELVOITTEET",
"",
"Ennen hankintasopimuksen allekirjoitusta Istekki tarkistaa tilaajavastuulain mukaiset seikat Tilaajavastuu.fi-palvelun kautta. Mik\u00e4li tarjoaja ei ole liittynyt Tilaajavastuu.fi palvelun Luotettava Kumppani- ohjelmaan, on tarjoajan toimitettava seuraavat asiakirjat Istekki Oy:lle ennen sopimuksen allekirjoittamista. Asiakirjat eiv\u00e4t saa olla 3 kuukautta vanhempia sopimuksen allekirjoitushetkell\u00e4.",
"",
"- selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 ",
"arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin (Tarjoaja voi itse tarkistaa rekister\u00f6itymisen yritys- ja ",
"yhteis\u00f6tietoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (www.ytj.fi) ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tulosteen hankintayksik\u00f6lle).",
"- kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat ",
"tiedot.",
"- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa ",
"koskeva maksusuunnitelma on tehty.",
"- todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai ",
"selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty. ",
"El\u00e4kevakuutuksilla tarkoitetaan ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutuksia. Tilaajan ",
"selvitysvelvollisuus ei koske yritt\u00e4j\u00e4n YEL- vakuutusta.",
"- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"- selvitys siit\u00e4 kuinka ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6terveyshuolto on j\u00e4rjestetty. ",
"",
"Selvitysvelvollisuuden voi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tilaajalle ty\u00f6terveyshuoltosopimuksen tai toimittajan itse laatima kirjallinen selvitys.",
"",
"ALIHANKINTA JA RYHMITTYM\u00c4N\u00c4 TARJOAMINEN",
"",
"Jos hankinnasta osa on tarkoitus suorittaa alihankintana, on EU-hankinnoissa ilmoitettava ESPD-lomakkeella ja muissa hankinnoissa tarjouksen liitteell\u00e4, milt\u00e4 osin ja kenelle tarjoaja aikoo antaa sopimuksen velvoitteita suoritettavaksi. Tarjoaja vastaa alihankkijoiden ty\u00f6st\u00e4 kuin omastaan ja on selvitysvelvollinen alihankkijoidensa tilaajavastuulain mukaisista selvityksist\u00e4. Tarjoaja vastaa my\u00f6s siit\u00e4, ett\u00e4 alihankkija noudattaa omalta osaltaan Istekki Oy:n sopimuskumppanille asetettuja velvoitteita. Istekki Oy kohdistaa mahdolliset vaatimukset ja reklamaatiot aina sopimuskumppanilleen, vaikka ty\u00f6n tai palvelun suorittaja olisi toimittajan alihankkija. Alihankkijoiksi katsotaan kaikki sellaiset oikeudelliset henkil\u00f6t, joilla on eri Y-tunnus kuin tarjoajalla.",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muiden yksik\u00f6iden voimavaroja eli alihankkijoita hyv\u00e4kseen ",
"hankinnan toteuttamisessa tulee II C -kohtaan merkit\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n alihankkijan nimi. ",
"K\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 tarjouspalvelussa sijaitsevaa ESPD-lomaketta, tarjoaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 linkin alihankkijalleen tai ryhmittym\u00e4n j\u00e4senelle, joka k\u00e4y omalta osaltaan t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ESPD-lomakkeen. Alihankkijat ja ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet p\u00e4\u00e4sev\u00e4t t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n lomakkeen s\u00e4hk\u00f6postiin tulevan linkin kautta ja kirjautumalla tarjouspalveluun. Tarjoajan tai p\u00e4\u00e4vastuullisen tarjoajan t\u00e4ytyy hyv\u00e4ksy\u00e4 tai tarvittaessa h\u00e4n voi hyl\u00e4t\u00e4 alihankkijan tai ryhmittym\u00e4n j\u00e4senen antaman selvityksen. HUOM! Tarjoaja tai p\u00e4\u00e4vastuullinen tarjoaja ei p\u00e4\u00e4se j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousta, mik\u00e4li alihankkijat ja ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 ESPD-lomaketta ajoissa ennen tarjousten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"Mik\u00e4li tarjouksen j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ryhmittym\u00e4, on sen liitett\u00e4v\u00e4 tarjouksen liitteeksi my\u00f6s erillinen selvitys siit\u00e4, milt\u00e4 osin ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet tulevat vastaamaan sopimuksen mukaisista suoritteista ja mink\u00e4laiseen yhteisty\u00f6h\u00f6n ja sopimukseen ryhmittym\u00e4n j\u00e4senten vastuut ja velvoitteet perustuvat. Sopimuskaudella Istekki Oy vaatii, ett\u00e4 ryhmittym\u00e4ll\u00e4 on yksi yhteystieto tai henkil\u00f6, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon sopijapuolten v\u00e4lill\u00e4 ellei sopi-japuolet muuta sopimuksella sovi.",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-24T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 12,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-08-24T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-07-21T06:45:02.4901536",
"dateModified": "2020-07-21T06:45:02.5519094"
}