{
    "id": 51102,
    "procurementProjectId": 39053,
    "noticeNumber": "2020-051102",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 1500,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 39053,
        "title": "Anestesiaventilaattoreiden hankinta koronavirusepidemian johdosta",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "KHSHP\/1204\/02.08.00.01.00\/2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d0e23738-1c79-4667-2e86-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ahvenistontie 20",
                    "postalCode": "13530",
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406462750",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "P\u00e4ivi V\u00e4h\u00e4m\u00e4ki",
                "mainUrl": "http:\/\/www.khshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33172100",
                "name": "Anestesialaitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Suomen hallituksen julistaman poikkeusolojen vuoksi Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiiriss\u00e4 jouduttiin pikaisesti lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tehohoitokapasiteettia. ",
                "Selvitimme pikaisesti mahdollisia ventilaattoritoimittajia. Markkinatilanne oli tuolloin jo globaalistikin r\u00e4j\u00e4ht\u00e4nyt k\u00e4siin ja toimittajat raportoivat pitkist\u00e4 toimitusajoista ja siit\u00e4, ettei niihink\u00e4\u00e4n ollut mahdollista sitoutua.",
                " ",
                "Valitun toimittajan valintaan ovat edell\u00e4 kuvatussa tilanteessa vaikuttaneet mm. laitteiden saatavuus ja toimitusaikataulu sek\u00e4 yhteentoimivuus sairaalan olemassa olevien laitteiden kanssa. Ennen maaliskuun p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 sairaalamme tehoyksik\u00f6n ventilaattorit olivat valitun toimittajan toimittamia. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-03-19T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-03-19T00:00:00",
                    "contractTitle": "Anestesiaventilaattoreiden hankinta koronavirusepidemian johdosta",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Maquet Finland Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2067684-1",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Riihitontuntie 7 C",
                                "postalCode": "02200",
                                "town": "Espoo",
                                "country": "FI"
                            },
                            "email": "[email protected]",
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 739500,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Ahvenistontie 20",
                "postalCode": "13530",
                "town": "H\u00e4meenlinna",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406462750",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "P\u00e4ivi V\u00e4h\u00e4m\u00e4ki",
            "mainUrl": "http:\/\/www.khshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "P\u00e4ivi V\u00e4h\u00e4m\u00e4ki",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406462750"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Suomen hallitus totesi 16.3.2020 yhteistoiminnassa tasavallan presidentin kanssa, ett\u00e4 maassa vallitsee koronavirustilanteen vuoksi poikkeusolot. Hallitus linjasi samassa yhteydess\u00e4 lis\u00e4toimenpiteist\u00e4 koronavirustilanteen hoitamiseksi Suomessa. Linjattujen toimenpiteiden tarkoituksena oli suojata v\u00e4est\u00f6\u00e4 sek\u00e4 turvata yhteiskunnan ja talousel\u00e4m\u00e4n toiminta. Linjauksiin sis\u00e4ltyi sosiaali- ja terveydenhuollon kapasiteetin lis\u00e4\u00e4minen julkisella ja yksityisell\u00e4 sektorilla. STM antoi 19.3. mm. sairaanhoitopiireille osoitetun ohjeen tehohoitokapasiteetin nostamisesta.  ",
            "",
            "T\u00e4ll\u00f6in Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiiriss\u00e4 jouduttiin pikaisesti lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tehohoitokapasiteettia."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33172100",
            "name": "Anestesialaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 739500,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-07-19T07:05:04.472885",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200717-005250",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-07-17T07:01:59",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "138",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 138-339492",
        "publication_date": "2020-07-20T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:339492-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 138-339492",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 9,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-051102",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": [
                "Suomen hallitus totesi 16.3.2020 yhteistoiminnassa tasavallan presidentin kanssa, ett\u00e4 maassa vallitsee koronavirustilanteen vuoksi poikkeusolot. Hallitus linjasi samassa yhteydess\u00e4 lis\u00e4toimenpiteist\u00e4 koronavirustilanteen hoitamiseksi Suomessa. Linjattujen toimenpiteiden tarkoituksena oli suojata v\u00e4est\u00f6\u00e4 sek\u00e4 turvata yhteiskunnan ja talousel\u00e4m\u00e4n toiminta. Linjauksiin sis\u00e4ltyi sosiaali- ja terveydenhuollon kapasiteetin lis\u00e4\u00e4minen julkisella ja yksityisell\u00e4 sektorilla. STM antoi 19.3. mm. sairaanhoitopiireille osoitetun ohjeen tehohoitokapasiteetin nostamisesta.  ",
                " ",
                "T\u00e4ll\u00f6in my\u00f6s Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiiriss\u00e4 jouduttiin pikaisesti lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tehohoitokapasiteettia. ",
                "Selvitimme mahdollisia ventilaattoritoimittajia. Markkinatilanne oli tuolloin jo globaalistikin r\u00e4j\u00e4ht\u00e4nyt k\u00e4siin ja toimittajat raportoivat pitkist\u00e4 toimitusajoista ja siit\u00e4, ettei niihink\u00e4\u00e4n ollut mahdollista sitoutua. Tilanne muuttui suuresti jopa tunnista toiseen.",
                "Valitun toimittajan valintaan ovat edell\u00e4 kuvatussa tilanteessa vaikuttaneet mm. laitteiden saatavuus ja toimitusaikataulu sek\u00e4 yhteentoimivuus sairaalan olemassa olevien laitteiden kanssa. Ennen maaliskuun p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 sairaalamme tehoyksik\u00f6n ventilaattorit ovat valitun toimittajan toimittamia. N\u00e4in ollen valitut laitteet t\u00e4yttiv\u00e4t vaatimukset laitteiden yh-teentoimivuudesta nykyisen laitekannan kanssa."
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-07-17T07:01:57.1901594",
    "dateModified": "2020-07-20T07:00:06.9300713"
}