{ "id": 50972, "procurementProjectId": 38979, "noticeNumber": "2020-050972", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "type": 9902, "project": { "id": 38979, "title": "Lestij\u00e4rven koulun keitti\u00f6n laite- ja kalustehankinnat", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "creatorId": "3073b884-992a-4e40-86c3-003e80a949ba", "validationState": 2, "organisation": { "id": "20c10a0a-5933-4e22-2e4a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lestij\u00e4rven kunta ", "nationalRegistrationNumber": "0180774-6", "department": "", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lestintie 39", "postalCode": "69440", "town": "Lestij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 440668702", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Lestij\u00e4rven kunta", "mainUrl": "https:\/\/www.kaustisenseutu.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "otherContractingAuthorityType": "", "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "otherMainActivity": "", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 2 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "defenceCategory": {}, "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "dateCreated": "2020-07-14T11:38:49.9645117", "dateModified": "2020-07-14T11:38:49.9645117" }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 6, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Kylm\u00e4s\u00e4ilytys", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39221000", "name": "Keitti\u00f6laitteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Keitti\u00f6n kylm\u00e4s\u00e4ilytys liitteiden mukaisesti" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "", "weighting": "" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Muu", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39221000", "name": "Keitti\u00f6laitteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Muut keitti\u00f6n laitteet \/ tarvikkeet liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Valmistus ja kypsennys", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39312000", "name": "Ruoanvalmistuslaitteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Keitti\u00f6n laitteet ruoan valmistukseen ja kypsennykseen liitteiden mukaisesti. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Ruoanjakelu ja linjasto", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39310000", "name": "Ruoanvalmistus- ja -tarjoilulaitteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Laitteet ja tarvikkee ruoan jakeluun ja linjastolle liitteiden mukaisesti. Linjaston korkeus, h=700 mm." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Astioiden palautus ja pesu", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39713100", "name": "Astianpesukoneet", "vocCodes": [] }, { "code": "39141000", "name": "Keitti\u00f6kalusteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Astioiden palautuslinjasto ja pesupiste laitteineen liitteiden mukaisesti. Linjaston korkeus, h=700 mm." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "s\u00e4ilytys", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39141100", "name": "Kaapit ja hyllyt", "vocCodes": [] }, { "code": "39141000", "name": "Keitti\u00f6kalusteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Keitti\u00f6n s\u00e4ilytyskalusteet yms. liitteiden mukaisesti. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 4, "procurementDocumentsUrl": "", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "officialName": "Lestij\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lestintie 39", "postalCode": "69440", "town": "Lestij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 8, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "email": "[email protected]", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "electronicCommunicationInfoUrl": "", "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "specsAndAdditionalDocumentsAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicAccess": "", "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Lestij\u00e4rven kunta", "email": "[email protected]", "phone": "+358 406126642" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Lestij\u00e4rven kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Lestij\u00e4rven koulun keitti\u00f6n laite- ja kalustehankinnoista liitteiden mukaisesti. " ], "estimatedValue": { "type": 2, "minValue": 60000, "maxValue": 160000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39000000", "name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "defence": { "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "additionalCpvCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "totalQuantity": [], "renewals": { "canBeRenewed": false, "amount": { "type": 0 }, "subsequentContract": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] } }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "additionalInformation": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [ "Liitteiden mukaan. " ], "requiredCertifications": [ "Liitteiden mukaan. " ], "additionalInformation": [], "validationState": 2, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationUrl": "", "taxLegislationInfoProvided": false, "taxLegislation": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "environmentalProtectionUrl": "", "environmentalProtectionInfoProvided": false, "environmentalProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "employmentProtectionUrl": "", "employmentProtectionInfoProvided": false, "employmentProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 } }, "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-07-16T09:12:50.731261", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "previousNoticeOjsNumber": "", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "contestParticipants": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "urlNationalProcedure": "", "mainFeaturesAward": [], "defence": { "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "economicCriteriaTypes": 0, "criteria": [] } }, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [ "Laitteiden ja kalusteiden sijoitus on esitetty arkkitehtipiirustuksessa ARK 21.2-2.krs. (Liite 3). Laite- ja kalustelistaus osakokonaisuuksittain on esitetty taulukossa. (Liite 2). ", "", "Hankinnan osakokonaisuudet ovat:", "Osa 1. Kylm\u00e4s\u00e4ilytys", "Osa 2. Muu", "Osa 3. Valmistus ja kypsennys", "Osa 4. Ruoanjakelu ja linjasto", "Osa 5. Muut ", "Osa 6. S\u00e4ilytys", "", "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu ilmoitettuihin hankintam\u00e4\u00e4riin. Tarjottavien tuotteiden tulee olla liitteiss\u00e4 kuvatun mukaisia ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki koulun keitti\u00f6lle asetetut Suomessa voimassa olevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. Suunnitelmien mukainen valmistus keitti\u00f6n mitoitus on n. 200 annokselle \/ vrk ja tarjoilulinjaston ja asianpalautusyksik\u00f6n madallettu korkeus (h=n. 700 mm) on huomioitava. ", "", "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus Ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6n yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4ss\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tietokannassa (HILMA) www.hankintailmoitukset.fi. Tarjoushinnat tulee ilmoittaa arvonlis\u00e4verottomina nettohintoina ilman veroja (alv 0 %) sek\u00e4 koko osakokonaisuuden osalta lis\u00e4ksi verollisena (alv 24 %) tarjouslomakkeella (Liite 1). Laitelistauksen yhteyteen merkit\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hinnat sek\u00e4 hinnat yhteens\u00e4 alv 0% (Liite 2).", "", "Tarjouksessa tulee ilmoittaa laitteeseen\/kalusteeseen kuuluvat vakiovarusteet ja tarvittaessa lis\u00e4varusteet yksil\u00f6ityn\u00e4 tuote- ja yksikk\u00f6hintatietoineen. N\u00e4m\u00e4 voidaan kirjata laitelistauksen yhteyteen lis\u00e4tiedoille varattuun sarakkeeseen. ", "", "Laitteet ja kalusteet tulee toimittaa k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asennettuna ilman rakennusteknisi\u00e4 ja LVIS-t\u00f6it\u00e4, tilaajan ilmoittamaan paikkaan. Haalaus sis\u00e4ltyy hintaan. Toimitusehtona tulee olla TOP tilaajan osoittama kohde (FIN01). ", "", "Maksuehto on 21 pv\u00e4 netto hyv\u00e4ksytyst\u00e4 vastaanottotarkastuksesta. Muita ehtoja ei tule asettaa ", "", "Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 liitteen\u00e4 olevilla tarjouslomakkeilla. Tarjoukseen on lis\u00e4ksi liitett\u00e4v\u00e4 seuraavat selvitykset ja asiakirjat: ", "", "1.\ttodistus, ett\u00e4 tarjoaja on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ", "2.\tkaupparekisteriote", "3.\ttodistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus", "4.\ttodistus el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja lakis\u00e4\u00e4teisten el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta", "5.\tvakuutus siit\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja noudattaa voimassa olevaa ty\u00f6ehtosopimusta tai mik\u00e4li ty\u00f6ehtosopimusta ei ole, muuten kohtuullisia ty\u00f6ehtoja ", "6.\ttodistus voimassa olevasta tapaturmavakuutuksesta", "7.\tty\u00f6terveyshuoltosopimus tai muu selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4", "8.\tReferenssiluettelo", "9.\tkeitti\u00f6laitehuollon toimivuus alueella ja huolto-organisaatio vasteaikoineen", "", "Osa pyydetyst\u00e4 selvityksist\u00e4 ja todistuksista voidaan korvata Vastuu Group (Ent. Tilaajavastuu.fi - palvelun) palvelusta tulostetulla voimassa olevalla raportilla. Selvitykset eiv\u00e4t saa olla tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kolmea (3) kuukautta vanhempia. ", "", "Tarjoukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ja vertaillaan osakokonaisuuksittain. Tuotteiden valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin hinta 70 %, kokemus 10 % ja huoltovarmuus 20 %. ", "", "Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n omina kokonaisuuksinaan. Lestij\u00e4rven kunta pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyv\u00e4ksy\u00e4 vain osan tarjouksista tai olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista. Tarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta tekem\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjouksesta. ", "", "Vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Lestij\u00e4rven kunta pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista perustellusta syyst\u00e4. Tarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta tekem\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjouksesta. Tarjous liitteineen tulee olla laadittu suomen kielell\u00e4. Hankinnassa noudatetaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 tavarat) niilt\u00e4 osin, mit\u00e4 muutoin t\u00e4ss\u00e4 ei ole esitetty.", "", "Tarjoukset ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti julkisia viranomaistoiminnan julkisuudesta annetun lain mukaisesti. Tarjoajan mielest\u00e4 liikesalaisuuksia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 osa tarjouksesta tulee ilmoittaa erillisell\u00e4 liitteell\u00e4. Julkisuuslain nojalla viranomainen harkitsee, ovatko liikesalaisuuksiksi esitetyt asiat lain mukaan salassa pidett\u00e4vi\u00e4. Julkisia hankintoja sek\u00e4 asiakirjojen julkisuutta koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan tarjoushintaa koskevat tiedot ovat julkisia. ", "", "Laitteiden ja kalusteiden toimitusaika on 2020 loppuvuosi. Tarkemmasta p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sovitaan erikseen valituksi tulleen toimittajan kanssa. ", "", "Tarjouksen tulee olla voimassa 30.9.2020 asti. ", "", "Mahdolliset hankintaan liittyv\u00e4t lis\u00e4tiedot ja tarkentavat kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla 31.7.2020 klo 14 menness\u00e4. Kysymykset l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n osoitteeseen [email protected]. Tilaajia sitovia ovat vain tilaajan kaikille tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neille kirjallisesti antamat lis\u00e4tiedot. ", "" ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-07T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2020-09-30T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-08-07T14:15:00", "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "previousContractNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "previousExAnteOjsNumber": { "number": "" }, "payableDocuments": false, "documentPrice": { "currency": "" }, "paymentTermsAndMethods": [], "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false, "otherLanguages": "" }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "validationState": 2 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "", "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "valueOfPrize": { "currency": "" }, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [ { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/d63c82e5-ebd4-430d-9a79-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=WcFT2%2BfQv9xfeDkAqcGhyavkNTflibPaAN4zyMqT77E%3D&st=2020-07-16T03%3A45%3A24Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Tarjouspyynt%C3%B6_%20Lestij%C3%A4rven%20koulun%20keitti%C3%B6n%20laite-%20ja%20kalustehankinnat.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/05664847-ba80-421c-9a7b-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=uTLHUwLTtXb5gGE9kAYUIXo4847qBGQ%2FM7xx7U9XshU%3D&st=2020-07-16T03%3A45%3A24Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Tarjouslomake_%20Liite%201.xlsx%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/f9e4efc8-9db9-49d3-9a7d-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=97bSgOdFu%2FRv1ZVix2Bpz1LVtUN3FnSXD594YQM%2Fajw%3D&st=2020-07-16T03%3A45%3A24Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Lestij%C3%A4rven%20koulu_%20keitti%C3%B6n%20laitteet%20ja%20kalusteet_%20Liite%202.xlsx%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/31a1a248-6982-4c81-9a7f-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=KRKfRTLbU6ZCcN6twMquV7OYW23k6jS9dJDD8FGbn1E%3D&st=2020-07-16T03%3A45%3A24Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22ARK%2021.2-2KRS_%20Liite%203.pdf%22", "status": 10 } ], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [ "Liittein\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, tarjouspyynn\u00f6n liitteet 1-3." ], "links": [], "validationState": 2 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "currency": "" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "currency": "" }, "increaseAfterModifications": { "currency": "" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 2 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [] }, "d2": { "noTenders": false, "pureResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "bargainPurchase": false, "justification": [] }, "d3": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "otherServices": false, "productsManufacturedForResearch": false, "allTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "crisisUrgency": false, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "maritimeService": false, "otherJustification": 0, "justification": [] }, "d4": { "noTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "justification": [] }, "directNational": { "purchaseType": 0, "justification": [] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-07-14T11:44:30.7337783", "dateModified": "2020-07-16T09:12:50.7329754" }