{ "id": 50827, "procurementProjectId": 22723, "parentId": 27217, "noticeNumber": "2020-050827", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 22723, "title": "PUITEJ\u00c4RJESTELY: Asuinhuoneistojen kiinteist\u00f6v\u00e4lityspalvelut 2019-2021 (1+1)", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 58226 (k\u00e4yntiosoite: Elim\u00e4enkatu 15, 00510 Helsinki)", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarja Jouppi", "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/kaupunkiymparisto", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "79342000", "name": "Markkinointi", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "descrProcurement": [ "Sopimustoimittajiksi valittavien tarjoajien teht\u00e4v\u00e4t on kuvattu liitteess\u00e4: Sopimusluonnos" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "40" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "60" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-11T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-11T00:00:00", "contractTitle": "PUITEJ\u00c4RJESTELY: Asuinhuoneistojen kiinteist\u00f6v\u00e4lityspalvelut 2019-2021 (1+1)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 10, "sme": 10, "electronic": 10 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Apex Palvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI08889967", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valokaari 10", "postalCode": "00750", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400701958", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taipale LKV Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI24466438", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kantelettarentie 4 G 82", "postalCode": "00420", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408297171", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "JYA Housing LKV", "nationalRegistrationNumber": "0998631-2", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pakilantie 71", "postalCode": "00660", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Asuntokauppa HannaHanna LKV Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI26354421", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nervanderinkatu 8 C", "postalCode": "00100", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 406807776", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Huoneistokeskus Oy", "nationalRegistrationNumber": "18313152", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valimotie 9-11", "postalCode": "00380", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 407456194", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 700000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 700000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 58226 (k\u00e4yntiosoite: Elim\u00e4enkatu 15, 00510 Helsinki)", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarja Jouppi", "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/kaupunkiymparisto", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tarja Jouppi", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan (KYMP) rakennuttamien asuinrakennusten kiinteist\u00f6v\u00e4lityspalvelu.", "", "Tarjoajien valinta suoritetaan kokonaistaloudellisen edullisuuden ja laadun perusteella teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 vertailulla. Vertailussa parhaiten menestyneet tarjoajat p\u00e4\u00e4sev\u00e4t mukaan puitej\u00e4rjestelyn sopimustuottajiksi. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n viisi tarjoajaa.", "", "KYMP tilaa harkintansa mukaan kiinteist\u00f6v\u00e4lityspalvelun kohteittain. ", "", "KYMP:ll\u00e4 ei ole ostovelvoitetta.", "", "Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 teht\u00e4vien pilkkominen tuottaisi ep\u00e4tarkoituksenmukaisen sopimuskokonaisuuden tilaamisen ja palvelun tuottamisen kannalta." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 700000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "79342000", "name": "Markkinointi", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 700000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-07-11T13:45:05.3142452", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200709-006448", "tedPublishRequestSentDate": "2020-07-09T13:43:25", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "133", "no_doc_ojs": "2020\/S 133-327213", "publication_date": "2020-07-13T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:327213-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 133-327213", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 178-433961", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-050827", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-07-09T13:43:23.0917936", "dateModified": "2020-07-13T07:00:09.7813939" }