{
    "id": 50722,
    "procurementProjectId": 30720,
    "parentId": 49357,
    "noticeNumber": "2020-050722",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "T\u00e4smennetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen 3 \"Avainhenkil\u00f6iden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja pisteytys\" osa-aluetta 5: S\u00e4hk\u00f6suunnittelu poistamalla termin \"Kummallekin\" kohdassa \"Referenssihankkeita koskevat v\u00e4himm\u00e4svaatimukset\". Termi \"Kummallekin\" oli j\u00e4\u00e4nyt ep\u00e4huomioissa alkuper\u00e4iseen hankinta-asiakirjaan.  "
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 30720,
        "title": "Omnian korjaus- ja muutost\u00f6iden suunnittelupalvelut ",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "SOP\/4\/02.08.00.\/2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6d83b499-9e42-40c1-7eb6-08d78e01a173",
            "information": {
                "officialName": "Espoon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 Omnia",
                "nationalRegistrationNumber": "0502454-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 77700",
                    "postalCode": "02070",
                    "town": "Espoo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 294444200",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.omnia.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "71000000",
                "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71200000",
                    "name": "Arkkitehtipalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "71300000",
                    "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "71500000",
                    "name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "73000000",
                    "name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "71700000",
                    "name": "Tarkkailu- ja valvontapalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "71318000",
                    "name": "Tekniset neuvonta- ja konsulttipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "SOPIMUKSEN K\u00c4YTT\u00d6",
                "",
                "Hankkeet, joille hankinnan kohteena olevia suunnittelupalveluita hankitaan, ovat kustannusarvoltaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti alle 500.000 euroa maksavia korjaus-, muutos- ja lis\u00e4rakentamist\u00f6it\u00e4, mutta my\u00f6s arvokkaampien hankkeiden suunnittelulle saattaa olla tarvetta. Uudisrakennushankkeisiin suunnittelijat tullaan valitsemaan erillisell\u00e4 tarjouskilpailulla, eiv\u00e4tk\u00e4 ne siten kuulu hankinnan kohteeseen.",
                "",
                "TOIMITILOJEN LYHYT KUVAUS",
                "",
                "Omnian kaikkea toimintaa ohjaa vahvasti kest\u00e4v\u00e4 kehitys. Kest\u00e4v\u00e4 kehitys pyrit\u00e4\u00e4nkin ottamaan huomioon kaikissa kiinteist\u00f6ihimme liittyviss\u00e4 korjauksissa ja niiden suunnittelussa. ",
                "",
                "Omnialla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n opetus ja toimitiloja noin 100 000 m2. Tilat sijaitsevat 14 toimipisteess\u00e4, joista 13 sijaitsee eri puolilla Espoota ja yksi Kirkkonummella. Kokonaisuuteen kuuluu eri kokoisia ja ik\u00e4isi\u00e4 kiinteist\u00f6j\u00e4 kooltaan 3000-14 000 htm. Vanhimmat rakennuksista ovat jopa 1800-luvulta, p\u00e4\u00e4osin rakennukset ovat kuitenkin valmistuneet 1980-2010 lukujen aikana. Rakennuksissa suuri osa t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 on ns. kiinte\u00e4\u00e4 osaa.",
                "",
                "Rakennusten huoltoty\u00f6t hoidetaan t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 omalla ty\u00f6voimalla. Rakentaminen ja suunnittelu tehd\u00e4\u00e4n ulkopuolisten yhteisty\u00f6kumppanien toimesta. Suunnittelun tarve vaihtelee pienist\u00e4 toimitila muutoksista kokonaisten kampusten peruskorjauksiin.",
                "",
                "TAVOITE JA TOIMINTAMALLI",
                "",
                "Omnian tavoitteena on hakea nykyiseen suunnitteluun toiminnallista ja taloudellista synergiaetua yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 suunnittelupalveluita ja tuomalla suunnitteluun syvyytt\u00e4 erilaisten lis\u00e4palveluiden muodossa. Nopeasti muuttuva toimintaymp\u00e4rist\u00f6 vaatii nopean tiedon liikkumisen, sopimusten v\u00e4listen kuilujen karsimisen ja yhten\u00e4iset k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t sek\u00e4 laatustandardit. ",
                "",
                "Suunnittelun kautta haetaan toiminnaltaan ja elinkaareltaan kest\u00e4vi\u00e4 ratkaisuja, joissa huomioidaan kest\u00e4v\u00e4t materiaalivalinnat ja kiertotalous. Tavoitteena on yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja kehitt\u00e4\u00e4 turvallista, terveellist\u00e4 ja innovatiivista oppilaitosta, jossa opiskelija on keski\u00f6ss\u00e4. Omnia haluaa edist\u00e4\u00e4 kokeilun kulttuuria suunnittelussa ja sitouttaa valitut palveluntuottajat, vastakkainasettelun sijaan, yhteiseen tavoitteeseen suunnittelussa. ",
                "",
                "Edell\u00e4 selostetun lis\u00e4ksi hankintaa ei jaeta osiin, perustuen seuraaviin seikkoihin:",
                "",
                "1. Hankinnan jakaminen osiin, usealle palveluntarjoajalle kasvattaisi hankintasopimukseen liittyvi\u00e4 hallinnointikustannuksia kohtuuttomasti. ",
                "",
                "2. Halutaan luoda kokonasuutena toimiva ja yhten\u00e4inen toimintamalli, jossa kilpailu pidet\u00e4\u00e4n aktiivisena puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tarjouspyynn\u00f6n mukaiset lis\u00e4palvelut "
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultoivassa roolissa. "
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=305060&tpk=d5e7064f-7010-4f02-9dac-2706ea200978",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Espoon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 Omnia",
            "nationalRegistrationNumber": "0502454-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 77700",
                "postalCode": "02070",
                "town": "Espoo",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 294444200",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.omnia.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=305060&tpk=d5e7064f-7010-4f02-9dac-2706ea200978",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 294444200"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Espoon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 Omnia (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Omnia) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta ammatillisen oppilaitoksen suorittamien korjaus- ja muutost\u00f6iden suunnittelupalveluista kohdistuen Omnian omistamiin tai sen hallinnoimiin kiinteist\u00f6ihin. Kiinteist\u00f6jen p\u00e4\u00e4asiallinen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on toimia oppilaitosk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. ",
            "",
            "Hankittavat suunnittelupalvelut pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n projektijohtamisen, arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelu-, rakennesuunnittelu-, s\u00e4hk\u00f6- ja LVIA-suunnitelupalvelut. Tilaaja voi lis\u00e4ksi hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin hankinnan kohteeseen liittyvi\u00e4 lis\u00e4palveluita, kuten oppimisymp\u00e4rist\u00f6ihin liittyvi\u00e4 suunnittelun ja toiminnan kehitt\u00e4misen tuki-, vuorovaikutus- ja kehitt\u00e4mispalveluita, mallintamispalveluita ja valvontapalveluita.  ",
            "",
            "Suunnittelupalvelut hankitaan \"yhden luukun palvelumallilla\", jossa tarjoaja sitoutuu tarjoamaan koko palvelukokonaisuutta. ",
            "",
            "Palvelun osalta laaditaan puitej\u00e4rjestely kolmen (3) tarjouskilpailussa eniten pisteit\u00e4 saaneen tarjoajan kanssa."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 600000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71000000",
            "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Katso hankinta-asiakirjat."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Katso hankinta-asiakirjat."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-07-10T07:00:08.5092062",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200708-005438",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-07-08T08:10:32",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "132",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 132-324482",
        "publication_date": "2020-07-10T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:324482-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 132-324482",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 029-067279",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-22T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-07-22T12:05:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-050722",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-07-22T12:00:00",
            "oldDate": "2020-07-20T09:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-07-22T12:05:00",
            "oldDate": "2020-07-20T09:05:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-07-08T08:10:31.1320313",
    "dateModified": "2020-07-10T07:00:08.5260477"
}