{
"id": 50138,
"procurementProjectId": 29597,
"parentId": 36786,
"noticeNumber": "2020-050138",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 29597,
"title": "Tuotantoratkaisu C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (CTNG), korkean riskin Human papilloma -viruksen (hrHPV) ja hepatiitti C -viruksen (HCV) osoittamiseen nukleiinihappopohjaisella laitteella",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "af1230bb-94db-449b-2eb3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fimlab Laboratoriot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2392519-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 66 \/ Arvo Ylp\u00f6n katu 4",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503221466",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjatta Heikkil\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.fimlab.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisoikeudellinen laitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Terveydenhuolto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38000000",
"name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan osoitustesteill\u00e4 automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 seuraavien mikrobien nukleiinihappoa: C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG), korkean riskin Human papilloma virus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) sek\u00e4 hepatiitti C virus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kvantitatiivinen HCV). Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuden kahdennettuun (eli kaksi (2) Laitteistoa) Laitteistoon, tarvittavat ty\u00f6asemasovellukset ja ohjelmistot p\u00e4ivityksineen, Laitteiston k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja tutkimuksissa tarvittavat Tarvikkeet (ks. Tarvike m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4 Kohdasta \"Muut ehdot\") sek\u00e4 Laitteiston k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4koulutuksen, huolto- ja tukipalvelun ja muun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn palvelun. ",
"",
"Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi (2) Laitteistoa ja yksi (1) Laitteisto voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) laitetta (analyysilaite ja esik\u00e4sittelylaite).",
"",
"Tutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n Tilaajan tiloissa Tampereen FM4 molekyylivirologian laboratoriossa. Tutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n arkip\u00e4ivisin klo 08:00- 16:00 v\u00e4lill\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n l\u00e4sn\u00e4 ollessa. Laitteistolla tulee olla mahdollista my\u00f6s valmiiksi ladattujen potilasn\u00e4ytteiden itsen\u00e4iset y\u00f6n yli ajot. Laitteiston tulee pysty\u00e4 analysoimaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400 CTNG-osoitustesti\u00e4, 500 hrHPV-osoitustesti\u00e4 ja 30 kvantitatiivinen HCV-osoitustesti\u00e4 vuorokaudessa (huomioiden tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n l\u00e4sn\u00e4oloaika ja y\u00f6n yliajo). Vaikka yksi Laitteisto kykenisi suoriutumaan ilmoitetusta v\u00e4himm\u00e4isanalysointim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, tulee Toimittajan toimittaa Tuotantoratkaisun toimintavarmuuden takaamiseksi Tilaajalle kaksi (2) Laitteistoa. ",
"",
"Tuotantoratkaisuun sis\u00e4ltyv\u00e4t Laitteistot (2 kpl), Tarvikkeet ja v\u00e4liohjelmisto ovat Toimittajan omaisuutta. Hankinnan hinnoitteluperiaatteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6korvausperiaatetta, jolloin Toimittaja veloittaa Tilaajaa Tuotantoratkaisusta: \u201d\u20ac \/ osoitustesti\u201d \u2013 hinnoittelun mukaisesti. Hinnoittelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki Tuotantoratkaisusta aiheutuvat kulut. ",
"",
"Vuosittainen osoitustestien kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4arvio:",
"1. CTNG -osoitustesti (C. trachomatis, N. gonorrhoeae (nk. kombo testi): 50 000 osoitustesti\u00e4 \/ vuosi. ",
"2. hrHPV \u2013osoitustesti (korkean riskin Human papilloma virus): 65 000 osoitustesti\u00e4 \/ vuosi. ",
"3. Kvantitatiivinen HCV -osoitustesti (hepatiitti C): 2000 osoitustesti\u00e4 \/ vuosi",
"",
"Osoitustestien vuosittaiset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t on arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 sido Tilaajaa. Tilattavien osoitustestien tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 analyysissa tarvittavat muut Tarvikkeet.",
"",
"",
"N\u00e4ytteenottopakkaukset:",
"1. CTNG- osoitustestien hinnoittelu \u20ac \/ osoitustesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 n\u00e4ytteenottopakkauksen.",
"2. Vuosittainen hrHPV-n\u00e4ytteenottopakkauksen kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4arvio on 65 000 kpl \/ vuosi.",
"Tilaajan tavoite on siirty\u00e4 nestesytologiaan vuoteen 2021 menness\u00e4 \/ aikana, jolloin hrHPV-n\u00e4ytteenottoon tarvittava n\u00e4ytteenottopakkaus (sis. esimerkiksi putki + harja) siirtyy osaksi nestesytologian tuotantoratkaisun hankintaa. hrHPV-n\u00e4ytteenottoon tarvittava n\u00e4ytteenottopakkaus sis\u00e4ltyy t\u00e4h\u00e4n hankintaan ajanjaksolla 24 kk.",
"3. Kvantitatiivinen HCV-osoitustestin n\u00e4ytteenottopakkaus EI sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan.",
"",
"N\u00e4ytteenottopakkauksien vuosittaiset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t on arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 sido Tilaajaa.",
"",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pident\u00e4\u00e4 tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa korjausilmoituksen my\u00f6t\u00e4"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "80"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-13T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-13T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Tuotantoratkaisu C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (CTNG), korkean riskin Human papilloma -viruksen (hrHPV) ja hepatiitti C -viruksen (HCV) osoittamiseen nukleiinihappopohjaisella laitteella",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 2,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Roche diagnostics Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1947409-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 5685000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 5685000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Fimlab Laboratoriot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2392519-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 66 \/ Arvo Ylp\u00f6n katu 4",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503221466",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjatta Heikkil\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.fimlab.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marjatta Heikkil\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503221466"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan osoitustesteill\u00e4 automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 seuraavien mikrobien nukleiinihappoa: C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG), korkean riskin Human papilloma virus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) sek\u00e4 hepatiitti C virus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kvantitatiivinen HCV). Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuden kahdennettuun (eli kaksi (2) Laitteistoa) Laitteistoon, tarvittavat ty\u00f6asemasovellukset ja ohjelmistot p\u00e4ivityksineen, Laitteiston k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja tutkimuksissa tarvittavat Tarvikkeet (ks. Tarvike m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4 Kohdasta \"Muut ehdot\") sek\u00e4 Laitteiston k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4koulutuksen, huolto- ja tukipalvelun ja muun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn palvelun. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5685000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38000000",
"name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 5685000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-07-01T07:00:15.1034668",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200630-005252",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-30T07:08:50",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "125",
"no_doc_ojs": "2020\/S 125-306070",
"publication_date": "2020-07-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:306070-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 125-306070",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 016-032986",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-050138",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-30T07:08:49.892851",
"dateModified": "2020-07-01T07:00:15.1130451"
}