{
"id": 50057,
"procurementProjectId": 38419,
"noticeNumber": "2020-050057",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 38419,
"title": "Br\u00e4ndi- ja lahjatuotteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "YLE20200041",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 76",
"postalCode": "00024",
"town": "Yleisradio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 914801",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yleisradiotoiminta",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Pientavarat",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39294100",
"name": "Viestint\u00e4- ja mainostuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18530000",
"name": "Lahjat ja palkinnot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 1: Pientavarat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 alle 5 euron hintaisia, eri tapahtumissa jaettavia markkinointituotteita kuten esimerkiksi avaimenper\u00e4t, pinssit, heijastimet, kaulanauhat, stressipallot, pastillit, tatuoinnit, hiirimatot, korvatulpat, kyn\u00e4t, karamellit ja vastaavat tuotteet.",
"",
"Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio on kuvattu liitteess\u00e4 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\".",
""
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Asusteet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39294100",
"name": "Viestint\u00e4- ja mainostuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18530000",
"name": "Lahjat ja palkinnot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 2: Asusteet sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erilaisia asusteita, kuten esimerkiksi kassit, laukut, reput, p\u00e4\u00e4hineet, huivit, solmiot, sukat, sateensuojat ja vastaavat tuotteet.",
"",
"Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio on kuvattu liitteess\u00e4 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\"."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tekstiilit",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39294100",
"name": "Viestint\u00e4- ja mainostuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18530000",
"name": "Lahjat ja palkinnot",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18000000",
"name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 3: Tekstiilit sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erilaisia tekstiilituotteita ja vaatteita, kuten esimerkiksi t-paidat, collegepaidat, fleecet, takit, liivit ja vastaavat tuotteet.",
"",
"Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio on kuvattu liitteess\u00e4 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\"."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "High-end tuotteet",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39294100",
"name": "Viestint\u00e4- ja mainostuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18500000",
"name": "Korut, kellot ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 4: High-end tuotteet eli arvokkaammat liikelahjat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erilaisia erikoistuotteita, niin sanottuja highend-tuotteita, kuten esimerkiksi radiot, varalaturit, USB-muistitikut, termospullot ynn\u00e4 muut vastaavat arvokkaammat liikelahjat.",
"",
"Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio on kuvattu liitteess\u00e4 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\"."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=298790&tpk=cdd98199-8080-42a4-b6a0-541d8713b56b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 76",
"postalCode": "00024",
"town": "Yleisradio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 914801",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=298790&tpk=cdd98199-8080-42a4-b6a0-541d8713b56b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 914801"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat Ylen eri ohjelmien ja kanavien markkinointitarkoitukseen hankittavat br\u00e4ndi- ja lahjatuotteet sek\u00e4 yhti\u00f6n johdon liike- ja yrityslahjat. Kaikki hankittavat tuotteet noudattavat Ylen arvoja, ovat laadukkaita ja eettisesti valmistettuja.",
"",
"Hankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin:",
"Osa-alue 1: Pientavarat, sis\u00e4lt\u00e4en esimerkiksi pinssit, pastillit ja kyn\u00e4t.",
"Osa-alue 2: Asusteet, sis\u00e4lt\u00e4en esimerkiksi kassit, laukut ja huivit.",
"Osa-alue 3: Tekstiilit, sis\u00e4lt\u00e4en esimerkiksi takit, liivit ja paidat.",
"Osa-alue 4: Arvokkaammat liikelahjat, sis\u00e4lt\u00e4en esimerkiksi radiot, muistitikut ja termospullot.",
"",
"Yle on arvioinut, ett\u00e4 hankinnan arvo on vuositasolla noin 140 000 \u20ac. Vuosittaisten ostojen arvioidaan jakaantuvan osa-alueittain seuraavasti:",
"- pientavarat noin 20 %,",
"- asusteet noin 50 %,",
"- tekstiilit noin 20 %,",
"- arvokkaammat liikelahjat noin 10 %.",
"",
"Yle valitsee nelj\u00e4 sopimustoimittajaa per osa-alue. Hankinnasta solmitaan puitej\u00e4rjestely, jonka kesto on nelj\u00e4 (4) vuotta sopimuksen allekirjoittamisesta. Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimus tulee voimaan ja sopimuksen mukainen toiminta alkaa lokakuussa 2020.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn ehdot on kuvattu sopimusluonnoksessa.",
"",
"Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen ja tulla valituksi yhdelle tai useammalle osa-alueelle.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu yksityiskohtaisemmin liitteess\u00e4 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\"."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39294100",
"name": "Viestint\u00e4- ja mainostuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-30T07:00:14.9041729",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200629-005869",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-29T10:32:16",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "124",
"no_doc_ojs": "2020\/S 124-303442",
"publication_date": "2020-06-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:303442-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 124-303442",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 4,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-27T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-08-27T12:15:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Ilmoitettu avausajankohta on alustava aika, johon saattaa tulla muutoksia. Avaustilaisuus ei ole julkinen tilaisuus."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-050057",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/yleisradio"
},
{
"url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/artikkeli\/2017\/06\/13\/ylen-kumppanuussitoumus"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-29T10:32:09.594514",
"dateModified": "2020-06-30T07:00:14.9051484"
}