{ "id": 49868, "procurementProjectId": 38004, "parentId": 49432, "noticeNumber": "2020-049868", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 38004, "title": "TUPOKSEN KOULUN RAKENNUTTAMINEN, RAKENTAMINEN JA VUOKRAAMINEN", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "66d2caa3-7817-49f2-2f3e-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Limingan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186553-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Liminganraitti 10", "postalCode": "91900", "town": "LIMINKA", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403591502", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Silja Syri", "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Liminka, Sortavalantie 1\/ Tuiskulanranta 2, 91910 Tupos" ], "descrProcurement": [ "Tarkempi hankinnan kuvaus tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Hankinnan kuvaus.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 60, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiot 1 ja 2. KTS. Hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevat tarjouspyynt\u00f6asiakirjat." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=304718&tpk=b52d977f-efcb-435c-99b9-51815162b313", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Limingan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186553-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Liminganraitti 10", "postalCode": "91900", "town": "LIMINKA", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403591502", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Silja Syri", "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=304718&tpk=b52d977f-efcb-435c-99b9-51815162b313", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Silja Syri", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403591502" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Limingan kunta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne koulurakennuksen rakennuttamisesta, rakentamisesta ja vuokraamisesta.", "", "Limingan kunta hakee Vesikarin koulun yhteyteen tulevalle koulurakennukselle toteuttajaa, joka sitoutuu perustettavan kiinteist\u00f6osakeyhti\u00f6n p\u00e4\u00e4osakkaaksi. Tarjoaja sitoutuu suunnittelemaan ja rakentamaan muuntokelpoisen koulurakennuksen tarjouspyynn\u00f6n laatuvaatimusten mukaan. ", "", "Kohde tulee suunnitella ja toteuttaa Limingan kunnan osoittamalle rakennuspaikalle osoitteeseen Sortavalantie 1 \/ Tuiskulanranta 2, 91910 Tupos.", "", "Hankkeesta j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tilaajan puolesta esittelytilaisuus Lakeustalolla, Liminganraitti 10, 91900 Liminka, keskiviikkona 24.6 klo 12.00. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 23.6 klo 16.00 menness\u00e4. Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoajat tutustuvat rakennuskohteeseen ja siell\u00e4 vallitseviin olosuhteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. My\u00f6hemmin ei mahdollisesti puutteellisiin ty\u00f6maaolosuhteita k\u00e4sitteleviin ", "asiakirjatietoihin voida vedota. ", "", "", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "", "" ], "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-25T13:24:36.7917491", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Laskenta-aikaa pyydetty lis\u00e4kirjeell\u00e4" ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-12T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-08-13T14:00:00", "place": [ "Liminka" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjoukset avataan viimeist\u00e4\u00e4n ilmoitettuun p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n menness\u00e4. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2020-08-12T14:00:00", "oldDate": "2020-07-27T14:00:00" }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot", "newDate": "2020-08-13T14:00:00", "oldDate": "2020-07-28T14:00:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-25T13:24:36.6993738", "dateModified": "2020-06-25T13:24:36.8091028" }