{
    "id": 49839,
    "procurementProjectId": 37395,
    "parentId": 48491,
    "noticeNumber": "2020-049839",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on korjattu:",
        "- sopimusluonnoksen m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 tilausvahvistuksesta",
        "- sopimusluonnoksen m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 tuotteiden takuusta",
        "- hankinnan kohteen kriteerien m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 sovellettavista noteerauksista",
        "- soveltuvuusvaatimusten (muut ehdot) m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 asiakaspalvelun tavoitettavuudesta.",
        "- tarjoustenj\u00e4tt\u00f6aikaa",
        "- tarjousten avausp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4"
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 37395,
        "title": "L\u00e4mmitys- ja moottoripolttonesteet s\u00e4ili\u00f6toimituksina",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Porin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Pori",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pori.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hameenlinna.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Janakkalan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0147510-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Janakkala",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.janakkala.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Hattulan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0145801-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Hattula",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hattula.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "HS-Vesi Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1711549-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hsvesi.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Harjavallan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0132585-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Harjavalta",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.harjavalta.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Huittisten kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0203762-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Huittinen",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.huittinen.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kokem\u00e4en kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0203925-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kokem\u00e4ki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kokemaki.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Tuusulan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0131661-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Tuusula",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.tuusula.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Nakkilan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0135662-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Nakkila",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.nakkila.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Ulvilan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0204910-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Ulvila",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ulvila.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Naantalin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Naantali",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a483a4bf-3cba-45e9-2d8c-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Sarastia Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL1000",
                    "postalCode": "13101",
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Riku Heino",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kunta-alan palvelukeskus",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "H\u00e4meenlinnan seutu",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "09135000",
                    "name": "Poltto\u00f6ljyt",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 asiakkailleen tarjouksia l\u00e4mmitys- ja moottoripolttonesteist\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en polttonesteiden toimitukset s\u00e4ili\u00f6ihin asiakkaiden erikseen nime\u00e4miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoissa. Kilpailutettaviin tuotteisiin kuuluvat l\u00e4mmitys\u00f6ljyt, moottoripoltto\u00f6ljyt ja diesel\u00f6ljyt. Lis\u00e4ksi kilpailutettavaan hankintasopimukseen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n optiona bensiinin s\u00e4ili\u00f6toimitusten hankintamahdollisuus. ",
                "",
                "Kilpailutettavassa hankintasopimuksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tuotteiden ominaisuudet, koostumukset, analyysiarvot ja laaturajat, joiden toteutumiseen ja raportointiin sopimustoimittaja sitoutuu l\u00e4pi sopimuskauden. Lis\u00e4ksi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n s\u00e4ili\u00f6toimituksiin liittyv\u00e4t palvelusuoritteet ja niiden hinnat. ",
                "",
                "Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja jokaiseen seudulliseen osakokonaisuuteen. Jokaisesta seudullisesta osakokonaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n oma kuuden (6) vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen hankintasopimus. Kaikki osapuolet (sopimustoimittaja, tilaavat asiakkaat, Hankinta Sarastia) voivat kuitenkin irtisanoa sopimuksen p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 5125000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 72,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayhteis\u00f6ill\u00e4 on tarvittaessa mahdollisuus hankkia valitulta sopimustoimittajilta my\u00f6s seuraavia polttonesteit\u00e4, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4lly kilpailutettaviin tuotekoreihin. ",
                    "- Raskaat poltto\u00f6ljyt ",
                    "- Erilaiset dieselpolttoainelaadut",
                    "- Bensiini 95 E10",
                    "",
                    "Optiohankinnat k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t mainittujen polttonesteiden hankinnat s\u00e4ili\u00f6toimituksina siten, kun on t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kilpailutettujen muiden tuotteiden osalta m\u00e4\u00e4ritelty."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Porin seutu",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "09135000",
                    "name": "Poltto\u00f6ljyt",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 asiakkailleen tarjouksia l\u00e4mmitys- ja moottoripolttonesteist\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en polttonesteiden toimitukset s\u00e4ili\u00f6ihin asiakkaiden erikseen nime\u00e4miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoissa. Kilpailutettaviin tuotteisiin kuuluvat l\u00e4mmitys\u00f6ljyt, moottoripoltto\u00f6ljyt ja diesel\u00f6ljyt. Lis\u00e4ksi kilpailutettavaan hankintasopimukseen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n optiona bensiinin s\u00e4ili\u00f6toimitusten hankintamahdollisuus. ",
                "",
                "Kilpailutettavassa hankintasopimuksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tuotteiden ominaisuudet, koostumukset, analyysiarvot ja laaturajat, joiden toteutumiseen ja raportointiin sopimustoimittaja sitoutuu l\u00e4pi sopimuskauden. Lis\u00e4ksi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n s\u00e4ili\u00f6toimituksiin liittyv\u00e4t palvelusuoritteet ja niiden hinnat. ",
                "",
                "Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja jokaiseen seudulliseen osakokonaisuuteen. Jokaisesta seudullisesta osakokonaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n oma kuuden (6) vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen hankintasopimus. Kaikki osapuolet (sopimustoimittaja, tilaavat asiakkaat, Hankinta Sarastia) voivat kuitenkin irtisanoa sopimuksen p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 8156000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 72,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayhteis\u00f6ill\u00e4 on tarvittaessa mahdollisuus hankkia valitulta sopimustoimittajilta my\u00f6s seuraavia polttonesteit\u00e4, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4lly kilpailutettaviin tuotekoreihin. ",
                    "- Raskaat poltto\u00f6ljyt ",
                    "- Erilaiset dieselpolttoainelaadut",
                    "- Bensiini 95 E10",
                    "",
                    "Optiohankinnat k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t mainittujen polttonesteiden hankinnat s\u00e4ili\u00f6toimituksina siten, kun on t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kilpailutettujen muiden tuotteiden osalta m\u00e4\u00e4ritelty."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Tuusulan seutu",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "09135000",
                    "name": "Poltto\u00f6ljyt",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 asiakkailleen tarjouksia l\u00e4mmitys- ja moottoripolttonesteist\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en polttonesteiden toimitukset s\u00e4ili\u00f6ihin asiakkaiden erikseen nime\u00e4miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoissa. Kilpailutettaviin tuotteisiin kuuluvat l\u00e4mmitys\u00f6ljyt, moottoripoltto\u00f6ljyt ja diesel\u00f6ljyt. Lis\u00e4ksi kilpailutettavaan hankintasopimukseen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n optiona bensiinin s\u00e4ili\u00f6toimitusten hankintamahdollisuus. ",
                "",
                "Kilpailutettavassa hankintasopimuksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tuotteiden ominaisuudet, koostumukset, analyysiarvot ja laaturajat, joiden toteutumiseen ja raportointiin sopimustoimittaja sitoutuu l\u00e4pi sopimuskauden. Lis\u00e4ksi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n s\u00e4ili\u00f6toimituksiin liittyv\u00e4t palvelusuoritteet ja niiden hinnat. ",
                "",
                "Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja jokaiseen seudulliseen osakokonaisuuteen. Jokaisesta seudullisesta osakokonaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n oma kuuden (6) vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen hankintasopimus. Kaikki osapuolet (sopimustoimittaja, tilaavat asiakkaat, Hankinta Sarastia) voivat kuitenkin irtisanoa sopimuksen p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 2520000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 72,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayhteis\u00f6ill\u00e4 on tarvittaessa mahdollisuus hankkia valitulta sopimustoimittajilta my\u00f6s seuraavia polttonesteit\u00e4, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4lly kilpailutettaviin tuotekoreihin. ",
                    "- Raskaat poltto\u00f6ljyt ",
                    "- Erilaiset dieselpolttoainelaadut",
                    "- Bensiini 95 E10",
                    "",
                    "Optiohankinnat k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t mainittujen polttonesteiden hankinnat s\u00e4ili\u00f6toimituksina siten, kun on t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kilpailutettujen muiden tuotteiden osalta m\u00e4\u00e4ritelty."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Naantalin seutu",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "09135000",
                    "name": "Poltto\u00f6ljyt",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 asiakkailleen tarjouksia l\u00e4mmitys- ja moottoripolttonesteist\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en polttonesteiden toimitukset s\u00e4ili\u00f6ihin asiakkaiden erikseen nime\u00e4miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoissa. Kilpailutettaviin tuotteisiin kuuluvat l\u00e4mmitys\u00f6ljyt, moottoripoltto\u00f6ljyt ja diesel\u00f6ljyt. Lis\u00e4ksi kilpailutettavaan hankintasopimukseen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n optiona bensiinin s\u00e4ili\u00f6toimitusten hankintamahdollisuus. ",
                "",
                "Kilpailutettavassa hankintasopimuksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tuotteiden ominaisuudet, koostumukset, analyysiarvot ja laaturajat, joiden toteutumiseen ja raportointiin sopimustoimittaja sitoutuu l\u00e4pi sopimuskauden. Lis\u00e4ksi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n s\u00e4ili\u00f6toimituksiin liittyv\u00e4t palvelusuoritteet ja niiden hinnat. ",
                "",
                "Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja jokaiseen seudulliseen osakokonaisuuteen. Jokaisesta seudullisesta osakokonaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n oma kuuden (6) vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen hankintasopimus. Kaikki osapuolet (sopimustoimittaja, tilaavat asiakkaat, Hankinta Sarastia) voivat kuitenkin irtisanoa sopimuksen p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 2430000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 72,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayhteis\u00f6ill\u00e4 on tarvittaessa mahdollisuus hankkia valitulta sopimustoimittajilta my\u00f6s seuraavia polttonesteit\u00e4, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4lly kilpailutettaviin tuotekoreihin. ",
                    "- Raskaat poltto\u00f6ljyt ",
                    "- Erilaiset dieselpolttoainelaadut",
                    "- Bensiini 95 E10",
                    "",
                    "Optiohankinnat k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t mainittujen polttonesteiden hankinnat s\u00e4ili\u00f6toimituksina siten, kun on t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kilpailutettujen muiden tuotteiden osalta m\u00e4\u00e4ritelty."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=275403&tpk=111a4506-8084-4487-afc4-ab8199ca5795",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Sarastia Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL1000",
                "postalCode": "13101",
                "town": "H\u00e4meenlinna",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Riku Heino",
            "mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=275403&tpk=111a4506-8084-4487-afc4-ab8199ca5795",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Riku Heino",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 asiakkailleen tarjouksia l\u00e4mmitys- ja moottoripolttonesteist\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en polttonesteiden toimitukset s\u00e4ili\u00f6ihin asiakkaiden erikseen nime\u00e4miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoissa. Kilpailutettaviin tuotteisiin kuuluvat l\u00e4mmitys\u00f6ljyt, moottoripoltto\u00f6ljyt ja diesel\u00f6ljyt. Lis\u00e4ksi kilpailutettavaan hankintasopimukseen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n optiona bensiinin s\u00e4ili\u00f6toimitusten hankintamahdollisuus. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "09130000",
            "name": "Raaka\u00f6ljy ja tisleet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva sopimuspohja liitteineen.",
            "",
            "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei luo sopimussuhdetta hankintayksik\u00f6n ja valitun tarjoajan v\u00e4lille. Sopimus hankintayksik\u00f6n ja valitun tarjoajan v\u00e4lill\u00e4 katsotaan syntyneeksi vasta, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman ja kun hankinnasta on allekirjoitettu erillinen kirjallinen sopimus.",
            "",
            "Mik\u00e4li sopimuksen syntyminen viiv\u00e4styy valitusta tarjoajasta aiheutuvista syist\u00e4 (mm. sopimusehtojen t\u00e4ytt\u00e4misen puutteet), on hankintayksik\u00f6ll\u00e4 oikeus hyl\u00e4t\u00e4 annettu tarjous ja tehd\u00e4 hankinnasta uusi hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-06-26T07:00:11.5738293",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200625-005749",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-25T10:19:21",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "122",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 122-299302",
        "publication_date": "2020-06-26T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:299302-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 122-299302",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 110-266559",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-29T18:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-07-30T10:00:00",
            "place": [
                "Palokunnankatu 26 ",
                "13100 H\u00e4meenlinna"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-049839",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-07-29T18:00:00",
            "oldDate": "2020-07-26T18:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-07-30T10:00:00",
            "oldDate": "2020-07-27T10:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-06-25T10:19:20.896267",
    "dateModified": "2020-06-26T07:00:11.5799041"
}