{
    "id": 49758,
    "procurementProjectId": 38218,
    "noticeNumber": "2020-049758",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 38218,
        "title": "Kiinteist\u00f6huollon palvelut, Oulun seutu",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "869e20e9-68ec-4baa-2ed4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Hengitysliitto ry",
                "nationalRegistrationNumber": "0201472-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Veteraanikatu 2",
                    "postalCode": "90130",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 403193320",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Anniina Mursu",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "70330000",
                "name": "Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteist\u00f6nhoitopalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulu, Muhos, Liminka."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Hengitysliitto  ry:n \/ Ammattiopisto Luovin omistamien kiinteist\u00f6jen kiinteist\u00f6huoltopalvelut Pohjois-Pohjanmaalla. Hankintaan liittyy liikkeenluovutus, jossa hankintayksik\u00f6lt\u00e4 siirtyy yksi kiinteist\u00f6hoitaja palveluntuottajan organisaatioon. Siirtyv\u00e4 henkil\u00f6 on yksityisen opetusalan ty\u00f6ehtosopimuksen piiriss\u00e4 31.3.2021 saakka. Liikkeenluovutuksen sopimusluonnos on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. ",
                "",
                "Toimipaikat sijaitsevat seuraavilla paikkakunnilla ja osoitteissa:",
                "",
                "Oulu",
                "",
                "-Lasaretinsaari Kasarmintie 13",
                "OSA A Kapula",
                "OSA B Liiteri",
                "OSA C Esikunta-Nivel",
                "OSA D Lasaretti",
                "OSA E Kilstupa",
                "Huoltorakennus 1",
                "Huoltorakennus 2",
                "",
                "-Nahkatehtaankatu 1 ja 3",
                "Asuntola Oppimestari",
                "Osa-F Konkari",
                "",
                "-Salmelantie 3",
                "Liikuntahalli Kis\u00e4lli",
                "",
                "-Tykist\u00f6katu 2 Puukasarmialue",
                "H14 Komentajan talo + (Ravintola Artteli)",
                "H2 Ravintola Upseerikerho",
                "H3 P\u00e4\u00e4vartio",
                "H15 Haaksialan talo",
                "H19 Lidovin talo",
                "K1 Andelinin talo",
                "K2 Siilasvuon talo",
                "K3 Bomanin talo",
                "K4 P\u00e4rmin talo",
                "M1 Makasiini",
                "M3 Pikkumakasiini",
                "",
                "Muhos:",
                "",
                "-Varikkotie 3A, Veturi",
                "Varasto 1",
                "Varasto 2",
                "Laatikkovarasto",
                "J\u00e4tekatos",
                "Varikkotie 3B, Vaunu",
                "Laatikkovarasto",
                "Varikkotie 5, Piletti",
                "Varikkotie 6A, Laituri",
                "Varikkotie 6C, Makasiini",
                "Varikkotie 7, Terminaali",
                "Varastohalli",
                "Varikkotie 8, Varikko",
                "J\u00e4tekatos",
                "Pesukoppi",
                "",
                "-Sep\u00e4ntie 7, Koulurakennus",
                "Varasto 1",
                "Varasto 2",
                "",
                "-Kummuntie 1, Asuntola",
                "Rakennus A",
                "Rakennus B",
                "J\u00e4tekatos",
                "",
                "-Valtatie 26, Asuntola Hanslankari",
                "",
                "-Liminka",
                "Kramsunkuja 3, P\u00e4\u00e4rakennus",
                "Varastorakennus",
                "",
                "Vaadittava palvelusis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1000000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-10-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-09-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimus on aluksi m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen (1 vuosi) sis\u00e4lt\u00e4en mahdollisuuden toistaiseksi",
                    "voimassa olevaan sopimukseen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden j\u00e4lkeen. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4",
                    "sopimuksen jatkamisesta ja neuvottelee toimittajan kanssa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 kuukautta",
                    "ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hankkia lis\u00e4- ja t\u00e4ydennysostot voittaneelta",
                    "tarjoajalta hankintalain puitteissa."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=305722&tpk=712a128b-fd59-4dff-b4de-c5724caafd84",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Hengitysliitto ry",
            "nationalRegistrationNumber": "0201472-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Veteraanikatu 2",
                "postalCode": "90130",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 403193320",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Anniina Mursu",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=305722&tpk=712a128b-fd59-4dff-b4de-c5724caafd84",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Anniina Mursu",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 403193320"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Sopimuksen kohteena ovat Hengitysliitto ry:n \/ Ammattiopisto Luovin kohteissa omistuskiinteist\u00f6jen kiinteist\u00f6nhoitopalvelut Oulussa ja sen l\u00e4hialueilla. Joissakin tapauksessa t\u00e4t\u00e4 sopimusta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s Hengitysliitolle vuokratuissa kohteissa. T\u00e4llaisia tilanteita voi tulla esim. v\u00e4ist\u00f6tiloja vuokrattaessa ja niist\u00e4 sovitaan aina erikseen.",
            "",
            "Kohteisiin liittyv\u00e4t tiedot ja huoltokirjat ovat t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 1000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "70330000",
            "name": "Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteist\u00f6nhoitopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
            "2024"
        ],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-06-25T07:00:32.1660068",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200624-005947",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-24T11:27:04",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "121",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 121-296488",
        "publication_date": "2020-06-25T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:296488-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 121-296488",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-28T14:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-08-31T09:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-049758",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi\/"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-06-24T11:27:03.742382",
    "dateModified": "2020-06-25T07:00:32.1672826"
}