{
"id": 49608,
"procurementProjectId": 36060,
"parentId": 46487,
"noticeNumber": "2020-049608",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 36060,
"title": "Mestaritoiminta Oy: Vuokrattava keitti\u00f6 ja ruokala -siirtotila J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n yhten\u00e4iskoulun (JYK) k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n HANKINNAN KESKEYTT\u00c4MINEN",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f8bf0fed-113d-413e-2caf-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mestaritoiminta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2119604-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannilantie 43",
"postalCode": "04400",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 409222000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Kervinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.mestaritoiminta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Kiinteist\u00f6huolto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "70310000",
"name": "Rakennusten vuokraus- tai myyntipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "44211000",
"name": "Elementtirakennukset",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan tarkemmat tiedot ja vaatimukset on esitetty hankinta-asiakirjoissa.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta tai sen osaa ei tehd\u00e4, syyn\u00e4 hankinnan keskeytt\u00e4minen."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouksista vain 1 t\u00e4ytti tarjouspyynn\u00f6n ehdottomat vaatimukset, t\u00e4st\u00e4 johtuen hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut suorittaa riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 vertailua tarjousten v\u00e4lill\u00e4. ",
"Tarjous ylitti huomattavasti ennakkoarvion hankinnan arvosta.",
"Edell\u00e4 mainittuihin perusteisiin viitaten hankintayksikk\u00f6 keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan. ",
"Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 uuden kilpailutuksen, jossa keskeytt\u00e4misen syyt huomioidaan."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-046487"
},
"originalNoticeSentDate": "2020-06-23T05:01:58.3289492"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mestaritoiminta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2119604-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannilantie 43",
"postalCode": "04400",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 409222000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Kervinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.mestaritoiminta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jani Kervinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 409222000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena olevissa siirtotiloissa tulee toimimaan kuumennuskeitti\u00f6 kylm\u00e4tiloineen sek\u00e4 ruokasali vuokrausperiaatteella vuokrakauden alkaessa JYK:n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"Tiloissa tulee ruokailemaan JYK:n oppilaat sek\u00e4 opettajat. Mitoitusperiaatteena tiloille on 470-500 oppilasta lukuvuodesta riippuen (ellei Tilaaja p\u00e4\u00e4t\u00e4 hankia optiota a), jolloin ruokailevia oppilaita on 800. Ruokailu on suunniteltu toimimaan 4 vuorossa, mitk\u00e4 menev\u00e4t osittain limitt\u00e4in. ",
"Tilojen on oltava sis\u00e4ymp\u00e4rist\u00f6lt\u00e4\u00e4n terveelliset ja tilojen on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 koulun kuumennuskeitti\u00f6n sek\u00e4 ruokailutilan vaatimukset. Tilat ja mahdollisesti eri moduuleista koostuva ratkaisu on suunniteltava esteett\u00f6miksi niin sis\u00e4- kuin ulkokuluiltaan. Esteett\u00f6myys tarkoittaa esimerkiksi sit\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tulee pysty\u00e4 kulkemaan tilasta toiseen ilman lattian korkeuseroja. Mik\u00e4li ratkaisu koostuu eri moduuleista, joiden v\u00e4lill\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tulee kulkea, on tasaisen ja tukevan kulkuyhteyden lis\u00e4ksi kulun oltava s\u00e4\u00e4suojattu (esim. lippa tai vastaava). Sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnit ja niiden yhteydess\u00e4 olevat kulkurampit on suojattava katoksella.",
"",
"Siirtotilojen sijainti",
"Siirtotilat pystytet\u00e4\u00e4n vuokrakauden alussa osoitteeseen Urheilukatu 7-9, 04400 J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n yhteiskoulun viereiselle hiekkakent\u00e4lle. J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n yhteiskoulun kiinteist\u00f6n kiinteist\u00f6tunnus on 186-1-117-13. ",
"",
"",
"Toimitusaika:",
"Siirtotilojen oltava t\u00e4ysin k\u00e4ytt\u00f6valmiit 24.7.2020. Asennusty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n koulun kes\u00e4loma-aikana kes\u00e4-hein\u00e4kuussa. ",
"",
"Suunnittelu, siirtotilojen pystytt\u00e4minen ja rakennusty\u00f6t:",
"Palveluntuottaja pystytt\u00e4\u00e4 siirtotilat ja tekee tarvittavat suunnittelu- ja rakennusty\u00f6t vaatimusten mukaisen lopputuloksen aikaansaamiseksi sis\u00e4lt\u00e4en kaikki ty\u00f6suoritukset, ty\u00f6njohdon, nostot, ty\u00f6maapalvelut sek\u00e4 suunnittelun t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. ",
"",
"Selvyyden vuoksi huomautetaan, ett\u00e4 palveluntuottaja toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lainmukaisena p\u00e4\u00e4toteuttajana siirtotilojen pystytyksen osalta. ",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "70310000",
"name": "Rakennusten vuokraus- tai myyntipalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintalain 125 \u00a7:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeytta\u0308a\u0308 vain todellisesta ja perustellusta syysta\u0308. Lain esito\u0308issa\u0308 (HE 108\/2016 vp s. 23) todetun mukaan 125 \u00a7 on sa\u0308ilynyt muuttumattomana aiemmin voimassa olleen julkisista hankinnoista annetun lain (348\/2007) 73 a \u00a7:a\u0308a\u0308n na\u0308hden. ",
"Viimeksi mainittua sa\u0308a\u0308nno\u0308sta\u0308 koskevissa esito\u0308issa\u0308 (HE 182\/2010 vp s. 22\u201323) on todettu, etta\u0308 hankintamenettelyn keskeytta\u0308misen syyn arvioinnissa hankintayksiko\u0308n tulee kiinnitta\u0308a\u0308 huomiota siihen, perustuuko hankintamenettelyn keskeytta\u0308minen todellisiin syihin, ja siihen, vaikuttaako ratkaisu syrjiva\u0308sti ehdokkaisiin tai tarjoajiin. ",
"Oikeuska\u0308yta\u0308nno\u0308ssa\u0308 on vakiintuneesti katsottu, etta\u0308 hankintayksiko\u0308lla\u0308 on oikeus keskeytta\u0308a\u0308 hankintamenettely, jos sen saamat tarjoukset ylitta\u0308va\u0308t hankintayksiko\u0308n hankintaan varaamat ma\u0308a\u0308ra\u0308rahat. Lisa\u0308ksi hyva\u0308ksytta\u0308va\u0308na\u0308 hankinnan keskeytta\u0308misen perusteena on oikeuska\u0308yta\u0308nno\u0308ssa\u0308 pidetty sita\u0308, etta\u0308 hankinnasta on saatu vain yksi hyva\u0308ksytta\u0308va\u0308 tarjous. ",
"Hankintayksikko\u0308o\u0308n saapuneista tarjouksista ainoastaan yksi (1) ta\u0308ytti tarjouspyynno\u0308n ehdottomat vaatimukset. Ta\u0308ma\u0308 tarjous ylitti kuitenkin huomattavasti hankintayksiko\u0308n ennakkoarvion 500 000 euroa (alv 0%) hankinnan arvosta ja varatusta ma\u0308a\u0308ra\u0308rahasta. Lisa\u0308ksi koska hankintayksikko\u0308 sai ainoastaan yhden tarjouspyynno\u0308n ehdottomat vaatimukset ta\u0308ytta\u0308neen tarjouksen, ei hankintayksikko\u0308 ole voinut suorittaa riitta\u0308va\u0308a\u0308 vertailua tarjousten va\u0308lilla\u0308. ",
"Edella\u0308 mainittuihin perusteisiin viitaten hankintayksikko\u0308 keskeytta\u0308a\u0308 hankinnan. ",
"Hankintayksiko\u0308lla\u0308 on hankintalain 125 \u00a7:n mukaisesti todellinen ja perusteltu syy keskeytta\u0308a\u0308 hankinta. Hankinnan keskeytta\u0308mista\u0308 koskevan ratkaisun ei voida katsoa vaikuttavan syrjiva\u0308sti tarjoajiin. ",
"Hankintayksikko\u0308 katsoo, etta\u0308 hankinnasta tulee ja\u0308rjesta\u0308a\u0308 uusi kilpailutus, jossa hankinnan keskeytta\u0308miseen johtaneet syyt huomioidaan. ",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-25T05:05:04.6046539",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200623-005090",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-23T05:02:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "121",
"no_doc_ojs": "2020\/S 121-296695",
"publication_date": "2020-06-25T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:296695-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 121-296695",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 095-227175",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-049608",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintaoikaisuohje",
"",
"Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun tyytym\u00e4t\u00f6n voi vaatia hankintalain 132\u2013135 \u00a7:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksik\u00f6lt\u00e4 kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee.",
"Hankintaoikaisuvaatimuksen tekemiselle s\u00e4\u00e4detty aika",
"Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. Vaatimus on esitett\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen viraston aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeinen p\u00e4iv\u00e4 on pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4, itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, vapunp\u00e4iv\u00e4, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi oikaisuvaatimuksen tehd\u00e4 ennen",
"viraston aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen j\u00e4lkeen.",
"",
"Tiedoksianto s\u00e4hk\u00f6isesti",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on annettu tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Asianosainen on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oheisasiakirjoineen sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Asianosainen on saanut tiedon p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jollei asianosainen esit\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut asianosaiselle my\u00f6hemmin.",
"",
"Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sis\u00e4lt\u00f6",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi oikaisua vaativan nimi sek\u00e4 tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi.",
"Vaatimukseen on liitett\u00e4v\u00e4 asiakirjat, joihin vaatimuksen tekij\u00e4 vetoaa, mik\u00e4li ne eiv\u00e4t jo ole hankintayksik\u00f6n hallussa.",
"",
"Toimitusosoite",
"Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksik\u00f6lle.",
"Hankintayksik\u00f6n yhteystiedot:",
"Mestaritoiminta Oy",
"PL 105 \/ Mannilantie 43 04401 J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"Jani Kervinen ",
"[email protected] ",
"",
"",
"Tiedoksianto s\u00e4hk\u00f6isesti",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on annettu tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Asianosainen on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oheisasiakirjoineen sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Asianosainen on saanut tiedon p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jollei asianosainen esit\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut asianosaiselle my\u00f6hemmin.",
"",
"II Valitusosoitus markkinaoikeuteen Muutoksenhaun kohde ja rajoitukset",
" ",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lasketa mukaan valitusaikaan.",
"Valituksen tulee olla perill\u00e4 valitusajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen markkinaoikeuden aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"Poikkeukset s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaisesta valitusajasta",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 30 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikk\u00f6 on tehnyt hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen hankinta- tai k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen 130 \u00a7:n 1 tai 3 kohdan nojalla noudattamatta odotusaikaa. Odotusaikaa ei tarvitse noudattaa, jos sopimus koskee puitej\u00e4rjestelyn perusteella teht\u00e4v\u00e4\u00e4 hankintaa tai sopimus koskee dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 hankintaa.",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kuuden kuukauden kuluessa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemisest\u00e4 siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-23T05:01:59.2181257",
"dateModified": "2020-06-25T07:00:17.4337243"
}