{ "id": 49564, "procurementProjectId": 38084, "noticeNumber": "2020-049564", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 38084, "title": "Ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "HANK:280\/2019", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Rovaniemen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "1978283-1", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hallituskatu 7", "postalCode": "96100", "town": "Rovaniemi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Satu R\u00e4is\u00e4nen", "mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Rovaniemen koulutuskuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0973110-9", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Toripuistikko 5-7", "postalCode": "96200", "town": "Rovaniemi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mirva Aittaniemi", "mainUrl": "http:\/\/www.redu.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0819616-7", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ounasrinteentie 22", "postalCode": "96400", "town": "Rovaniemi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 0406576454", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Rantaharju", "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "18141000", "name": "Ty\u00f6k\u00e4sineet", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Rovaniemi" ], "descrProcurement": [ "Lapin sairaanhoitopiiri hankkii ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineit\u00e4 omaan sek\u00e4 Rovaniemen kaupungin ja sen konserniyhteis\u00f6jen sek\u00e4 Rovaniemen koulutuskuntayhtym\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinnan kukin osapuoli solmii ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineiden toimittajaksi valitun tarjoajan kanssa oman sopimuksensa ja toimeenpanee sit\u00e4 itsen\u00e4isesti. ", "", "Ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, arvioidut hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ja vertailukriteerit esitet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n kohdassa hankinnan kohteen kriteerit. Arvioidut hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat suuntaa antavia. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4isostom\u00e4\u00e4riin. ", "", "Valitun toimittajan valikoimasta voidaan hankkia my\u00f6s muita kuin toimittajan t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoamia ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineit\u00e4 tilaajan tarpeiden mukaan. ", "", "Tilaaja voi hankkia ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineit\u00e4 my\u00f6s muilta toimittajilta, mik\u00e4li t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa valittu toimittaja ei kykene vastaamaan tilaajan tarpeisiin kohtuullisessa ajassa tai lainkaan.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahteen 12 kuukauden pituiseen optiokauteen. Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja, joka ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 toimittajalle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen kuluvan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Optiokausiin sovelletaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja hankintasopimuksen ehtoja." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=288048&tpk=a09854ec-386d-47d7-a5a0-546925a40020", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0819616-7", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ounasrinteentie 22", "postalCode": "96400", "town": "Rovaniemi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 0406576454", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Rantaharju", "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=288048&tpk=a09854ec-386d-47d7-a5a0-546925a40020", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mika Rantaharju", "email": "[email protected]", "phone": "+358 0406576454" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Lapin sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ty\u00f6- ja suojak\u00e4sineist\u00e4 omaan sek\u00e4 Rovaniemen kaupungin ja sen konserniyhteis\u00f6jen sek\u00e4 Rovaniemen koulutuskuntayhtym\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "18141000", "name": "Ty\u00f6k\u00e4sineet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-22T10:14:11.7458754", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-09T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-07-10T12:00:00", "place": [ "Lapin sairaanhoitopiiri, hankinta- ja logistiikkapalvelut. Tarjousten avaaminen ei ole julkinen tilaisuus." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-22T10:14:11.6431905", "dateModified": "2020-06-22T10:14:11.7469784" }