{ "id": 49375, "procurementProjectId": 37967, "noticeNumber": "2020-049375", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 37967, "title": "Ulkoaluety\u00f6t Tampere", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "329\/0400\/2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "efb73df5-8cc6-4c63-2cdb-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos", "nationalRegistrationNumber": "0988874-7", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10", "postalCode": "49400", "town": "Hamina", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 299831068", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pia Salama", "mainUrl": "http:\/\/www.rakennuslaitos.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 5, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Osa-alue 1. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (IL ja TU)", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77310000", "name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Ilmajoki ja Tuomikyl\u00e4" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat ulkoaluety\u00f6t Tampereen palveluyksik\u00f6n alueella." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 2. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (\u00c4HI)", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77310000", "name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "\u00c4ht\u00e4ri " ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat ulkoaluety\u00f6t Tampereen palveluyksik\u00f6n alueella." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 3. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (LA)", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77310000", "name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Yl\u00f6j\u00e4rvi" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat ulkoaluety\u00f6t Tampereen palveluyksik\u00f6n alueella." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 4. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (PI ja VU)", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77310000", "name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Pirkkala ja Tampere" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat ulkoaluety\u00f6t Tampereen palveluyksik\u00f6n alueella." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 5. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (PA)", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77310000", "name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Parkano" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat ulkoaluety\u00f6t Tampereen palveluyksik\u00f6n alueella." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=303951&tpk=0b24f98b-a971-4473-9274-7a6c4776f88a", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos", "nationalRegistrationNumber": "0988874-7", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10", "postalCode": "49400", "town": "Hamina", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 299831068", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pia Salama", "mainUrl": "http:\/\/www.rakennuslaitos.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=303951&tpk=0b24f98b-a971-4473-9274-7a6c4776f88a", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pia Salama", "email": "[email protected]", "phone": "+358 299831068" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Ulkoaluety\u00f6t Tampere osa-alueittain.", "Osa-alue 1. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (IL ja TU)", "Osa-alue 2. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (\u00c4HI)", "Osa-alue 3. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (LA)", "Osa-alue 4. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (PI ja VU)", "Osa-alue 5. Ulkoaluety\u00f6t Tampere (PA)", "", "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjousehdokkaille hankinnan kohteen esittelytilaisuuden paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Kohteet esitell\u00e4\u00e4n kaikille ehdokkaille yht\u00e4 aikaa osa-alueittain:", "Osa-alue 1. IL ja TU 5.8.2020 klo 9.00", "Osa-alue 2. \u00c4HI 4.8.2020 klo 10.00", "Osa-alue 3. LA 7.8.2020 klo 9.00", "Osa-alue 4. PI ja VU 3.8.2020 klo 9.00", "Osa-alue 5. PA 6.8.2020 klo 10.00", "", "Ilmoittautumiset Mikko Korhoselle s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] 13.7.2020 menness\u00e4. Ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 ilmoitetaan osallistujien nimet ja syntym\u00e4ajat (enint\u00e4\u00e4n kaksi osallistujaa yrityst\u00e4 kohden) kulkulupia varten.", "", "Esittelyyn osallistuneilta edellytet\u00e4\u00e4n vaitiolovakuutuksen allekirjoittamista (esittelytilaisuudessa).", "", "Esittelytilaisuudessa esitell\u00e4\u00e4n kartat ja palvelukuvaukset. Palvelukuvauksen saa ottaa mukaansa.", "", "Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen edellytyksen\u00e4 on osallistuminen esittelytilaisuuteen. ", "", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 872000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90620000", "name": "Lumenaurauspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Ilmoitetaan ESPD-lomakkeella." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-19T07:00:09.7819815", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200618-005049", "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-18T05:11:33", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "118", "no_doc_ojs": "2020\/S 118-286771", "publication_date": "2020-06-19T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:286771-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 118-286771", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 5, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-25T10:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-08-25T12:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-049375", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-18T05:11:32.4829623", "dateModified": "2020-06-19T07:00:09.7831879" }