{
"id": 49371,
"procurementProjectId": 37965,
"noticeNumber": "2020-049371",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 37965,
"title": "Lahden keskustan alueen l\u00e4hiklinikan ja Lahden etel\u00e4isen alueen l\u00e4hiklinikan avovastaanottopalveluiden tuottaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828927",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tomi J\u00e4rvinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Palveluntuottaja vastaa l\u00e4hiklinikoiden vastaanottotoiminnasta Lahden keskustan l\u00e4hiklinikan kokonaisuudessa (v\u00e4est\u00f6 n. 45 000 pois lukien p\u00e4\u00e4terveysasemalle listattavat asiakkaat) sek\u00e4 Lahden etel\u00e4isen l\u00e4hiklinikan kokonaisuudessa (v\u00e4est\u00f6 n. 30 000 pois lukien p\u00e4\u00e4terveysasemalle listattavat asiakkaat). ",
"",
"Keskustan l\u00e4hiklinikka toimii kaupunginsairaalassa yhdess\u00e4 p\u00e4\u00e4terveysaseman kanssa. L\u00e4hiklinikka on ensisijainen palvelupiste kaikille asiakkaille, jotka hoidetaan l\u00e4\u00e4k\u00e4reist\u00e4 ja hoitajista koostuvissa tiimeiss\u00e4. L\u00e4hiklinikalla voi toimia my\u00f6s muita ammattilaisia kuten fysioterapeutti, joka tukee tiimin hoitoa. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-17T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Lahden keskustan alueen l\u00e4hiklinikan ja Lahden etel\u00e4isen alueen l\u00e4hiklinikan avovastaanottopalveluiden tuottaminen",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Mehil\u00e4inen Terveyspalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1723156-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1570800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828927",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tomi J\u00e4rvinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tomi J\u00e4rvinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444828927"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (PHHYKY, hankintayksikk\u00f6) ilmoittaa kynnysarvot ylitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 hankintalain (1397\/2016) liitteen E mukaisen sosiaali- ja terveyspalvelun suorahankinnasta hankintalain 58 \u00a7:n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla julkaisemalla hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen suorahankintaa koskevan ilmoituksen hankintalain 131 \u00a7:n mukaisesti. ",
"",
"Hankintalain 131 \u00a7 mukaan kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 suorahankintana toteutetussa liitteen E palveluhankinnassa hankintayksikk\u00f6 voi hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen toimittaa julkaistavaksi suorahankintaa koskevan ilmoituksen ennen hankintasopimuksen tekemist\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4.",
"",
"Suorahankinnan kohteena Lahden keskustan alueen l\u00e4hiklinikan ja Lahden etel\u00e4isen alueen l\u00e4hiklinikan avovastaanottopalveluiden tuottaminen. Suorahankinnasta solmitaan sopimus ajalle 1.9.2020-31.12.2020."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1570800,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-19T07:00:09.2533902",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200618-005033",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-18T04:41:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "118",
"no_doc_ojs": "2020\/S 118-287409",
"publication_date": "2020-06-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:287409-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 118-287409",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-049371",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"SUORAHANKINTA",
"",
"Hankintalain (1397\/2016) 40 \u00a7:n mukaan suorahankinnassa hankintayksikk\u00f6 neuvottelee valitsemiensa toimittajien kanssa hankintasopimuksen ehdoista julkaisematta etuk\u00e4teen hankintailmoitusta. Hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos:",
"",
"2)\u2002teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"Hankintalain 58 \u00a7 2 momentin mukaan hankintayksikk\u00f6 voi toimittaa julkaistavaksi suorahankintailmoituksen sosiaali- ja terveyspalvelujen hankinnasta.",
"",
"Vuoden 2020 alussa PHHYKY:n hallitus on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 kilpailutuksen sote-keskuspalvelujen tuottamisesta, mink\u00e4 tavoitteena on tuottaa palvelut perustettavan yhteisyrityksen kautta kuntayhtym\u00e4n alueella. Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus HILMA -hankintakanavalla sek\u00e4 Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4 14.2.2020. Sote-keskushankinnan kohteena ovat hankinnassa erikseen kuvatut PHHYKY:n alueen sote-keskuspalvelut, joihin my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n suorahankinnan kohteena olevien avovastaanottopalveluiden tuottaminen sis\u00e4ltyy. Sote-keskushankinnan sek\u00e4 perustettavan yhteisyrityksen toiminnan k\u00e4ynnist\u00e4misen ajaksi PHHYKY:n on jatkettava Lahden keskustan alueen l\u00e4hiklinikan ja Lahden etel\u00e4isen alueen l\u00e4hiklinikan avovastaanottopalveluiden tuottamiseen liittyvi\u00e4 sopimuksia 31.12.2020 asti.",
"",
"Hankinnan luonteesta ja lyhyest\u00e4 sopimuskaudesta (4 kk) johtuen hankintayksikk\u00f6 pystyy toteamaan, ett\u00e4 teknisist\u00e4 syist\u00e4 Lahden keskustan alueen l\u00e4hiklinikan sek\u00e4 Lahden etel\u00e4isen alueen l\u00e4hiklinikan avovastaanottopalvelut ovat v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 nykyisen sopimuskumppanin kanssa hankintalain 40 \u00a7:n 1 momentin 2 kohdan mukaisesti. Lis\u00e4ksi t\u00e4m\u00e4n suorahankinnan kohteena olevat avovastaanottopalvelut sis\u00e4ltyv\u00e4t laajempaan sote-keskushankinnan hankintamenettelyyn, joka kilpailutetaan hankintalain (1397\/2016) s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti vuoden 2020 aikana. Suorahankinta toteutetaan ainoastaan edell\u00e4 mainitun sote-keskushankinnan sek\u00e4 perustettavan yhteisyrityksen toiminnan k\u00e4ynnist\u00e4misen ajaksi, jolloin hankintayksik\u00f6ll\u00e4 ei ole muita j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja kuin nykyisten sopimuksien jatkaminen, eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. Mik\u00e4li suunniteltu yhteisyritys ei toteudu, PHHYKY arvioi uudelleen palvelujen tuottamismallin.",
"",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-18T04:41:22.9810293",
"dateModified": "2020-06-19T07:00:09.267059"
}