{
"id": 49346,
"procurementProjectId": 37949,
"noticeNumber": "2020-049346",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 37949,
"title": "Yl\u00f6j\u00e4rven yhten\u00e4iskoulun (Topintupa) ostoliikenne",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fe4b6c51-67a0-40d8-2d85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0158221-7",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuruntie 14",
"postalCode": "33470",
"town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505243371",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Riihioja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki hankkii ostoliikennett\u00e4 henkil\u00f6liikenneluvan tai entisen joukkoliikenneluvan nojalla t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena on kaikille avoimen ostoliikennepalvelun hankkiminen Yl\u00f6j\u00e4rven kaupungin alueella yhdell\u00e4 autolla.",
"Ostoliikennett\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa p\u00e4ivitt\u00e4isten Yhten\u00e4iskoulun Topintuvan (Pinsi\u00f6nkaankaantie 51) ja Mets\u00e4kyl\u00e4n koulujen oppilaskuljetusten",
"hoitamiseen. P\u00e4iv\u00e4n aikana ajetaan satunnaisesti muita kuljetuksia.",
"Yksityiskohtainen reitti- ja aikataulusuunnittelu tehd\u00e4\u00e4n ja viimeistell\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 valitun Toimittajan kanssa. ",
"",
"Tarjoukset tulee tehd\u00e4 bruttom\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4 arvioimatta ja v\u00e4hent\u00e4m\u00e4tt\u00e4 lipputulojen osuutta. Maksuv\u00e4linein\u00e4 ostoliikenteess\u00e4 voidaan k\u00e4teisen rahan lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Yl\u00f6j\u00e4rven kaupungin m\u00e4\u00e4rittelemi\u00e4 lipputuotteita kuten n\u00e4ytt\u00f6lippuja. Matkan maksamiseen liittyvist\u00e4 menettelytavoista sovitaan erikseen.",
"Lipputulot kuuluvat Ostajalle. Lipputulojen osuus v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n kuukausittain l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4n laskun loppusummasta.",
"",
"Liikenn\u00f6innin kuvaus",
"Liikenn\u00f6inti\u00e4 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n koulup\u00e4ivisin seuraavasti:",
"",
"Teivo-Soppeenm\u00e4ki ",
"",
"klo 8.00 Teivon reitin pys\u00e4kki 1, 6092 Keij\u00e4rventie ",
"klo 8.00 Teivon reitin pys\u00e4kki 2, 6094 Mikkolantie (Rinteen p\u00e4iv\u00e4koti) ",
"Klo 8.00 Teivon reitin pys\u00e4kki 3, 6096 Ter\u00e4tie ",
"Klo 8.00 Teivon reitin pys\u00e4kki 4, 6098 Terveyskeskus ",
"klo 8.15 Teivon reitin pys\u00e4kki 5, Juurikivi\/koulu ",
"klo 8.15 Teivon reitin pys\u00e4kki 6, Halmetien risteys ",
"Klo 8.15 Teivon reitin pys\u00e4kki 7, M\u00e4kip\u00e4\u00e4ntie ",
"klo 8.25 Topintupa, Pinsi\u00f6nkankaantie 51 ",
"",
"Haavisto (Leijatie-Koivum\u00e4entie-Kortteentie-Koivum\u00e4entie-L\u00e4hdevainiontie-Rauhalantie-Kuruntie-Asemantie-Pajulantie-Elotie-E12-Pinsi\u00f6nkankaantie) ",
"",
"klo 8.45 pys\u00e4kki 1, 6120 Leija ",
"Klo 8.45 pys\u00e4kki 8, 6122 Rotikko ",
"Klo 8.45 pys\u00e4kki 7, 6124 Kyl\u00e4sep\u00e4ntie ",
"klo 8.50 pys\u00e4kki 5, Touhulan p\u00e4iv\u00e4koti ",
"klo 8.50 pys\u00e4kki 4, 61310 Pitk\u00e4per\u00e4ntie ",
"klo 8.50 pys\u00e4kki 3, 6132 Haaviston kentt\u00e4 ",
"Klo 8.50 pys\u00e4kki 2, 6134 Kylv\u00f6tie ",
"Klo 8.50 Pys\u00e4kki 9, 6136 Rauhalantie ",
"Topintupa , Pinsi\u00f6nkankaantie 51",
" ",
"PALUU (Ma, ti, to, pe) ",
"",
"klo 12.15 Topintupa ",
"Teivon reitin pys\u00e4kki 7, M\u00e4kip\u00e4\u00e4ntie ",
"Teivon reitin 6 pys\u00e4kki, Helmentien risteys ",
"klo 12.30 Koulun pys\u00e4kki Juurikivi\/koulu ",
"Teivon reitin pys\u00e4kki 4, 6098 Terveyskeskus ",
"Teivon reitin pys\u00e4kki 3, 6096 Ter\u00e4tie ",
"Teivon reitin pys\u00e4kki 2, 6094 Mikkolantie (Rinteen p\u00e4iv\u00e4koti) ",
"Teivon reitin pys\u00e4kki 1, 6092 Keij\u00e4rventie ",
"",
"keskiviikko ",
"",
"klo 13.00 Topintupa ",
"Teivon reitin 7 Pys\u00e4kki, Teivon reitin 6 pys\u00e4kki ",
"klo 13.15 Koulun pys\u00e4kki ",
"Teivon reitin pys\u00e4kit 4,3,2,1 ",
"",
"",
"PALUU (Ma, ti, to, pe) ",
"",
"klo 13.00 Topintupa ",
"Klo 13.15 Koulun pys\u00e4kki, Juurikivi\/koulu ",
"pys\u00e4kki 1, 6120 Leija ",
"pys\u00e4kki 8, 6122 Rotikko ",
"pys\u00e4kki 7, 6124 Kyl\u00e4sep\u00e4ntie ",
"pys\u00e4kki 6 Ristim\u00e4entie j\u00e4\u00e4 pois ",
"pys\u00e4kki 5, Touhulan p\u00e4iv\u00e4koti ",
"pys\u00e4kki 4, 61310 Pitk\u00e4per\u00e4ntie ",
"pys\u00e4kki 3, 6132 Haaviston kentt\u00e4 ",
"pys\u00e4kki 2, 6134 Kylv\u00f6tie ",
"pys\u00e4kki 9, 6136 Rauhalantie ",
"",
"keskiviikko ",
"",
"klo 14.00 L\u00e4ht\u00f6 Topintupa ",
"Klo 14.15 Koulun pys\u00e4kki, Juurikivi\/koulu ",
"pys\u00e4kki 1, 6120 Leija ",
"pys\u00e4kki 8, 6122 Rotikko ",
"pys\u00e4kki 7, 6124 Kyl\u00e4sep\u00e4ntie ",
"pys\u00e4kki 5, Touhulan p\u00e4iv\u00e4koti ",
"pys\u00e4kki 4, 61310 Pitk\u00e4per\u00e4ntie ",
"pys\u00e4kki 3, 6132 Haaviston kentt\u00e4 ",
"pys\u00e4kki 2, 6134 Kylv\u00f6tie ",
"Pys\u00e4kki 9, 6136 Rauhalantie ",
"",
"7.1.2021 lukien reittiin tulee lis\u00e4\u00e4 seuraavaa:",
"",
"klo 7.30 L\u00e4ht\u00f6 Pinsi\u00f6nkankaantielt\u00e4 357",
"klo 7.40 Mets\u00e4kyl\u00e4n koulu",
"",
"klo 12.00 Mets\u00e4kyl\u00e4n koulu",
"klo 12.10 Pinsi\u00f6nkankaantie 357",
"",
"klo 14.00 Mets\u00e4kyl\u00e4n koulu",
"klo 14.10 Pinsi\u00f6nkankaantie 357",
"",
"Liikenn\u00f6itsij\u00e4 huolehtii kuljettajan ty\u00f6- ja lepoajoista"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-08-11T00:00:00",
"endDate": "2022-06-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio lukuvuodelle 2022 - 2023"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimus voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 7 vrk ilmoitusajalla, jos kuljetukset estyv\u00e4t ylivoimaisen esteen takia (koulu joudutaan sulkemaan pandemian, tulipalon tms. takia ja l\u00e4hiopetus estyy koulussa)."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylojarvi?id=304946&tpk=c926e562-c835-41be-b4cc-be061044f404",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0158221-7",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuruntie 14",
"postalCode": "33470",
"town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505243371",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Riihioja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylojarvi?id=304946&tpk=c926e562-c835-41be-b4cc-be061044f404",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirsi Riihioja",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505243371"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ostoliikenne p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti Yl\u00f6j\u00e4rven Yhten\u00e4iskoulun ja Mets\u00e4kyl\u00e4n koulukuljetuksiin."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoaja sitoutuu noudattamaan kaikkia tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainittuja",
"vaatimuksia.",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kaikki seuraavat ehdottomasti vaaditut liitteet:",
"- Kopio voimassa olevasta joukkoliikenneluvasta",
"- Verovelkatodistus",
"- Ilmoitus el\u00e4kemaksuvelvollisuuksien t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4",
"- Tiedot ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja kaupparekisteriin merkitsemisest\u00e4",
"- Tieto mahdollisesta velkasaneerauksesta.",
"- Selvitys mahdollisiin ty\u00f6ntekij\u00f6ihin sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4",
"ty\u00f6ehdoista",
"- Selvitys mahdollisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"- Todistus toiminnan vastuuvakuutuksesta",
"Mik\u00e4li tarjoaja kuuluu Tilaajavastuu.fi Luotettava Kumppani-ohjelmaan ja",
"tilaajavastuuraportista selvi\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut tiedot, riitt\u00e4v\u00e4ksi selvitykseksi katsotaan",
"Tilaajavastuuraportin toimittaminen.",
"Liitetyt selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Toimittaja voi teett\u00e4\u00e4 sopimukseen kuuluvia teht\u00e4vi\u00e4\u00e4n tilap\u00e4isesti alihankkijalla. Toimittaja vastaa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 alihankkijan osuudesta kuten omastaan. Toimittaja vastaa my\u00f6s siit\u00e4,ett\u00e4 alihankkija noudattaa omalta osaltaan palveluntuottajalle asetettuja velvoitteita.",
"Tarjouksessa on ilmoitettava Tarjoajan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t mahdolliset alihankkijat. Perustellusta syyst\u00e4 tilaaja voi kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 alihankkijaa"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-17T12:54:50.3127072",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-02T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-07-03T08:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-17T12:54:50.2716544",
"dateModified": "2020-06-17T12:54:50.3136119"
}