{
"id": 49244,
"procurementProjectId": 37880,
"noticeNumber": "2020-049244",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 37880,
"title": "VAV Perint\u00f6tie 9 \/ uuden vuokratalon rakentaminen \/ kokonaisurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "015813fc-fd28-4040-2fb9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "VAV Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2903526-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veturikuja 7",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400629284",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anna Ritonummi",
"mainUrl": "https:\/\/vav.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin omistaman yhti\u00f6n tyt\u00e4ryhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vantaa."
],
"descrProcurement": [
"Kyseess\u00e4 on Vantaan kaupungin Veromiehen kaupunginosaan kortteliin 52121 tontille 21 toteutettava asuinkerrostalokohde. Kiinteist\u00f6tunnus on 92-52-121-21.",
"",
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 yhden 8-kerroksisen talon, jossa on nelj\u00e4 porrasta ja yhteens\u00e4 145 huoneistoa. Hankkeen laajuus on 7793 k-m\u00b2. Rakennus on p\u00e4\u00e4osin tiiliverhoiltu. Rakennuksen bruttoala on 10 467 m\u00b2 ja asuntojen keskipinta-ala on 45,2 m\u00b2. ",
"",
"Talossa on asuntoja 8 kerroksessa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi maantasokerroksessa on pesula, kerhotila, varastotiloja ja teknisi\u00e4 tiloja. Ullakolla on talosauna. Talossa on lasitetut parvekkeet ja katolla aurinkopaneelit.",
"",
"Hanke toteutetaan pohjoismaisen Joutsenmerkki-ymp\u00e4rist\u00f6merkin kriteerien mukaisesti. Kriteerit ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Hanke rahoitetaan ARA:n korkotukilainalla.",
"",
"Urakoitsija sitoutuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n rakennusurakan tuotedokumentoinnissa Rakennustiedon \"RT urakoitsijan tuotetieto\" -palvelua. Palvelun tarjoaa tilaaja.",
"",
"Tarkemmat hankintaa koskevat tiedot ilmenev\u00e4t hankinta-asiakirjoista.",
"",
"Alustava aikataulu sitoumuksetta:",
"- Tarjouskilpailu: 17.6.2020\u2013XX.9.2020",
"- Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s: syyskuussa 2020",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan tiedoksi Tarjoajan ilmoittamaan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 19000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 18,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vav?id=304255&tpk=010920f9-71b9-48e0-ab3e-76293c9b7404",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "VAV Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2903526-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veturikuja 7",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400629284",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anna Ritonummi",
"mainUrl": "https:\/\/vav.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vav?id=304255&tpk=010920f9-71b9-48e0-ab3e-76293c9b7404",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anna Ritonummi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400629284"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kyseess\u00e4 on Vantaan kaupungin Veromiehen kaupunginosaan kortteliin 52121 tontille 21 toteutettava asuinkerrostalokohde. Kiinteist\u00f6tunnus on 92-52-121-21.",
"",
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 yhden 8-kerroksisen talon, jossa on nelj\u00e4 porrasta ja yhteens\u00e4 145 huoneistoa. Hankkeen laajuus on 7793 k-m\u00b2. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 19000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajalla tulee olla suoritettuina lakis\u00e4\u00e4teiset ja yhteiskunnalliset velvoitteet asianmukaisesti. Yrityksen lakis\u00e4\u00e4teisten velvoitteiden hoidon varmistamiseksi tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjoajien kelpoisuutta koskevat ehdot. ",
"",
"Tarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n olevan merkitty (mik\u00e4li tarjoajan sijoittumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4) kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4lain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ennen kuin hankintayksikk\u00f6 tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen.",
"",
"Suosittelemme kuulumista Tilaajavastuu.fi\/Luotettava kumppani -ohjelmaan, josta tilaajavastuulain mukaiset selvitykset voidaan tarkistaa. Jos tarjoaja ei kuulu edell\u00e4 mainittuun ohjelmaan, tarjoajan tulee varautua toimittamaan tilaajalle ennen sopimuksen tekemist\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset selvitykset."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Ennen sopimuksen tekemist\u00e4 tarjoajan taloudellinen toimintakyky tullaan selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n Suomen Asiakastieto Oy:n rekisterist\u00e4.",
"",
"Liikevaihdon tulee olla kolmella viimeksi kuluneella tilikaudella v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksinkertainen hankinnan arvoon verrattuna.",
"",
"Tarjoajan taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, ett\u00e4 se Suomen Asiakastieto Oy:n rating-luokituksessa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4v\u00e4 A, tai riskiluokka on 1\u20133 tai sen katsotaan tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan olevan vastaava.",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajilla tulee olla:",
"- kyky asioida suomen kielell\u00e4",
"- hankinnan kokoon ja laajuuteen n\u00e4hden tekniset ja taloudelliset edellytykset suoriutua hankinnasta",
"- hankinnan kokoon ja laajuuteen n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4 ammattitaitoinen henkil\u00f6kunta teht\u00e4v\u00e4n suorittamiseksi",
"- kyky hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 3D-mallinnusta rakentamisen aikana.",
"",
"Referenssit:",
"",
"Tarjoajan tulee pysty\u00e4 esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeisen viiden vuoden ajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla toteutettua kooltaan hankintaa vastaavaa asuintalokohdetta. Referenssikohteiden arvon tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 000 000 euroa. Kohteista tulee esitt\u00e4\u00e4 koko (hym\u00b2), arvo euroissa (alv 0 %), tilaaja sek\u00e4 toteutuspaikan osoite. ",
"",
"Resurssien riitt\u00e4vyys ja ammattitaito:",
"",
"Tarjoajan vastuullisella ty\u00f6njohtajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusmestarin koulutus sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 vuotta valmistumisen j\u00e4lkeist\u00e4 vastaavan ty\u00f6njohtajan ty\u00f6kokemusta asuntorakentamiskohteista. Vastaavalla ty\u00f6njohtajalla sek\u00e4 muilla ty\u00f6njohtoon osallistuvilla urakoitsijan edustajilla tulee olla hyv\u00e4 suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. Vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee olla suorassa ty\u00f6sopimussuhteessa tarjoajaan."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-18T14:45:01.7358553",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200616-006691",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-16T14:40:45",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "118",
"no_doc_ojs": "2020\/S 118-285356",
"publication_date": "2020-06-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:285356-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 118-285356",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-04T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-09-04T12:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-049244",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Asianosaisen on saatettava asia markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi tekem\u00e4ll\u00e4 valituksen 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMb5jnHmtXJj7vfD34jA8PVSmuGRojnuM%2FwOHEPwBPuImcwRlm8eVoxN"
},
{
"url": "https:\/\/joutsenmerkki.fi\/teemat\/rakentaminen"
},
{
"url": "https:\/\/www.rttuotetieto.fi\/rt-urakoitsijan-tuotetieto"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-16T14:40:41.7182945",
"dateModified": "2020-06-19T07:00:03.6493556"
}