{ "id": 49221, "procurementProjectId": 15851, "parentId": 32866, "noticeNumber": "2020-049221", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 15851, "title": "LVI-tarvikkeet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "2766\/0400\/2019", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos", "nationalRegistrationNumber": "0952029-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 69", "postalCode": "33541", "town": "TAMPERE", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/mil.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "efb73df5-8cc6-4c63-2cdb-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos", "nationalRegistrationNumber": "0988874-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "postalCode": "49401", "town": "Hamina", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 299831062", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Riikka Eskola", "mainUrl": "http:\/\/phrakl.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 2, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "31000000", "name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "42500000", "name": "J\u00e4\u00e4hdytys- ja ilmanvaihtolaitteet", "vocCodes": [] }, { "code": "44320000", "name": "Kaapelit ja niihin liittyv\u00e4t tuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "44300000", "name": "Vaijerit, metallilangat ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "44600000", "name": "S\u00e4ili\u00f6t, altaat ja astiat; keskusl\u00e4mmityspatterit ja -kattilat", "vocCodes": [] }, { "code": "51000000", "name": "Asennuspalvelut (ohjelmistoja lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] }, { "code": "63100000", "name": "Rahdink\u00e4sittely- ja -varastointipalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "64100000", "name": "Posti- ja pikal\u00e4hettipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "descrProcurement": [ "LVI \u2013 l\u00e4mmitys-, vesijohto- ja ilmanvaihtotuotteet (sis. laitekokonaisuuksiin liittyvi\u00e4 v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 rakennuksen teknisiin j\u00e4rjestelmiin liittyvi\u00e4 ohjaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6laitteita) tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.", "", "Hankittavien tuotteiden ja palveluiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.", " ", "T\u00e4m\u00e4 hankinta koskee Puolustushallinnon rakennuslaitoksen kaikkia palveluyksik\u00f6it\u00e4 ja Puolustusvoimien kaikkia hallintoyksik\u00f6it\u00e4.", "", "T\u00e4m\u00e4 hankinta koskee sopimuskautta.", "", "T\u00e4st\u00e4 hankinnasta on tehty kaksi erillist\u00e4 hankintasopimusta. Puolustushallinnon rakennuslaitos ja Puolustusvoimien logistiikkalaitos ovat kumpikin tehneet omat sopimuksensa.", "", "Hankinnan ennakoitu enimm\u00e4isarvo\/sopimuskausi on yhteens\u00e4 4 020 000 euroa.", "Puolustushallinnon rakennuslaitos 3 780 000 euroa ja Puolustusvoimien logistiikkalaitos 240 000 euroa.", "", " ", " ", " " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-06-03T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-06-03T00:00:00", "contractNumber": "2766\/0400\/2019 ", "contractTitle": "LVI-tarvikkeet", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Onninen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1071207-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 407442659", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 4020000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos", "nationalRegistrationNumber": "0988874-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "postalCode": "49401", "town": "Hamina", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 299831062", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Riikka Eskola", "mainUrl": "http:\/\/phrakl.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Riikka Eskola", "email": "[email protected]", "phone": "+358 299831062" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "LVI \u2013 l\u00e4mmitys-, vesijohto- ja ilmanvaihtotuotteet (sis.", "laitekokonaisuuksiin liittyvi\u00e4 v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 rakennuksen teknisiin j\u00e4rjestelmiin liittyvi\u00e4", "ohjaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6laitteita) tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "31000000", "name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 4020000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "T\u00e4st\u00e4 hankinnasta on tehty kaksi erillist\u00e4 hankintasopimusta. ", "Puolustushallinnon rakennuslaitos ja Puolustusvoimien logistiikkalaitos ovat tehneet kumpikin omat sopimuksensa." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-18T07:00:05.6606932", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200616-006212", "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-16T12:13:42", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "117", "no_doc_ojs": "2020\/S 117-283459", "publication_date": "2020-06-18T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:283459-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R614", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 117-283459", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 109-264875", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-049221", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-16T12:13:41.5632193", "dateModified": "2020-06-18T07:00:05.6653883" }