{
"id": 49165,
"procurementProjectId": 36866,
"parentId": 47705,
"noticeNumber": "2020-049165",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 16.6.2020. Korjaus koskee ty\u00f6n suorittamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. Korjauksella ty\u00f6n suorittamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa muutetaan seuraavasti: Mik\u00e4li tavoiteaikataulu (ty\u00f6 valmis 31.7.2020 menness\u00e4) kohteen laajuuden johdosta osoittautuu mahdottomaksi, voidaan urakoitsijalle antaa mahdollisuus tehd\u00e4 ty\u00f6 loppuun elokuun ja syyskuun aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n loppuun elokuun ja syyskuun aikana, ty\u00f6 tulee suorittaa kaupungintalon ty\u00f6aikojen ulkopuolella eli ilta- ja viikonlopputy\u00f6n\u00e4. Mahdolliset elokuun ja syyskuun ilta- ja viikonlopputy\u00f6t eiv\u00e4t oikeuta lis\u00e4laskutukseen. Lis\u00e4ksi korjauksesta johtuen tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa jatketaan: Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 18.6.2020 klo 12.00 menness\u00e4."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 36866,
"title": "Kaupungintalon ilmanvaihtoj\u00e4rjestelmien tarkastus-, puhdistus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6ty\u00f6n hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "44a8c058-c9ff-4535-2d2e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Salon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0139533-1",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 77",
"postalCode": "24101",
"town": "Salo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 27781",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.salo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45331000",
"name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71315410",
"name": "Ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n tarkastus",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tehdaskatu 2, 24100 Salo"
],
"descrProcurement": [
"Salon kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia osoitteessa Tehdaskatu 2, 24100 Salo sijaitsevan Salon kaupungintalon ilmanvaihtokanaviston ja laitteiston puhdistuksen hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti ja osoittamassa laajuudessa.",
"",
"Ty\u00f6 tulee aloittaa 1.7.2020. Tavoitteena on, ett\u00e4 ty\u00f6 suoritetaan valmiiksi 31.7.2020 menness\u00e4. Mik\u00e4li tavoiteaikataulu kohteen laajuuden johdosta osoittautuu mahdottomaksi, voidaan urakoitsijalle antaa mahdollisuus tehd\u00e4 ty\u00f6 loppuun elokuun ja syyskuun aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n loppuun elokuun ja syyskuun aikana, ty\u00f6 tulee suorittaa kaupungintalon ty\u00f6aikojen ulkopuolella eli ilta- ja viikonlopputy\u00f6n\u00e4. Mahdolliset elokuun ja syyskuun ilta- ja viikonlopputy\u00f6t eiv\u00e4t oikeuta lis\u00e4laskutukseen.",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus tutustua kohteeseen ennen tarjouksen antamista. Kohteeseen tutustumisesta tulee sopia etuk\u00e4teen. Yhteystiedot kohteeseen tutustumisen sopimista varten on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa urakkaohjelmassa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 1,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/salo?id=300237&tpk=22fcacb9-00ec-43f8-be6c-9b359f567aee",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Salon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0139533-1",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 77",
"postalCode": "24101",
"town": "Salo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 27781",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.salo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/salo?id=300237&tpk=22fcacb9-00ec-43f8-be6c-9b359f567aee",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 27781"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 16.6.2020. Korjaus koskee ty\u00f6n suorittamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. Korjauksella ty\u00f6n suorittamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa muutetaan seuraavasti: Mik\u00e4li tavoiteaikataulu (ty\u00f6 valmis 31.7.2020 menness\u00e4) kohteen laajuuden johdosta osoittautuu mahdottomaksi, voidaan urakoitsijalle antaa mahdollisuus tehd\u00e4 ty\u00f6 loppuun elokuun ja syyskuun aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n loppuun elokuun ja syyskuun aikana, ty\u00f6 tulee suorittaa kaupungintalon ty\u00f6aikojen ulkopuolella eli ilta- ja viikonlopputy\u00f6n\u00e4. Mahdolliset elokuun ja syyskuun ilta- ja viikonlopputy\u00f6t eiv\u00e4t oikeuta lis\u00e4laskutukseen. Lis\u00e4ksi korjauksesta johtuen tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa jatketaan: Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 18.6.2020 klo 12.00 menness\u00e4.",
"",
"Salon kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia osoitteessa Tehdaskatu 2, 24100 Salo sijaitsevan Salon kaupungintalon ilmanvaihtokanaviston ja laitteiston puhdistuksen hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti ja osoittamassa laajuudessa.",
"",
"Katso tarkemmat tiedot kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-16T07:04:53.5980703",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-08-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-06-18T12:30:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Ilmoitettu tarjousten avausajankohta ei ole sitova. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s ilmoitetun ajankohdan j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Salon kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia osoitteessa Tehdaskatu 2, 24100 Salo sijaitsevan Salon kaupungintalon ilmanvaihtokanaviston ja laitteiston puhdistuksen hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti ja osoittamassa laajuudessa.",
"",
"Katso tarkemmat tiedot kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta."
],
"newText": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu 16.6.2020. Korjaus koskee ty\u00f6n suorittamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. Korjauksella ty\u00f6n suorittamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa muutetaan seuraavasti: Mik\u00e4li tavoiteaikataulu (ty\u00f6 valmis 31.7.2020 menness\u00e4) kohteen laajuuden johdosta osoittautuu mahdottomaksi, voidaan urakoitsijalle antaa mahdollisuus tehd\u00e4 ty\u00f6 loppuun elokuun ja syyskuun aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n loppuun elokuun ja syyskuun aikana, ty\u00f6 tulee suorittaa kaupungintalon ty\u00f6aikojen ulkopuolella eli ilta- ja viikonlopputy\u00f6n\u00e4. Mahdolliset elokuun ja syyskuun ilta- ja viikonlopputy\u00f6t eiv\u00e4t oikeuta lis\u00e4laskutukseen. Lis\u00e4ksi korjauksesta johtuen tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa jatketaan: Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 18.6.2020 klo 12.00 menness\u00e4.",
"",
"Salon kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia osoitteessa Tehdaskatu 2, 24100 Salo sijaitsevan Salon kaupungintalon ilmanvaihtokanaviston ja laitteiston puhdistuksen hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti ja osoittamassa laajuudessa.",
"",
"Katso tarkemmat tiedot kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta."
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Salon kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia osoitteessa Tehdaskatu 2, 24100 Salo sijaitsevan Salon kaupungintalon ilmanvaihtokanaviston ja laitteiston puhdistuksen hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti ja osoittamassa laajuudessa.",
"",
"Ty\u00f6 tulee aloittaa 1.7.2020. Tavoitteena on, ett\u00e4 ty\u00f6 suoritetaan valmiiksi 31.7.2020 menness\u00e4. Mik\u00e4li tavoiteaikataulu kohteen laajuuden johdosta osoittautuu mahdottomaksi, voidaan urakoitsijalle antaa mahdollisuus tehd\u00e4 ty\u00f6 loppuun elokuun aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n loppuun elokuun aikana, ty\u00f6 tulee suorittaa kaupungintalon ty\u00f6aikojen ulkopuolella eli ilta- ja viikonlopputy\u00f6n\u00e4. Mahdolliset elokuun ilta- ja viikonlopputy\u00f6t eiv\u00e4t oikeuta lis\u00e4laskutukseen.",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus tutustua kohteeseen ennen tarjouksen antamista. Kohteeseen tutustumisesta tulee sopia etuk\u00e4teen. Yhteystiedot kohteeseen tutustumisen sopimista varten on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa urakkaohjelmassa."
],
"newText": [
"Salon kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia osoitteessa Tehdaskatu 2, 24100 Salo sijaitsevan Salon kaupungintalon ilmanvaihtokanaviston ja laitteiston puhdistuksen hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti ja osoittamassa laajuudessa.",
"",
"Ty\u00f6 tulee aloittaa 1.7.2020. Tavoitteena on, ett\u00e4 ty\u00f6 suoritetaan valmiiksi 31.7.2020 menness\u00e4. Mik\u00e4li tavoiteaikataulu kohteen laajuuden johdosta osoittautuu mahdottomaksi, voidaan urakoitsijalle antaa mahdollisuus tehd\u00e4 ty\u00f6 loppuun elokuun ja syyskuun aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n loppuun elokuun ja syyskuun aikana, ty\u00f6 tulee suorittaa kaupungintalon ty\u00f6aikojen ulkopuolella eli ilta- ja viikonlopputy\u00f6n\u00e4. Mahdolliset elokuun ja syyskuun ilta- ja viikonlopputy\u00f6t eiv\u00e4t oikeuta lis\u00e4laskutukseen.",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus tutustua kohteeseen ennen tarjouksen antamista. Kohteeseen tutustumisesta tulee sopia etuk\u00e4teen. Yhteystiedot kohteeseen tutustumisen sopimista varten on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa urakkaohjelmassa."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-06-18T12:00:00",
"oldDate": "2020-06-16T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-06-18T12:30:00",
"oldDate": "2020-06-16T12:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-16T07:04:53.5543915",
"dateModified": "2020-06-16T07:04:53.6048609"
}