{
"id": 49128,
"procurementProjectId": 33376,
"parentId": 42415,
"noticeNumber": "2020-049128",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Ajoneuvokannan leasing- ja hallinnointipalvelut",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen J\u00e4tehuolto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0937458-6",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.phj.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+385 505594078",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarinka Ringvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34100000",
"name": "Moottoriajoneuvot",
"vocCodes": [
{
"code": "CB41",
"name": "Hybridik\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "CB14",
"name": "Bensiinimoottorilla varustettu"
},
{
"code": "CB10",
"name": "S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "CB09",
"name": "Dieselk\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "CB47",
"name": "Kaasuk\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "PA02",
"name": "Leasing"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "66000000",
"name": "Rahoitus- ja vakuutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "34110000",
"name": "Henkil\u00f6autot",
"vocCodes": []
},
{
"code": "34136000",
"name": "Pakettiautot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Lahden kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta henkil\u00f6- ja pakettiautojen huoltoleasingpalveluista. Hankinnan kohteena oleva palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 leasingautot ja niiden huollon. Tarjoajalla tulee olla mahdollisuus tarjota hankintayksik\u00f6n leasingsopimuksella hankkimien ajoneuvojen yhteisk\u00e4ytt\u00f6\u00e4 Lahden kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6ille. Yhteisk\u00e4ytt\u00f6ajoneuvolla tarkoitetaan ajoneuvoa, jota kaupungin ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erikseen varaamalla silloin, kun sill\u00e4 ei ole virka\/ty\u00f6k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Alustavan suunnitelman mukaan sopimuskauden alkupuolella Lahden kaupungin leasingautoista 2-3 tulee olemaan yhteisk\u00e4ytt\u00f6autoja.",
"",
"Puitesopimukseen valitaan yksi sopimuskumppani. ",
"",
"Sopimuskaudella Tilaajalla tulee olla my\u00f6s mahdollisuus hankkia rahoitusleasingajoneuvoja ja sopia huollosta esim. alueella toimivan hyv\u00e4ksytyn korjaamon kanssa. Osa hankittavaa palvelua on ajoneuvokannan hallinnointipalvelu.",
"",
"Puitesopimuksen pohjalta tehd\u00e4\u00e4n ajoneuvoleasinghankintoja hankintayksikk\u00f6jen tarpeen mukaisesti. Ajoneuvojen leasingsopimukset eiv\u00e4t p\u00e4\u00e4ty puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.",
"",
"Kaupungilla on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n noin 20 ajoneuvoa, n\u00e4ist\u00e4 vuonna 2020 p\u00e4\u00e4ttyvi\u00e4 tai p\u00e4\u00e4ttyneit\u00e4 leasingsopimuksia 10 kpl. Vuonna 2021 p\u00e4\u00e4ttyy 5 ajoneuvon leasingsopimus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-01T00:00:00",
"endDate": "2024-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa kahdella erikseen p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 optiokaudella. Hankintalain mukaisesti optiokausista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n kolmen vuoden kuluessa alkuper\u00e4isen sopimuksen tekemisest\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskaudella voidaan yhteisk\u00e4ytt\u00f6autojen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 lis\u00e4t\u00e4. Kaupungin leasingajonevojen yhteisk\u00e4ytt\u00f6\u00e4 voidaan laajentaa. Sopimuskumppanina toimii Lahden kaupunki mutta k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 palvelulle voi tulla kaupunkiorganisaation ulkopuolelta. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=293317&tpk=1c3c89cc-ad7a-49b7-9f5a-fad48536acb3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+385 505594078",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarinka Ringvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=293317&tpk=1c3c89cc-ad7a-49b7-9f5a-fad48536acb3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tarinka Ringvall",
"email": "[email protected]",
"phone": "+385 505594078"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Lahden kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta henkil\u00f6- ja pakettiautojen huoltoleasingpalveluista. Hankinnan kohteena oleva palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 leasingautot ja niiden huollon. Tarjoajalla tulee olla mahdollisuus tarjota hankintyksik\u00f6n leasingsopimuksella hankkimien ajoneuvojen yhteisk\u00e4ytt\u00f6palvelu. Yhteisk\u00e4ytt\u00f6ajoneuvolla tarkoitetaan ajoneuvoa, jota kaupungin ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erikseen varaamalla silloin, kun sill\u00e4 ei ole virka\/ty\u00f6k\u00e4ytt\u00f6\u00e4.",
"",
"Puitesopimukseen valitaan yksi sopimuskumppani. ",
"",
"Sopimuskaudella Tilaajalla tulee olla my\u00f6s mahdollisuus hankkia rahoitusleasingajoneuvoja ja sopia huollosta esim. alueella toimivan hyv\u00e4ksytyn korjaamon kanssa. ",
"",
"Puitesopimuksen pohjalta tehd\u00e4\u00e4n ajoneuvoleasinghankintoja hankintayksikk\u00f6jen tarpeen mukaisesti. Ajoneuvojen leasingsopimukset eiv\u00e4t p\u00e4\u00e4ty puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34100000",
"name": "Moottoriajoneuvot",
"vocCodes": [
{
"code": "CB41",
"name": "Hybridik\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "CB14",
"name": "Bensiinimoottorilla varustettu"
},
{
"code": "CB10",
"name": "S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "CB09",
"name": "Dieselk\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "CB47",
"name": "Kaasuk\u00e4ytt\u00f6inen"
},
{
"code": "PA02",
"name": "Leasing"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Toimittajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset. Voittaneelta tarjoajalta vaadittavat selvitykset:",
"- Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin, sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
"- Kaupparekisteriote",
"- Selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
"-Todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.",
"-Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"- Selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-17T07:00:05.8920092",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200616-005189",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-16T06:31:52",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "116",
"no_doc_ojs": "2020\/S 116-281263",
"publication_date": "2020-06-17T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:281263-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 116-281263",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 062-147419",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Puitej\u00e4rjestely on kestoltaan 4 vuotta, jonka lis\u00e4ksi sopimusta voidaan jatkaa kahdella optiovuodella. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kaupungin sis\u00e4isen yhteisk\u00e4ytt\u00f6ajoneuvopalvelu. Mahdollisuus optiokausiin on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton varmistamiseksi ja riitt\u00e4v\u00e4n kattavan ajoneuvom\u00e4\u00e4r\u00e4n saavuttamiseksi."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-10T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-08-10T15:00:00",
"place": [
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen. Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-049128",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-15T19:08:24.4392483",
"dateModified": "2020-06-17T07:00:05.8968926"
}