{
"id": 48993,
"procurementProjectId": 37728,
"noticeNumber": "2020-048993",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 37728,
"title": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n puiden ja puistometsien hoitopalvelut 2020-2022, hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "JARDno-2020-1621",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b6620c27-788d-4a6e-2dcb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0126541-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Seutulantie 12",
"postalCode": "04401",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403152171",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Liisa Tiensuu",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvenpaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Puunhoitopalvelut",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 1 Puunhoitopalvelut k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t puisto- ja katupuiden rakenneleikkauksia, erikoisleikkauksia, latvus- ja runkotuentoja sek\u00e4 puiden kuntoarviointia silm\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isesti tai tutkimuslaitetta apuna k\u00e4ytt\u00e4en. ",
"",
"Tarvittaessa erikseen tilattaessa palveluun sis\u00e4ltyy leikkuuj\u00e4tteen kuljettaminen tilaajan osoittamaan paikkaan J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n alueella tai h\u00e4vitt\u00e4minen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 hakettamalla (haketin kuuluu tarjottavaan yksikk\u00f6hintaan).",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 20000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Yksitt\u00e4isten puiden kaatopalvelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 2 Yksitt\u00e4isten puiden kaatopalvelu koskee katuviheralueiden- ja rakennettujen viheralueiden puita. Rakentamattomilla viheralueilla yksitt\u00e4isten puiden kaatopalvelu koskee yksitt\u00e4isell\u00e4 kohteella ty\u00f6t\u00e4, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 enimmill\u00e4\u00e4n viisi kaadettavaa puuyksil\u00f6\u00e4. T\u00e4t\u00e4 suurempi kaadettavien puiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 luetaan kuuluvan puistometsien hoitopalveluun (osa-alue 3) piiriin. ",
"",
"Tarvittaessa erikseen tilattaessa palveluun sis\u00e4ltyy leikkuuj\u00e4tteen kuljettaminen tilaajan osoittamaan paikkaan J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n alueella tai h\u00e4vitt\u00e4minen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 hakettamalla (haketin kuuluu tarjottavaan yksikk\u00f6hintaan).",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 60000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": " Puistometsien hoitopalvelut",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 3 Puistometsien hoitopalvelut k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t mm. taimien istutusta, raivausta, harvennushakkuita, pienaukkohakkuita, kaistalehakkuita, poimintahakkuita, erikoishakkuita ja myrsky-tuhojen raivaamista.",
"",
"Puistometsien hoitopalvelut t\u00f6iss\u00e4 syntyv\u00e4 materiaali kuljetetaan tilaajan toimesta J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n alueella. Ty\u00f6kohteiden j\u00e4lkisiivousty\u00f6t (polkujen avaus, risujen kasaus ajoreitin tai muun v\u00e4yl\u00e4n varteen) sis\u00e4ltyv\u00e4t puistometsien hoitopalveluun. Kaadetut puut ovat tilaajan omaisuutta.",
"",
"Tarvittaessa erikseen tilattaessa palveluun sis\u00e4ltyy leikkuuj\u00e4tteen kuljettaminen tilaajan osoittamaan paikkaan J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n alueella tai h\u00e4vitt\u00e4minen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 hakettamalla tarjottavalla tuntihinnalla (haketin kuuluu tarjottavaan yksikk\u00f6hintaan).",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 70000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": " Kantojen poisto jyrsim\u00e4ll\u00e4",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 4 Kantojen poisto jyrsim\u00e4ll\u00e4 ",
"Kantojen jyrsint\u00e4 maastoon kannon katkaisukohdan halkaisijan mukaan jaoteltuna luokittain mitattuna kannon p\u00e4\u00e4lt\u00e4.",
" - jyrsint\u00e4syvyys n. 20 cm maanpinnasta",
" - sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maanp\u00e4\u00e4llisten juurien poiston",
"",
"Tarvittaessa erikseen tilattaessa palveluun sis\u00e4ltyy jyrsint\u00e4j\u00e4tteen kuljettaminen tilaajan osoittamaan paikkaan J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n alueella. ",
"",
"Kantojen poistossa j\u00e4lkisiivoust\u00f6ihin luetaan kuuluvaksi kohteen ennallistaminen nurmen paikkauksella ja nurmi- tai niittysiemenen kylv\u00f6 rakennetulla alueella. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 10000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvenpaa?id=303801&tpk=d78cda7e-1cba-497d-a59c-4198ad595508",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0126541-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Seutulantie 12",
"postalCode": "04401",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403152171",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Liisa Tiensuu",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvenpaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvenpaa?id=303801&tpk=d78cda7e-1cba-497d-a59c-4198ad595508",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja-Liisa Tiensuu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403152171"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne puiden- ja puistometsien hoitopalveluista vuosille 2020-2022 mm. katupuiden leikkaus, taimien istutus, pienpuuston raivaus, harvennushakkuut, pienaukkohakkuu, kaistalehakkuu, poimintahakkuu, erikoishakkuu ja myrskytuhojen raivaaminen.",
"",
"Tarjouksia voi antaa yhteen tai useampaan osa-alueeseen:",
" Osa-alue 1\tPuunhoitopalvelut",
" Osa-alue 2\tYksitt\u00e4isten puiden kaatopalvelut",
" Osa-alue 3\tPuistometsien hoitopalvelut",
" Osa-alue 4\tKantojen poisto jyrsim\u00e4ll\u00e4",
"",
"Kaikki osa-alueet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t ty\u00f6ss\u00e4 tarvittavat koneet ja nostolaitteet",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo vuosille 2020-2022 on 160 000 euroa (alv 0%).",
"",
"H\u00e4iri\u00f6tilanteissa kuten esim. myrskytuhojen raivaamisessa, tilaaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia puitesopimuskumppaneita samanaikaisesti. ",
"",
"Kaikissa osa-alueissa tarjoajan tulee aina kyet\u00e4 aloittamaan ty\u00f6n suorittaminen 1 kk kuluessa tilauksesta ja jatkamaan sen silloin yht\u00e4mittaisesti loppuun. Poikkeuksena ty\u00f6n suorittamisen aloittamisaikatauluun sallitaan s\u00e4\u00e4olosuhteiden tuomat rajoitukset ja lintujen pesim\u00e4aikojen huomioiminen. L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti osa-alueissa 1-3 tilaaja kuljettaa risut ja rungot pois. Kaikissa osa-alueissa palveluun sis\u00e4ltyy syntyv\u00e4n materiaalin kasaaminen paikanp\u00e4\u00e4lle siten, ett\u00e4 materiaalin poiskuljettaminen on mahdollista. Poiskuljetettavan materiaalin kasan paikka sovitaan etuk\u00e4teen yhdess\u00e4 tilaajan kanssa.",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77000000",
"name": "Maatalous-, mets\u00e4talous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehil\u00e4istalousalan palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-12T11:14:36.3776605",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 16,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-07-15T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-12T11:14:36.3393695",
"dateModified": "2020-06-12T11:14:36.3786068"
}