{
"id": 48941,
"procurementProjectId": 37689,
"noticeNumber": "2020-048941",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 37689,
"title": "Rakennusautomaatiot\u00f6iden hankinta -puitej\u00e4rjestely",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f8bf0fed-113d-413e-2caf-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mestaritoiminta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2119604-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannilantie 43",
"postalCode": "04400",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 409222201",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Kalliom\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.mestaritoiminta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Kiinteist\u00f6jen huolto, kunnossapito ja rakennuttaminen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "RC06",
"name": "Automaatiotekniikka"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 akuutit p\u00e4ivystysty\u00f6t, yll\u00e4pito- ja korjausty\u00f6t sek\u00e4 tilamuutos- ja peruskorjausty\u00f6t J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungin sek\u00e4 kaupungin omistamien yhti\u00f6iden omistamissa kiinteist\u00f6iss\u00e4, rakennuksissa ja tiloissa",
"\u2022\takuutit p\u00e4ivystysty\u00f6t, ",
"\u2022\tyll\u00e4pito- ja korjausty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4en rakennusautomaatioj\u00e4rjestelmien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot kaksi kertaa vuodessa, vuosittain teht\u00e4v\u00e4t alakeskushuollot, j\u00e4rjestelmien s\u00e4\u00e4d\u00f6t ja komponenttien vaihtoty\u00f6t, ",
"\u2022\ttilamuutos- ja peruskorjausty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4en olemassa olevien laitteistojen ja j\u00e4rjestelmien laajennusty\u00f6t esimerkiksi tilamuutoksista johtuen sek\u00e4 uusien j\u00e4rjestelmien hankintaan liittyv\u00e4t ty\u00f6t.",
"",
"Hankinnan tavoitteena on avointa menettelyperiaatetta vastaavaa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en hankkia tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kokonaistaloudellisesti edullisin palveluntuottaja, joka pystyy luotettavasti toteuttamaan hankinnan kohteena olevat rakennusautomaatioty\u00f6t niilt\u00e4 osin kuin j\u00e4rjestelm\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t toimittajan mahdollisuuksiin huoltaa, asentaa ja ohjelmoida laitemerkki\u00e4. ",
"",
"Hankinnassa tehd\u00e4\u00e4n puitesopimus 1-6 Palveluntuottajan kanssa. Automaatioty\u00f6t vaativat j\u00e4rjestelmien laitemerkkikohtaista osaamista, joten useammalla Palveluntuottajalla pystyt\u00e4\u00e4n kattamaan kaikki kiinteist\u00f6iss\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat j\u00e4rjestelm\u00e4t. Palveluntuottaja vastaa yll\u00e4 mainittujen ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa tarkemmin m\u00e4\u00e4riteltyjen t\u00f6iden toteuttamisesta. Tarjoajat asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen tarjousvertailussa saamiensa vertailupisteiden mukaan. Eniten vertailupisteit\u00e4 saanut on etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4inen. Ty\u00f6t tilataan etusijaj\u00e4rjestyksen ensimm\u00e4iselt\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa manittuja poikkeuksia lukuun ottamatta.",
"",
"Kohteet koostuvat p\u00e4\u00e4osin koulurakennuksista, p\u00e4iv\u00e4kodeista, toimitiloista ja asuinrakennuksista. Kohteiden k\u00e4ytt\u00f6aste on korkea ja suuri osa t\u00f6ist\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n rakennuksen ollessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.",
"",
"Akuutit p\u00e4ivystysty\u00f6t ovat Palveluntarjoajan v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 toimenpiteit\u00e4 vaativia t\u00f6it\u00e4. Palveluntarjoajan p\u00e4ivystyspalvelun tulee toimia 24\/7-periaatteella vuoden jokaisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Ty\u00f6t tulee aloittaa ty\u00f6kohteessa 3 tunnin kuluessa palvelupyynn\u00f6st\u00e4.",
"",
"Yll\u00e4pito- ja korjausty\u00f6t ovat ns. normaalina ty\u00f6aikana teht\u00e4vi\u00e4 pikaista reagointia vaativia t\u00f6it\u00e4, kun ty\u00f6n kohde ei aiheuta v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 vaaraa kiinteist\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4jille tai rakennuksen toimivuudelle. Yll\u00e4pitot\u00f6ihin sis\u00e4ltyy m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot, vuosittain teht\u00e4v\u00e4 alakeskusten tarkastus ja huolto sek\u00e4 tarvittaessa valvomotietokoneen huolto. Korjaust\u00f6ihin sis\u00e4ltyv\u00e4t j\u00e4rjestelmien s\u00e4\u00e4d\u00f6t sek\u00e4 tarvittaessa komponenttien vaihtoty\u00f6t. Ty\u00f6tarpeen kartoitus tulee aloittaa arkivuorokauden kuluessa palvelupyynn\u00f6st\u00e4.",
"",
"Tilamuutos- ja peruskorjausty\u00f6t ovat suurempia, erikseen suunniteltavia ja aikataulutettavia, t\u00f6it\u00e4. N\u00e4it\u00e4 ovat olemassa olevien laitteistojen ja j\u00e4rjestelmien laajennusty\u00f6t esimerkiksi tilamuutoksista johtuen sek\u00e4 uusien j\u00e4rjestelmien hankintaan liittyv\u00e4t ty\u00f6t. Tilaaja vastaa suunnitteluttamisesta. Aikataulusta, sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja ty\u00f6n budjetista sovitaan yhdess\u00e4 Tilaajan ja Palveluntuottajan kesken ennen t\u00f6iden aloittamista.",
"",
"Ty\u00f6kieli on suomi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-01T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa kahdella optiolla Tilaajan erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaan:",
"",
"1. jatkokausi 1.9.2021-31.8.2022",
"",
"2. jatkokausi 1.9.2022-31.8.2024",
"",
"Katso tarkemmat tiedot tarjouspyynn\u00f6st\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nelj\u00e4 optiota, joiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksipuoleisesi.",
"",
"1) Sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 vuodella, ",
"2) Jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 kahdella vuodella.",
"3) Mahdolliset rakennusautomaatioty\u00f6t J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n Mestariasunnot Oy:n kohteissa puitesopimuksen ehdoilla.",
"4) Rakennustuotteiden tilaus t\u00f6it\u00e4 varten YSE 1998 mukaisella yleiskustannuslis\u00e4periaatteella alennusprosentteineen.",
"",
"Optioiden 3 ja 4 kohdalla noudatetaan samoja ehtoja kuin varsinaisen hankinnan kanssa. Optiot 3 ja 4 ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 varsinaisen hankinnan sopimuskauden ajan, eli optioiden 1 ja\/tai 2 k\u00e4ytt\u00f6 pident\u00e4\u00e4 my\u00f6s n\u00e4iden voimassa oloa."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mestaritoiminta?id=298110&tpk=4cb7631e-edd4-4054-94ac-b1566556168d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mestaritoiminta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2119604-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannilantie 43",
"postalCode": "04400",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 409222201",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Kalliom\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.mestaritoiminta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mestaritoiminta?id=298110&tpk=4cb7631e-edd4-4054-94ac-b1566556168d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Janne Kalliom\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 409222201"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungin sek\u00e4 kaupungin omistamien yhti\u00f6iden omistamien kiinteist\u00f6jen rakennusten ja tilojen huoltoon, kunnossapitoon, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiskorjauksiin ja uudishankintaan liittyvien yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mien t\u00f6iden suorittaminen ty\u00f6njohtoineen ja k\u00e4ytt\u00f6tarvikkeineen rakennusautomaatiot\u00f6iden osalta sopimuskaudella 1.9.2020 (tavoite) \u2013 31.8.2021. Ty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t akuutit p\u00e4ivystysty\u00f6t, yll\u00e4pito- ja korjausty\u00f6t sek\u00e4 tilamuutos- ja peruskorjausty\u00f6t.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan 1-6 Palveluntuottajaa. Palveluntuottaja vastaa kaikkien yll\u00e4mainittujen osakokonaisuuksien toteuttamisesta.",
"",
"Puitesopimushankinnan sopimuskauden pituus on yksi (1) vuosi. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4hankintamahdollisuuksia (optioita) nelj\u00e4 kappaletta, joiden hankinnasta Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksipuoleisesti:",
"1) Sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 vuodella, ",
"2) Jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 kahdella vuodella.",
"3) Mahdolliset rakennusautomaatioty\u00f6t J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n Mestariasunnot Oy:n kohteissa puitesopimuksen ehdoilla.",
"4) Rakennustuotteiden tilaus t\u00f6it\u00e4 varten YSE 1998 mukaisella yleiskustannuslis\u00e4periaatteella alennusprosentteineen."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "RC06",
"name": "Automaatiotekniikka"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso tarjouspyynt\u00f6aineisto liitteineen."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Kaikki sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot on m\u00e4\u00e4ritelty hankinta-asiakirjoissa."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-12T08:31:20.4558504",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 6,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Menettelyll\u00e4 perustetaan puitej\u00e4rjestely"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-07-13T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-12T08:31:20.3985297",
"dateModified": "2020-06-12T08:31:20.4571662"
}