{
"id": 48550,
"procurementProjectId": 29000,
"parentId": 36110,
"noticeNumber": "2020-048550",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Hammashoitoyksik\u00f6iden ja niihin liittyvien tuotteiden sek\u00e4 hoitokaapistojen puitej\u00e4rjestely",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen linja 4 A",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503412834",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eeva Rantala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33130000",
"name": "Hammashoidon alan v\u00e4lineet ja laitteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33192410",
"name": "Hammashoitotuolit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33192000",
"name": "Terveydenhuollon kalusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42123400",
"name": "Ilmakompressorit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki."
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 HEL 2019-008821 kilpailutetaan \/ valitaan Toimittajat puitej\u00e4rjestelyyn, jonka kaikkia ehtoja ei ole vahvistettu. Puitej\u00e4rjestelyn keston aikana teht\u00e4v\u00e4t, puitej\u00e4rjestelyn piiriin kuuluvat hankinnat tullaan kilpailuttamaan kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella (ns. minikilpailutuksella) puitej\u00e4rjestelyyn valittujen Toimittajien kesken. Ks. my\u00f6s liite 2. Hankinnan kohteen \/ puitej\u00e4rjestelyn kuvaus.",
"",
"Tarjoajien tulee huomioida, ettei Helsingin kaupunki sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin tai my\u00f6nn\u00e4 valituille Toimittajille yksinoikeutta puitej\u00e4rjestelyn kohteena oleviin hankintoihin. Lis\u00e4ksi puitej\u00e4rjestelyn ulkopuolella voidaan kilpailuttaa erillishankintoina puitej\u00e4rjestelyn kohteena olevia hankintoja tietyin edellytyksin. Jos hankinta on esimerkiksi poikkeuksellisen suuri tai vain osin puitej\u00e4rjestelyyn alaan kuuluva, hankinta voi olla perusteltua tehd\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn ulkopuolella.",
"",
"Erityistapauksissa kansallisen kynnysarvon alittavat, puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset hankinnat voidaan tehd\u00e4 hankintayksik\u00f6n harkinnan mukaan tilanteeseen soveltuvimmalta puitej\u00e4rjestelytoimittajalta ilman kevennetty\u00e4 kilpailutusta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-05T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-06-05T00:00:00",
"contractTitle": "Hammashoitoyksik\u00f6iden ja niihin liittyvien tuotteiden sek\u00e4 hoitokaapistojen puitej\u00e4rjestely",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 5,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Dental Systems Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0250157-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fimet Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0468882-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "07230",
"town": "Askola",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Flinno Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25995956",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hammasv\u00e4line Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0881266-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "JH Hammastuote Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2184134-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Plandent Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI01127716",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00880",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1400000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen linja 4 A",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503412834",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eeva Rantala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eeva Rantala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503412834"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat suun terveydenhuollon hammashoitoyksik\u00f6t (unitit) lis\u00e4varusteineen, potilastuolit, hoitokaapistot ja imulaitteistot ja -moottorit sek\u00e4 kompressorit.",
"",
"Valittujen toimittajien kanssa solmitaan sopimus puitej\u00e4rjestelyst\u00e4. Kyseess\u00e4 on siis kilpailutus, jossa valitaan toimittajat em. tuoteryhmien osalta mukaan puitej\u00e4rjestelyyn. ",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa ei vahvisteta hankintoihin liittyvi\u00e4 kaikkia ehtoja, vaan tulevat hankinnat kilpailutetaan ns. kevennettyn\u00e4 kilpailutuksena (minikilpailutuksena) puitej\u00e4rjestelyyn valittujen toimittajien kesken. Sopimuskauden aikana tarkennetaan hankintakohtaisesti kulloinkin kilpailutettavan hankinnan kriteerit.",
"",
"Ks. tarkemmat tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdista \"hankinnan taustaa\" ja \"hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot\" sek\u00e4 liite 2. Hankinnan kohteen \/ puitej\u00e4rjestelyn kuvaus.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33130000",
"name": "Hammashoidon alan v\u00e4lineet ja laitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1400000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-10T07:00:07.6088265",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200609-005250",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-09T07:14:26",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "111",
"no_doc_ojs": "2020\/S 111-269480",
"publication_date": "2020-06-10T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:269480-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 111-269480",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 010-018952",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-048550",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-09T05:30:03.0165855",
"dateModified": "2020-06-10T07:00:07.6151951"
}