{
"id": 48534,
"procurementProjectId": 36173,
"parentId": 46645,
"noticeNumber": "2020-048534",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Osallistumispyynt\u00f6\u00f6n on tehty seuraavat korjaukset:",
"",
"1.\tT\u00c4SMENNYS SOPIMUSPOHJAN KOHTAAN 11 PALVELUN LAATU JA TARKASTUSOIKEUS: Poistetaan alakohta 2 Muu audiointi. Katso Liite Sopimuspohja tarkennettu.",
"",
"2.\tT\u00c4SMENNYS OSALLISTUMISPYYNN\u00d6N KOHTAAN SOVELTUVUUSVAATIMUKSET \/ AMMATILLINEN OSAAMINEN: ",
"T\u00e4smennet\u00e4\u00e4n kohta kuulumaan seuraavasti:",
"",
"Ehdokkaalla on riitt\u00e4v\u00e4sti kokemusta hankinnan kohdetta vastaavien asumispalveluiden tuottamisesta.",
"",
"Hankinnan osissa 1, 2 ja 3 (Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 tai asumisryhm\u00e4ss\u00e4) hankinnan kohdetta vastaavana referenssin\u00e4 (aiempana kokemuksena) pidet\u00e4\u00e4n vammaispalvelulain tai kehitysvammalain perusteella kehitysvammaisille, autisminkirjon henkil\u00f6ille tai vammaisille henkil\u00f6ille tarkoitetun asumisyksikk\u00f6- tai asumisryhm\u00e4muotoisen asumispalvelun tuottamista. Palvelu on tullut tuottaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmelle (3) asiakkaalle ja sen on tullut kest\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden vuoden (1) ajan.",
"",
"Hankinnan osassa 4 (asumispalvelu erillisess\u00e4 asunnossa) hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitun lis\u00e4ksi kokemus vammaispalvelulain tai sosiaalihuoltolain mukaisten kotiin annettavien palveluiden (esimerkiksi kotipalvelu tai henkil\u00f6kohtaisen avun palvelu arjen toimintoihin) tuottaminen. Hankinnan osassa 4 palvelun tuottamisen on tullut toteutua v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmella (3) asiakkaalle, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kuuden kuukauden (6 kk) ajan.",
"",
"Palvelut on tullut tuottaa yhdelle tai useammalle tilaajalle.",
"",
"Asiakkaan palvelun on tullut toteutua viimeisen viiden (5) vuoden aikana. Aika lasketaan osallistumishakemusten viimeisest\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien.",
"",
"HUOM! Liitett\u00e4v\u00e4 Referenssilomake on muutettu vastaavasti. \u00c4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 aiemmin ladattua lomaketta.",
"",
"Katso Liite Referenssilomake tarkennettu",
"",
"3.\tT\u00c4SMENNYS OSALLISTUMISPYYNN\u00d6N KOHTAAN HANKINNAN KOHTEEN KRITEERIT",
"T\u00e4smennet\u00e4\u00e4n kohta kuulumaan seuraavasti:",
"",
"Ehdokkaan on ilmoitettava t\u00e4ss\u00e4 mit\u00e4 hankinnan osia osallistumishakemus koskee. Osia ei voi t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 en\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6vaiheessa.",
"",
"Ehdokas voi tarjota uusia osia vasta dynaamisen toimittajarekisterin j\u00e4lleen avautuessa ehtojensa mukaisesti.",
"",
"",
"Ehdokkaan tulee ottaa huomioon t\u00e4smennykset osallistumishakemusta laatiessaan. ",
"",
"Kysymyksi\u00e4 ei voi en\u00e4\u00e4 esitt\u00e4\u00e4. Vastaukset kysymyksiin tullaan antamaan 12.6.2020 menness\u00e4. Mik\u00e4li tarjouspyynt\u00f6materiaalissa on ilmeisi\u00e4 virheit\u00e4, voi n\u00e4ist\u00e4 laittaa kommentin s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] otsikolla \u201dKehitysvammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelut dynaamisessa toimittajarekisteriss\u00e4, korjauspyynt\u00f6\u201d.",
"",
"Teknisiss\u00e4 ongelmissa tarjoajien tulee olla yhteydess\u00e4 Tarjouspalvelun asiakastukeen. ",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 36173,
"title": "Kehitysvammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelut dynaamisessa toimittajarekisteriss\u00e4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "KEUDno-2019-1276",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "be827e77-675f-4674-2fab-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Uudenmaan sote-kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2844969-4",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 46",
"postalCode": "05801",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuija Anttila",
"mainUrl": "http:\/\/www.keski-uudenmaansote.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sote-kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 (ryhm\u00e4kodissa)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut asiakkaille, jotka hy\u00f6tyv\u00e4t palvelukuvauksen mukaisista palveluista. Asumispalvelut perustuvat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kehitysvammalain 2 \u00a7:\u00e4\u00e4n, vammaispalvelulain 8 \u00a7:\u00e4\u00e4n (vammaisille tarkoitetut palvelut) ja vammaispalveluasetuksen 10 \u2013 11 \u00a7:iin (palveluasuminen, palveluasumisen j\u00e4rjest\u00e4minen) tai sosiaalihuoltolain 21 \u00a7:\u00e4\u00e4n (asumispalvelut).",
"",
"Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asunnon. Asumisyksik\u00f6ss\u00e4 (ryhm\u00e4kodissa) jokaisella asukkaalla on oma asuinhuone ja kylpyhuone sek\u00e4 tarvittaessa pienoiskeitti\u00f6 tai varaus sille. Osa toiminnoista sijoittuu yhteistiloihin (esim. keitti\u00f6-, ruokailu- ja oleskelutilat sek\u00e4 sauna ja kodinhoito- ja varastotilat). Ryhm\u00e4koti voi olla erllinen rakennus tai sijaita asuinkerrostalossa.",
"",
"Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 (hankinnan osa 1) on tarkoitettu erityisesti niille asiakkaille, joilla on monimuotoinen tai ennakoimaton palvelutarve, jolloin asiakkaan tarvitseman palvelun tulee toimia joustavasti ja varmasti. Asiakkaan avun ja tuen tarvetta, m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja toteuttamisaikaa on usein hankala arvioida etuk\u00e4teen, joten asiakkaan tarvitseman tuen ja avun on oltava saatavilla lyhyell\u00e4kin varoitusajalla.",
"",
"Palvelun tarkoituksena on vastata asiakkaiden asumiseen liittyviin, yksil\u00f6llisiin palvelujen ja tuen tarpeisiin. Kyseess\u00e4 on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pitk\u00e4aikainen palvelu, jossa pysyvyys ja jatkuvuus ovat t\u00e4rkeit\u00e4. Palvelun tarkoituksena on mahdollistaa ja tukea asiakkaan itsen\u00e4ist\u00e4 suoriutumista, kuntoutumista, el\u00e4m\u00e4nhallintaa ja osallisuutta yhteiskuntaan riippumatta h\u00e4nen toimintakyvyst\u00e4\u00e4n.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaajalla on oikeus kolmen (3) vuoden lis\u00e4sopimuskauteen (optiokausi). Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle kirjallisesti mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"validationState": 0
},
{
"title": "Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 (ryhm\u00e4kodissa), jonka koko enint\u00e4\u00e4n 8 asuntoa",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut asiakkaille, jotka hy\u00f6tyv\u00e4t palvelukuvauksen mukaisista palveluista. Asumispalvelut perustuvat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kehitysvammalain 2 \u00a7:\u00e4\u00e4n, vammaispalvelulain 8 \u00a7:\u00e4\u00e4n (vammaisille tarkoitetut palvelut) ja vammaispalveluasetuksen 10 \u2013 11 \u00a7:iin (palveluasuminen, palveluasumisen j\u00e4rjest\u00e4minen) tai sosiaalihuoltolain 21 \u00a7:\u00e4\u00e4n (asumispalvelut).",
"",
"Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asunnon. Asumisyksik\u00f6ss\u00e4 (ryhm\u00e4kodissa) jokaisella asukkaalla on oma asuinhuone ja kylpyhuone sek\u00e4 tarvittaessa pienoiskeitti\u00f6 tai varaus sille. Osa toiminnoista sijoittuu yhteistiloihin (esim. keitti\u00f6-, ruokailu- ja oleskelutilat sek\u00e4 sauna ja kodinhoito- ja varastotilat). Ryhm\u00e4koti voi olla erllinen rakennus tai sijaita asuinkerrostalossa.",
"",
"Asumisyksik\u00f6ss\u00e4 (hankinnan osa 2) voi olla enint\u00e4\u00e4n kahdeksan (8) asuntoa. Pienyksikk\u00f6 tarkoittaa erillist\u00e4 pienyksikk\u00f6\u00e4, jolla on oma henkil\u00f6kunta. Pienyksikk\u00f6 ei tarkoita yhdess\u00e4 osoitteessa sijaitsevan isomman asuinyksik\u00f6n osastoa tai vastaavaa. Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4 on tarkoitettu erityisesti niille asiakkaille, joilla on monimuotoinen tai ennakoimaton palvelutarve, jolloin asiakkaan tarvitseman palvelun tulee toimia joustavasti ja varmasti. Asiakkaan avun ja tuen tarvetta, m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja toteuttamisaikaa on usein hankala arvioida etuk\u00e4teen, joten asiakkaan tarvitseman tuen ja avun on oltava saatavilla lyhyell\u00e4kin varoitusajalla.",
"",
"Palvelun tarkoituksena on vastata asiakkaiden asumiseen liittyviin, yksil\u00f6llisiin palvelujen ja tuen tarpeisiin. Kyseess\u00e4 on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pitk\u00e4aikainen palvelu, jossa pysyvyys ja jatkuvuus ovat t\u00e4rkeit\u00e4. Palvelun tarkoituksena on mahdollistaa ja tukea asiakkaan itsen\u00e4ist\u00e4 suoriutumista, kuntoutumista, el\u00e4m\u00e4nhallintaa ja osallisuutta yhteiskuntaan riippumatta h\u00e4nen toimintakyvyst\u00e4\u00e4n.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaajalla on oikeus kolmen (3) vuoden lis\u00e4sopimuskauteen (optiokausi). Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle kirjallisesti mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"validationState": 0
},
{
"title": "Asumispalvelu asumisryhm\u00e4ss\u00e4",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut asiakkaille, jotka hy\u00f6tyv\u00e4t palvelukuvauksen mukaisista palveluista. Asumispalvelut perustuvat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kehitysvammalain 2 \u00a7:\u00e4\u00e4n, vammaispalvelulain 8 \u00a7:\u00e4\u00e4n (vammaisille tarkoitetut palvelut) ja vammaispalveluasetuksen 10 \u2013 11 \u00a7:iin (palveluasuminen, palveluasumisen j\u00e4rjest\u00e4minen) tai sosiaalihuoltolain 21 \u00a7:\u00e4\u00e4n (asumispalvelut).",
"",
"Asumisryhm\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan palveluntuottajan j\u00e4rjest\u00e4mien asuntojen muodostamaa ryhm\u00e4\u00e4. Asunnot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tavallisen asunnon tunnuspiirteet ja niihin on k\u00e4ynti suoraan ulkoa tai porrashuoneesta. Asuntoryhm\u00e4 voi sijoittua osaksi tavallista asuntokantaa. Asuntoryhm\u00e4 voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asukkaiden yhteistiloja (esim. oleskelutila, sauna, pyykkitupa tai kerhohuone) sek\u00e4 henkil\u00f6kunnan tiloja.",
"",
"Asumispalvelu asumisryhm\u00e4ss\u00e4 on tarkoitettu erityisesti niille asiakkaille, joiden avun ja tuen tarve on p\u00e4\u00e4asiallisesti s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 ja ennakoitavaa. Asiakkaan avun ja tuen tarve, m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja toteuttamisaika pystyt\u00e4\u00e4n sopimaan yleens\u00e4 etuk\u00e4teen. S\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset palveluajat voivat perustua asiakkaan viikkosuunnitelmaan tai vastaavaan. Asiakkaalla on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen avun ja tuen tarpeen lis\u00e4ksi tarpeita, joihin on vastattava tilanteen edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla viiveett\u00e4.",
"",
"Palvelun tarkoituksena on vastata asiakkaiden asumiseen liittyviin, yksil\u00f6llisiin palvelujen ja tuen tarpeisiin. Kyseess\u00e4 on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pitk\u00e4aikainen palvelu, jossa pysyvyys ja jatkuvuus ovat t\u00e4rkeit\u00e4. Palvelun tarkoituksena on mahdollistaa ja tukea asiakkaan itsen\u00e4ist\u00e4 suoriutumista, kuntoutumista, el\u00e4m\u00e4nhallintaa ja osallisuutta yhteiskuntaan riippumatta h\u00e4nen toimintakyvyst\u00e4\u00e4n.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaajalla on oikeus kolmen (3) vuoden lis\u00e4sopimuskauteen (optiokausi). Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle kirjallisesti mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"validationState": 0
},
{
"title": "Asumispalvelu erillisess\u00e4 asunnossa",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut asiakkaille, jotka hy\u00f6tyv\u00e4t palvelukuvauksen mukaisista palveluista. Asumispalvelut perustuvat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kehitysvammalain 2 \u00a7:\u00e4\u00e4n, vammaispalvelulain 8 \u00a7:\u00e4\u00e4n (vammaisille tarkoitetut palvelut) ja vammaispalveluasetuksen 10 \u2013 11 \u00a7:iin (palveluasuminen, palveluasumisen j\u00e4rjest\u00e4minen) tai sosiaalihuoltolain 21 \u00a7:\u00e4\u00e4n (asumispalvelut).",
"",
"Erillinen asunto on tavallisessa asuntokannassa sijaitseva vuokra- tai omistusasunto, jonne j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n asiakkaan tarvitsema apu, tuki ja ohjaus. Erillisell\u00e4 asunnolla tarkoitetaan asiakkaan itsens\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4 vuokra- tai omistusasuntoa tai vastaavaa.",
"",
"Asumispalvelu erillisess\u00e4 asunnossa on tarkoitettu erityisesti niille asiakkaille, joiden avuntarve on yleens\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 ja ennakoitavaa. Asiakkaalla on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen avun ja tuen tarpeen lis\u00e4ksi tarpeita, joihin on vastattava tilanteen edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla viiveett\u00e4. Palvelu annetaan kotiin tai sovitusti kodin ulkopuolelle asiointeihin.",
"",
"Palvelun tarkoituksena on vastata asiakkaiden asumiseen liittyviin, yksil\u00f6llisiin palvelujen ja tuen tarpeisiin. Kyseess\u00e4 on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pitk\u00e4aikainen palvelu, jossa pysyvyys ja jatkuvuus ovat t\u00e4rkeit\u00e4. Palvelun tarkoituksena on mahdollistaa ja tukea asiakkaan itsen\u00e4ist\u00e4 suoriutumista, kuntoutumista, el\u00e4m\u00e4nhallintaa ja osallisuutta yhteiskuntaan riippumatta h\u00e4nen toimintakyvyst\u00e4\u00e4n.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaajalla on oikeus kolmen (3) vuoden lis\u00e4sopimuskauteen (optiokausi). Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle kirjallisesti mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"validationState": 0
},
{
"title": "Kehitt\u00e4mispalvelu OPTIO",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on optiona t\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena olevien asumispalveluiden kehitt\u00e4mispalvelu. Optiona olevan kehitt\u00e4mispalvelun tarjoaminen ei ole pakollista.",
"",
"Palveluntuottaja toteuttaa kehitt\u00e4mispalvelua yhdess\u00e4 tilaajan ja palvelun k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa. Kehitt\u00e4misyhteisty\u00f6n tavoitteena on esimerkiksi asumispalvelun j\u00e4rjest\u00e4mistapojen, sis\u00e4ll\u00f6n, laadun, laatumittareiden, asiakkaiden osallisuuden, vaikuttavuuden ja vaikuttavuusmittariston kehitt\u00e4minen.",
"",
"Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Kehitt\u00e4mispalvelun sis\u00e4lt\u00f6 on tarkemmin kuvattu liitteess\u00e4 Kehitt\u00e4mispalvelu \/ optio.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaajalla on oikeus kolmen (3) vuoden lis\u00e4sopimuskauteen (optiokausi). Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle kirjallisesti mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keusote?id=287059&tpk=8bfcdb94-e2cb-442a-bf63-90768ef7d6c7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Uudenmaan sote-kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2844969-4",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 46",
"postalCode": "05801",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuija Anttila",
"mainUrl": "http:\/\/www.keski-uudenmaansote.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keusote?id=287059&tpk=8bfcdb94-e2cb-442a-bf63-90768ef7d6c7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuija Anttila",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kehitysvammaisille henkil\u00f6ille asumisyksik\u00f6ss\u00e4, asumisryhm\u00e4ss\u00e4 ja erillisess\u00e4 asunnossa (hankinnan osat 1 \u2013 4). Hankinnan kohteen optiona ovat asumispalveluihin kohdistuvat kehitt\u00e4mispalvelut (hankinnan osa 5). Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteill\u00e4 Palvelukuvaus ja Kehitt\u00e4mispalvelu \/ optio.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ll\u00e4 perustetaan sosiaali- ja terveyspalveluiden dynaaminen toimittajarekisteri, joka tarkoittaa tilaajan itsens\u00e4 suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista, kaksivaiheista menettely\u00e4 hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Hankintamenettely on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 Dynaamisen toimittajarekisterin periaatteet.",
"",
"Toimittajarekisterin perustamisvaiheessa palveluntuottajien on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 osallistumishakemuksensa 22.6.2020 klo 10.00 menness\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n, kun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 saapuneet osallistumishakemukset on k\u00e4sitelty."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"HANKINTAMENETTELY",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain liitteen E mukainen sosiaali- ja terveyspalveluhankinta, johon sovelletaan hankintalain 12 luvun s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja lain 3 \u00a7:n mukaisia hankintojen yleisi\u00e4 periaatteita. Hankinta toteutetaan dynaamisena toimittajarekisterin\u00e4 (jatkossa toimittajarekisteri), joka tarkoittaa tilaajan itsens\u00e4 suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista, kaksivaiheista menettely\u00e4 hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Kyseess\u00e4 ei ole hankintalain 42 \u00a7:n tarkoittama puitej\u00e4rjestely. Toimittajarekisterin toteutuksessa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isen\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4 dynaamista hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 varten toteutettua j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Kyseess\u00e4 ei kuitenkaan ole hankintalain 49 \u00a7:n tarkoittama dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4.",
"",
"Hankintamenettelyn valinnan tarkoituksena on turvata haavoittuvassa asemassa olevan asiakasryhm\u00e4n erityistarpeet ja palveluiden toteuttaminen ja asiakaskohtaisen palvelun valinta niit\u00e4 koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.",
"",
"Toimittajarekisteri perustetaan ja sit\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n kaksivaiheisella, rajoitetun menettelyn kaltaisella menettelyll\u00e4. Ehdokkaat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t osallistumishakemuksensa vastaamalla tilaajan osallistumispyynt\u00f6\u00f6n sen ehtojen mukaisesti. Kun osallistumishakemusten j\u00e4tt\u00e4misaika umpeutuu, osallistumishakemukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n. Osallistumishakemusten k\u00e4sittelyn yhteydess\u00e4 suoritetaan tarjoajien soveltuvuuden sek\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttymisen tarkistus.",
"",
"Soveltuvuusehdot ja yleiset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neille ehdokkaille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6, johon vastaamalla ehdokkaat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t lopullisen tarjouksensa. Tarjouspyynn\u00f6n keskeiset ehdot, hankinnan valintaperuste ja arvioitu aikataulu ovat osallistumispyynn\u00f6n liitteen Tarjouspyynn\u00f6n keskeiset ehdot mukaiset. Valintaperusteena hankintamenettelyn toisessa vaiheessa on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa hinnan painoarvo on 70 % ja laadun 30 %. Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset toimittajarekisterin perustamisvaiheessa ovat liitteiden Palvelukuvaus ja Kehitt\u00e4mispalvelu, optio mukaiset.",
"",
"Toimittajarekisterin joustavuus saavutetaan avaamalla rekisteri m\u00e4\u00e4r\u00e4ajoin uusille palveluntuottajille sek\u00e4 mahdollistamalla palvelun sis\u00e4ll\u00f6llinen kehittyminen asiakastarpeiden mukaisesti sopimuskaudella.",
" ",
"Toimittajarekisterin toimintaperiaatteet ja rakenne on tarkemmin selostettu liitteess\u00e4 Dynaamisen toimittajarekisterin periaatteet.",
"",
"KESKEISI\u00c4 K\u00c4SITTEIT\u00c4",
"",
"Ehdokas = osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4v\u00e4 palveluntuottaja.",
"Osallistumishakemus = Palveluntuottajan hakemus tulla hyv\u00e4ksytyksi kehitysvammaisten henkil\u00f6iden asumispalveluiden dynaamiseen toimittajarekisteriin. Osallistumispyynt\u00f6 = T\u00e4m\u00e4 asiakirja liitteineen, johon vastaamalla palveluntuottaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksensa.",
"Tarjouspyynt\u00f6 = Tilaaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4iset tarjouspyynn\u00f6t erikseen toimittajarekisteriin hyv\u00e4ksytyille palveluntuottajille. T\u00e4m\u00e4 tapahtuu toimittajarekisterin perustamisvaiheen j\u00e4lkeen ja vuosittain toimittajarekisterin avautuessa.",
"Tarjoaja = Dynaamiseen toimittajarekisteriin hyv\u00e4ksytty palveluntuottaja, joka j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen vastaamalla tarjouspyynt\u00f6\u00f6n."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-10T07:00:06.4490732",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200608-006639",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-08T15:07:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "111",
"no_doc_ojs": "2020\/S 111-270241",
"publication_date": "2020-06-10T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:270241-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 111-270241",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 096-230338",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": true,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Katso tarkemmin kohdat II.1.4) Lyhyt kuvaus ja VI.3) Lis\u00e4tiedot.",
"",
"Toisin kuin yll\u00e4 olevassa kent\u00e4ss\u00e4 ilmoitetaan kyseess\u00e4 ei ole hankintalain 42 \u00a7:n tarkoittama puitej\u00e4rjestely eik\u00e4 49 \u00a7:n tarkoittama dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4. Kyseess\u00e4 on hankintalain liitteen E mukainen sosiaali- ja terveyspalveluhankinta, johon sovelletaan hankintalain 12 luvun s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja lain 3 \u00a7:n mukaisia hankintojen yleisi\u00e4 periaatteita. ",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-08T15:07:40.9011908",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-048534",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2023-06-08T15:07:40.9011908",
"oldDate": "2023-05-15T08:05:45.7700424"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-08T15:07:46.3444649",
"dateModified": "2020-06-10T07:00:06.4692718"
}