{ "id": 48489, "procurementProjectId": 32993, "parentId": 41816, "noticeNumber": "2020-048489", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2500, "legalBasis": "32014L0023", "project": { "id": 32993, "title": "Reittipohjaiset joukkoliikennepalvelut 2020\/2, Kaakkois-Suomen ELY-keskus", "contractType": 2, "procurementCategory": 8, "referenceNumber": "KASELY\/187\/2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus", "nationalRegistrationNumber": "2296962-1", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Salpaussel\u00e4nkatu 22", "postalCode": "45100", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ulla Marjamaa", "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 10, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "KOHDE 1 Sln-Parikkala-Rautj\u00e4rvi-Imatra", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Etel\u00e4-Karjalan maakunta, jossain m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s Etel\u00e4-Savon maakunta." ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4leille Savonlinna-Imatra, Parikkala-Imatra ja Rautj\u00e4rvi-Imatra." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-06-01T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00", "contractNumber": "693561", "contractTitle": "KOHDE 1 Sln-Parikkala-Rautj\u00e4rvi-Imatra", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Savonlinja Oy", "nationalRegistrationNumber": "0165069-7", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Prikaatinkatu 3 A", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 157600700", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 492500, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 2 Ruokolahti-Imatra", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Etel\u00e4-Karjalan maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Ruokolahti-Imatra." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-25T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-25T00:00:00", "contractNumber": "693635", "contractTitle": "KOHDE 2 Ruokolahti-Imatra", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "E. Rantanen Oy", "nationalRegistrationNumber": "0647474-1", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Karjalantie 15", "postalCode": "53300", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207109700", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 696360, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 3 Luum\u00e4ki-Kouvola\/Hamina", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kymenlaakson ja Etel\u00e4-Karjalan maakunnat" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4leille Luum\u00e4ki-Kouvola ja Luum\u00e4ki-Hamina." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-25T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-25T00:00:00", "contractNumber": "693664", "contractTitle": "KOHDE 3 Luum\u00e4ki-Kouvola\/Hamina", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kymen Charterline Oy", "nationalRegistrationNumber": "1046738-4", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Torikatu 2", "postalCode": "45100", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207109705", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 495790, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 4 Luum\u00e4ki-Lappeenranta", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Etel\u00e4-Karjalan maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Luum\u00e4ki-Lappeenranta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-27T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-27T00:00:00", "contractNumber": "693661", "contractTitle": "KOHDE 4 Luum\u00e4ki-Lappeenranta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Liikenne Vuorela Oy", "nationalRegistrationNumber": "0284048-4", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vuorelanraitti 7", "postalCode": "49750", "town": "KALLIOKOSKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 53478466", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 533750, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 5 Miehikk\u00e4l\u00e4-Virolahti-Hamina", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kymenlaakson maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Miehikk\u00e4l\u00e4-Virolahti-Hamina." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-27T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-27T00:00:00", "contractNumber": "693758", "contractTitle": "KOHDE 5 Miehikk\u00e4l\u00e4-Virolahti-Hamina", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Liikenne Vuorela Oy", "nationalRegistrationNumber": "0284048-4", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vuorelanraitti 7", "postalCode": "49750", "town": "KALLIOKOSKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 53478466", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 399300, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 6 Virolahti-Klamila-Hamina", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kymenlaakson maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Virolahti-Hamina via Klamila." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-27T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-27T00:00:00", "contractNumber": "693759", "contractTitle": "KOHDE 6 Virolahti-Klamila-Hamina", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Liikenne Vuorela Oy", "nationalRegistrationNumber": "0284048-4", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vuorelanraitti 7", "postalCode": "49750", "town": "KALLIOKOSKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 53478466", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 231750, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 7 Iitti-Kouvola", "lotNumber": "7", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kymenlaakson maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Iitti-Kouvola ja Iitti-Kuusankoski-Kouvola." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-25T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-25T00:00:00", "contractNumber": "693675", "contractTitle": "KOHDE 7 Iitti-Kouvola", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kymen Charterline Oy", "nationalRegistrationNumber": "1046738-4", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Torikatu 2", "postalCode": "45100", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207109705", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 409540, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 8 Savitaipale-Lemi-Lappeenranta", "lotNumber": "8", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Etel\u00e4-Karjalan maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4leille Savitaipale-Lemi-Lappeenranta, Savitaipale-Lappeenranta ja Lemi-Lappeenranta. ", "", "Kohteesseen sis\u00e4ltyy vaihtoehtoiset reitit (X ja Y) koulup\u00e4ivisin Savitaipaleelta klo 15.10 l\u00e4htev\u00e4n vuoron osalta. Vaihtoehtoista reitti\u00e4 sovelletaan lukuvuosittain ja lukuvuodella 2020-21 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 reitti X. Annettava tarjoushinta p\u00e4tee sek\u00e4 reitti\u00e4 X ett\u00e4 reitti\u00e4 Y ajettaessa. N\u00e4in ollen mahdollinen reittimuutos (X->Y) ei aiheuta muutosta liikenn\u00f6intikorvaukseen eli tarjouksessa annettavaa ajokilometrihintaa ei t\u00e4ss\u00e4 mahdollisessa muutoksessa sovelleta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-25T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-25T00:00:00", "contractNumber": "693650", "contractTitle": "KOHDE 8 Savitaipale-Lemi-Lappeenranta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "E. Rantanen Oy", "nationalRegistrationNumber": "0647474-1", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Karjalantie 15", "postalCode": "53300", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207109700", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 215375, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 9 Lemi-Lappeenranta", "lotNumber": "9", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Etel\u00e4-Karjalan maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Lemi-Lappeenranta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-06-01T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00", "contractNumber": "693660", "contractTitle": "KOHDE 9 Lemi-Lappeenranta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 3, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Liikenne O. Etel\u00e4p\u00e4\u00e4 oy", "nationalRegistrationNumber": "FI10350872", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Torikatu 47", "postalCode": "54800", "town": "Savitaipale", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400243910", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 149500, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "KOHDE 10 Taipalsaari-Lappeenranta", "lotNumber": "10", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Etel\u00e4-Karjalan maakunta" ], "descrProcurement": [ "Joukkoliikennepalveluita yhteysv\u00e4lille Taipalsaari-Lappeenranta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 128, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "Halvin hinta" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-25T00:00:00", "endDate": "2022-06-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 1 + 1 + 1 optiovuodet." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-25T00:00:00", "contractNumber": "693652", "contractTitle": "KOHDE 10 Taipalsaari-Lappeenranta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 1, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "E. Rantanen Oy", "nationalRegistrationNumber": "0647474-1", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Karjalantie 15", "postalCode": "53300", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207109700", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 208675, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus", "nationalRegistrationNumber": "2296962-1", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Salpaussel\u00e4nkatu 22", "postalCode": "45100", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ulla Marjamaa", "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Ulla Marjamaa", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Reittipohjaisen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen toimivalta-alueella.", "", "Reittipohjaisella k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksella tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 palvelusopimusasetuksen (1370\/2007) ja liikennepalvelulain (320\/2017) mukaista k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittim\u00e4isten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. K\u00e4ytt\u00f6oikeuden sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty liitteen\u00e4 olevassa asiakirjassa \u201dReittipohjaisen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen yleiset ehdot\".", "", "T\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaiselle liikenteelle my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus erillisell\u00e4 hallinnollisella p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 vastineena julkisen palvelun velvoitteiden hoitamisesta.", "", "Liikennepalvelulain edellytt\u00e4m\u00e4t yhteentoimivuusvaatimukset (320\/2017, IV osa 2 luku) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60112000", "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 6289500, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Kysymyksess\u00e4 on liikennepalvelulain (320\/2017) mukainen yksivaiheinen tarjousmenettely." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-09T07:00:13.0648815", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200608-005709", "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-08T10:06:33", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "110", "no_doc_ojs": "2020\/S 110-268323", "publication_date": "2020-06-09T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:268323-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 110-268323", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 056-134325", "procedureInformation": { "procedureType": 12, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-048489", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-08T10:06:30.4483459", "dateModified": "2020-06-09T07:00:13.0735161" }