{
"id": 48265,
"procurementProjectId": 29252,
"parentId": 36389,
"noticeNumber": "2020-048265",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 29252,
"title": "Pyh\u00e4joen kunnan, Saaren koulun KVR-urakka 2020 - 2022",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00c78a4f-3e5f-4dff-2d70-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pyh\u00e4joen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189127-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuntatie 1",
"postalCode": "86100",
"town": "Pyh\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403596050",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aimo Korpi",
"mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Pyh\u00e4joen kunta rakennuttaa uutta koulukampusaluetta. Kampukselle rakennetaan 1-9 luokkien yhten\u00e4iskoulu, liikuntahalli, piha-alueet rakenteineen sek\u00e4 l\u00e4hiliikuntapaikat.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 koskee koulurakennusta ja asemapiirroksen urakkarajaukseen liittyvi\u00e4 aluerakenteita, laitteita ja varusteita (VAIHE 1), jotka Pyh\u00e4joen kunta rakennuttaa Kuntarahoitus Oyj:n nimiin ja puolesta erillisen rakennuttamissopimuksen mukaisesti. ",
"Liikuntahallin rakentaminen toteutetaan t\u00e4st\u00e4 urakasta erillisell\u00e4 kokonaisurakalla, joka k\u00e4ynnistyy t\u00e4m\u00e4n hetkisen arvion mukaan vuoden 2021 kev\u00e4\u00e4ll\u00e4.",
"",
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Saaren koulun ja sen piha-alueiden ja niille merkittyjen rakenteiden suunnittelun ja rakentamisen t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien urakkalaskenta-asiakirjojen osoittamassa laajuudessa t\u00e4ysin valmiiksi tehtyn\u00e4 osoitteessa Koulutie 9, 86100 Pyh\u00e4joki.",
"",
"Rakennuttaja on teett\u00e4nyt kohteeseen tarkat, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4 olevat ARK-viitesuunnitelmat, joita jatkosuunnittelussa tulee noudattaa ja joista poikkeamisen tulee olla perusteltua ja rakennuttajan hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4.",
"Viitesuunnitelmien mukaan Saaren koulun laajuustiedot ovat sitoumuksetta: ",
"-\tpinta-alat I krs: \tka 250; 2.332 m2 ja ka brutto 2.349 m2",
"-\tpinta-alat II krs:\tka 250; 1.745 m2 ja ka brutto 1.974 m2",
"-\tpaloluokka P2",
"",
"Kaksikerroksisen koulun ulkosein\u00e4t ovat massiivista painumatonta lamellihirtt\u00e4. V\u00e4liseiniss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n massiivipuuta siell\u00e4 miss\u00e4 se teknisesti ja \u00e4\u00e4neneristysominaisuudet huomioiden on mahdollista. Rakennus toteutetaan betonirunkoisena ja betonisilla v\u00e4lipohjilla.",
"Alapohja voidaan toteuttaa maanvaraisena tai riitt\u00e4v\u00e4n korkealla ry\u00f6mint\u00e4tilalla varustetulla (min 1200 mm) tuulettuvalla alapohjalla.",
"",
"L\u00e4mm\u00f6njakotapa on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti vesikiertoinen lattial\u00e4mmitys ja l\u00e4mmitysmuotona kaukol\u00e4mp\u00f6.",
"",
"Rakennuskohteen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisyydess\u00e4 olevat tontit ja rakennukset ovat normaalissa asuin-, liikunta- ja opetusk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakennust\u00f6iden aikana. Rakennusty\u00f6t on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 kohteessa niin, ettei naapureille aiheudu kohtuutonta haittaa ja ett\u00e4 viereisten tonttien ja rakennusten k\u00e4ytt\u00f6edellytykset (mm. lukio, Saaren koulun v\u00e4ist\u00f6tilat, monitoimitalo, teknisen ty\u00f6n tilat, keitti\u00f6 ja ruokasali) s\u00e4ilyv\u00e4t h\u00e4iriintym\u00e4tt\u00f6min\u00e4 rakennust\u00f6iden ajan. Lis\u00e4ksi urakoitsijan on huolehdittava, ett\u00e4 vaaditut viranomaisvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t kaikissa tilanteissa (mm poistumistiet, turvallisuus ja paloturvallisuusasiat ovat kunnossa).",
"",
"KVR- urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki suunnittelu- ja rakennusty\u00f6t sek\u00e4 suunnittelu- ja rakennusty\u00f6ss\u00e4 tarvittavat luvat siten, ett\u00e4 kohde voidaan luovuttaa rakennuttajalle urakka-asiakirjojen mukaisessa laajuudessa, laatu- ja muiden vaatimuksien edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tasossa, toimivuudessa ja kunnossa. ",
"Tilojen tulee olla kouluk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvia, m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja normit t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4, k\u00e4ytt\u00f6valmiita tiloja, pois lukien rakennuttajan hankinnat.",
"",
"Urakkasopimus voidaan allekirjoittaa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen saatua lainvoiman. Urakoitsija voi aloittaa ty\u00f6t ja hankinnat, kun urakkasopimus ja rakennuttamissopimus on allekirjoitettu.",
"",
"Koulurakennuksen tulee olla valmis, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa ja rakennuttajan kalustettavissa 30.6.2022 menness\u00e4. Kokonaisuudessaan urakan tulee olla valmiina 30.9.2022 menness\u00e4. Tarkemmat aikam\u00e4\u00e4reet ja v\u00e4litavoitteet samoin kuin kytkenn\u00e4t koulualueen muihin erillisurakoihin on kuvattu urakkaohjelmassa.",
"",
"Rakennuspaikan esittely pidet\u00e4\u00e4n tiistaina 28.1.2020 klo 9:00 -10:00.",
"Muulloin tapahtuvasta rakennuspaikan esittelyst\u00e4 tulee sopia etuk\u00e4teen projekti-insin\u00f6\u00f6ri Heikki Hirvikosken kanssa, puh. 040 359 6090.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut huolellisesti rakennuspaikkaan ja aluetta koskeviin olosuhteisiin ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin ennen tarjouksen antamista. Rakennuspaikkaan tutustuminen on merkitt\u00e4v\u00e4 tarjouslomakkeelle. Urakoitsijalla ei ole my\u00f6hemmin oikeutta vedota urakka-asiakirjojen puutteisiin t\u00e4lt\u00e4 osin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "hinta 100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-28T00:00:00",
"contractTitle": "Pyh\u00e4joen kunnan, Saaren koulun KVR-urakka 2020 - 2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Rakennusliike Sorvoja Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI02100339",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Oulaistenkatu 23 L5",
"postalCode": "86300",
"town": "Oulainen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440387096",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8836287,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pyh\u00e4joen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189127-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuntatie 1",
"postalCode": "86100",
"town": "Pyh\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403596050",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aimo Korpi",
"mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Aimo Korpi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403596050"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pyh\u00e4joen kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Saaren koulun rakennusurakasta.",
"",
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Saaren koulun ja piha-alueiden kokonaissuunnittelun ja rakentamisen urakkalaskenta-asiakirjojen osoittamassa laajuudessa t\u00e4ysin valmiiksi tehtyn\u00e4 osoitteessa Koulutie 9, 86100 Pyh\u00e4joki.",
"",
"Koulun rakentaminen toteutetaan kokonaisvastuu-urakkana (KVR). KVR-urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki suunnittelu- ja rakennusty\u00f6t sek\u00e4 suunnittelu- ja rakennusty\u00f6ss\u00e4 tarvittavat luvat siten, ett\u00e4 kohde voidaan luovuttaa tilaajalle urakka-asiakirjojen mukaisessa laajuudessa, laatu- ja muiden vaatimuksien edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tasossa, toimivuudessa ja kunnossa.",
"",
"Koulurakennuksen tulee olla valmis, vastaanotettu ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa sek\u00e4 tilaajan kalustettavissa 30.6.2022 menness\u00e4. Kokonaisuudessaan urakan tulee olla valmiina 30.9.2022 menness\u00e4.",
"",
"Rakennuspaikalla pidet\u00e4\u00e4n tutustumistilaisuus tiistai 28.1.2020 klo 9.00 - 10.00.",
"",
"Tarjoukset liitteineen on toimitettava 16.3.2020 klo 12.00 menness\u00e4.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 8836287,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-05T07:00:16.5463545",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200604-005587",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-04T08:59:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "108",
"no_doc_ojs": "2020\/S 108-261099",
"publication_date": "2020-06-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:261099-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 108-261099",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 012-023015",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-048265",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-04T08:59:18.8615965",
"dateModified": "2020-06-05T07:00:16.5512094"
}