{ "id": 48143, "procurementProjectId": 22276, "parentId": 26627, "noticeNumber": "2020-048143", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 22276, "title": "HUONEISTO- JA PIENREMONTTIEN PUITEJ\u00c4RJESTELY", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6ada0dc7-8579-4728-2e5b-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Vuokra-asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0879243-6", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vapaudenkatu 48-50, 3. kerros", "postalCode": "40100", "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+385 142660838", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Vesa Moisio", "mainUrl": "http:\/\/www.jva.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Kunnallinen vuokra-asuntoyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "44100000", "name": "Rakennustarvikkeet ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "descrProcurement": [ "Puitej\u00e4rjestelyn perusteella tilaajan on mahdollista tilata puitesopimustoimittajalta huoneisto- ja pienremontteja, joihin:", "a) sis\u00e4ltyy rakennusmateriaaleja tai ", "b) ei sis\u00e4lly rakennusmateriaaleja (ty\u00f6t toteutetaan tilaajan hankkimilla rakennusmateriaaleilla) tai", "c) hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 tilaajan, ett\u00e4 urakoitsijan hankkimia rakennusmateriaaleja.", "", "Puitesopimustoimittajalta on mahdollista hankkia kaikkia niit\u00e4 rakennusmateriaaleja, joille puitesopimustoimittaja on antanut hinnan s\u00e4hk\u00f6iseen luetteloon. ", "", "Puitej\u00e4rjestelyn perusteella on mahdollista hankkia my\u00f6s sellaisia huoneisto- ja pienremontteja, jotka toteutetaan asukkaan ansaitseman JVA:n etupistekertym\u00e4n perusteella (kts. lis\u00e4tietoja https:\/\/www.jva.fi\/sahkoisetpalvelut\/pisteetkotiin\/).", "", "Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa ja sen liitteiss\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Huoneistoremontteihin erikoistuminen (kts. kohta \"Hankinnan kohteen kriteerit\")", "weighting": "15" }, { "criterion": "Vedeneristyst\u00f6it\u00e4 koskeva osaaminen (kts. kohta \"Hankinnan kohteen kriteerit\")", "weighting": "5" }, { "criterion": "Muu v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ylitt\u00e4v\u00e4 ammatillinen p\u00e4tevyys (kts. kohta \"Hankinnan kohteen kriteerit\")", "weighting": "10" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "70" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-02-11T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Kts. hankintailmoitus." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-02-11T00:00:00", "contractTitle": "HUONEISTO- JA PIENREMONTTIEN PUITEJ\u00c4RJESTELY", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 21, "sme": 21, "electronic": 21 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Jari H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen Oy (Aurinkokodit)", "nationalRegistrationNumber": "1010588-5", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "VaajaSaneerauS Oy", "nationalRegistrationNumber": "2448641-2", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Feeniks-saneeraus", "nationalRegistrationNumber": "1917162-7", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "PUTKILAHTI", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Rakennusliike Jyv\u00e4s-Varma Oy", "nationalRegistrationNumber": "1968516-9", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Hasek Oy", "nationalRegistrationNumber": "0487473-3", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Rakennusliike Seiska Oy", "nationalRegistrationNumber": "0174414-0", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jysk\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Huoneistoremontit A. Matilainen Oy", "nationalRegistrationNumber": "2173566-3", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Puiterakennus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2621972-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "\u00c4ij\u00e4l\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Rakennus ja Saneeraus Paananen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1595016-4", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Vaajakoski", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "RHS-Palvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2015030-5", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 15000000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Vuokra-asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0879243-6", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vapaudenkatu 48-50, 3. kerros", "postalCode": "40100", "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+385 142660838", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Vesa Moisio", "mainUrl": "http:\/\/www.jva.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Vesa Moisio", "email": "[email protected]", "phone": "+385 142660838" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Pyyd\u00e4mme tarjoustanne Jyv\u00e4skyl\u00e4n Vuokra-asunnot Oy:n omistamien ja hallinnoimien kiinteist\u00f6jen huoneisto- ja pienremonteista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, johon valitaan 3-10 puitesopimustoimittajaa. Valituksi tulevien puitesopimustoimittajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 riippuu tarjoajien tarjoamasta kokonaiskapasiteetista. ", "", "Huoneisto- ja pienremontit toteutetaan kohdekohtaisilla urakoilla tarjouksissa annettavilla yksikk\u00f6hinnoilla, joita sopimuskauden aikana p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isiin hintaluetteloihin.", "", "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s optioita, jotka voivat koskea mit\u00e4 tahansa hankintailmoituksen CPV-koodien sis\u00e4lt\u00e4mi\u00e4 rakennusalan tuotteita.", "", "Puitesopimustoimittajalla ei ole yksinoikeutta tuottaa hankinnan kohteena olevia t\u00f6it\u00e4. ", "\t", "JVA:n omistuksessa ja hallinnoinnissa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 noin 7000 asuntoa. Huoneistojen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pinta-ala on noin 53 m2. Lis\u00e4tietoja kiinteist\u00f6ist\u00e4 l\u00f6ytyy my\u00f6s JVA:n www-sivuilta osoitteesta http:\/\/www.jva.fi" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 15000000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-04T07:00:17.6690671", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200603-005314", "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-03T07:36:47", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "107", "no_doc_ojs": "2020\/S 107-258662", "publication_date": "2020-06-04T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:258662-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 107-258662", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 168-410016", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-048143", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-03T07:36:47.0193351", "dateModified": "2020-06-04T07:00:17.6748212" }