{
"id": 47976,
"procurementProjectId": 37051,
"noticeNumber": "2020-047976",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Hoitajakutsuratkaisut (hoivakodit ja palveluasuminen)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Janakkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0147510-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Turenki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.janakkala.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hameenlinna.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Riihim\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0152563-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riihimaki.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palokunnankatu 26",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tero Niemist\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li sama ehdokas valitaan useamman osakokonaisuuden toimittajaksi, voidaan t\u00e4ll\u00f6in laatia vain yksi sopimus sis\u00e4lt\u00e4en ko. osakokonaisuudet."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33195000",
"name": "Potilasvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "32344100",
"name": "Kannettavat kutsu- ja henkil\u00f6hakulaitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33124110",
"name": "Diagnostiikkaj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79711000",
"name": "H\u00e4lytysj\u00e4rjestelm\u00e4n valvonta",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50324100",
"name": "J\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito",
"vocCodes": []
},
{
"code": "35120000",
"name": "Valvonta- ja turvaj\u00e4rjestelm\u00e4t ja -laitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "35121700",
"name": "H\u00e4lytysj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ensisijaisesti Kanta-H\u00e4me, mutta Sarastia Oy:ll\u00e4 on asiakkaita maanlaajuisesti Suomessa."
],
"descrProcurement": [
"Hankintayksik\u00f6n tarkoituksena on saavuttaa 2 tai 3 sopimustoimittajan puitej\u00e4rjestely hoivakotien ja palveluasumisen tarpeisiin. Hankinnan kohteena on ensisijaisesti potilaan\/asiakkaan henkil\u00f6kohtainen h\u00e4lytyspainike (h\u00e4lytysranneke) sek\u00e4 kiinteist\u00f6\u00f6n ja sen huoneistoihin\/huoneisiin asennettavat huonekojeet, h\u00e4lytyspainikkeet ja muut hoitajakutsuratkaisun laitteet palveluineen. Lis\u00e4ksi ratkaisua t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n hoitohenkil\u00f6st\u00f6n henkik\u00f6turvaratkaisulla, joka voi perustua samaan h\u00e4lytysratkaisuun kuin hoitajakutsuratkaisukin. Lis\u00e4ksi hankintaa voidaan t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 mainituilla ja niit\u00e4 vastaavilla optioilla sopimuskaudella. Sopimuskauden aikaisesta toiminnasta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n puitesopimuksella, Sarastian ja tarjoajan v\u00e4lisin neuvotteluin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan saatujen tarjousten perusteella kaksi tai kolme tarjoajaa, jotka asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen tarjousvertailussa saatujen pisteiden mukaisesti. Puitesopimuskaudella tilaajalla on mahdollisuus aina ja poikkeuksetta hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 etusijaj\u00e4rjestyst\u00e4, vapaavalintaa kansallisen kynnysarvon alittavissa hankinnoissa (kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 per Y-tunnus) sek\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kevennetty kilpailutus puitesopimukseen valittujen tarjoajien kesken."
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt optiot (tavarat ja palvelut) sek\u00e4 niihin rinnastettavissa olevat hoitajakutsuratkaisua t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ja\/tai laajentavat ratkaisut."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan liittyv\u00e4 pohjakuva, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n perustoimituksen sis\u00e4ll\u00f6n ja toteutuksen pohjana, saa erikseen hankintayksik\u00f6lt\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. T\u00e4ll\u00e4 halutaan rajoittaa pohjapiirustuksen julkista levitt\u00e4mist\u00e4. Tarjoajat pohjakuvaa pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitoutuvat noudattamaan salassapitovelvollisuutta, eik\u00e4 pohjakuvaa saa osaksikaan luovuttaa kolmansille ilman hankintayksik\u00f6n kirjallista lupaa."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=238915&tpk=2763fe40-e5ea-4136-98f9-e1393597781b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palokunnankatu 26",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tero Niemist\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=238915&tpk=2763fe40-e5ea-4136-98f9-e1393597781b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tero Niemist\u00f6",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne hoitajakutsuratkaisusta palvelu- ja hoitokotien, kodinomaisen palveluasumisen ja vanhainkotien tarpeisiin tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. Tarjouspyynn\u00f6n perustana on k\u00e4ytt\u00f6tapauskuvaus, joka tarjoajan tulee tarjota. Kohteeseen tarjotut laitteet ja niiden hinnat muodostavat hinnoittelumallin ja pohjan puitesopimuksen hinnoille, ratkaisuille ja palveluille sopimuskaudella."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4600000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33195000",
"name": "Potilasvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicRequiredStandards": [
"UL 1069",
"VDE ja HTM standardit",
"SFS-EN 50134-7:2017",
"",
"S\u00e4hk\u00f6inen KulVa SFS-EN 60839-11",
"Kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4t SFS-EN 62676",
"H\u00e4lytysj\u00e4rjestelm\u00e4t: yhdistetyt ja integroidut SFS-EN 50398-1:2017",
"Turvallisuussovelluksissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulunvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4t. SFS-EN 50133-1",
"Turvapuhelinj\u00e4rjestelm\u00e4t: SFS-EN 50134-1",
"H\u00e4lytysj\u00e4rjestelm\u00e4t. Ilmoituksensiirtoj\u00e4rjestelm\u00e4t ja -laitteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset ilmoituksensiirtoj\u00e4rjestelmille SFS-EN 50136-1:2012\/A1:2018",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoja hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 ja hankinta-asiakirjoissa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-04T07:00:03.7229646",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200602-005885",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-02T11:00:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "107",
"no_doc_ojs": "2020\/S 107-258778",
"publication_date": "2020-06-04T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:258778-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 107-258778",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Koska hoitajakutsuratkaisuun liittyy laitteiden ja palveluiden rahoitus, sek\u00e4 ratkaisun halutaan olevan pitk\u00e4aikainen, on sopimuskauden pituus poikkeuksellisesti 60kk (eli 5 vuotta)."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-03T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-07-03T12:00:00",
"place": [
"Sarastia Oy, H\u00e4meenlinna"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-047976",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.sarastia.fi\/"
},
{
"url": "http:\/\/www.hameenlinna.fi\/"
},
{
"url": "http:\/\/www.janakkala.fi\/"
},
{
"url": "http:\/\/www.riihimaki.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-02T05:49:16.5977896",
"dateModified": "2020-06-04T07:00:03.7241519"
}