{
"id": 47966,
"procurementProjectId": 37043,
"noticeNumber": "2020-047966",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 37043,
"title": "Verensiirtoserologian manuaali- ja automaatiolaitteisto sek\u00e4 tarvikkeet ja huolto",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "TP203\/20EU",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ea326cc7-4441-4c6f-2c98-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828255-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiinamyllynkatu 4-8",
"postalCode": "20520",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mira Lehtovaara",
"mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on verensiirtoserologian t\u00e4ysautomaatit ja manuaalimenetelm\u00e4n laitteistot Tykslab, Tyks Kantasairaalan verikeskukseen osasto 930 (Kantasairaala) ja Tykslab, Tyks Salon sairaalan laboratorion verikeskukseen osasto 184 (Salo). Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t laite- ja menetelm\u00e4kohtaiset reagenssit verensiirtoserologian tutkimusten suorittamiseen sek\u00e4 laitteistoille teht\u00e4v\u00e4t huoltosopimukset.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 t\u00e4ysautomaatteja seuraavasti: kolme (3) Kantasairaalan verikeskukseen ja yksi (1) Salon verikeskukseen. Kantasairaalaan t\u00e4ysautomaateista yksi on ns. ison kapasiteetin laite (n\u00e4ytteit\u00e4 voidaan ladata samanaikaisesti yli 90 ja reagenssikortteja yli 200 kappaletta) ja kaksi ns. pienemm\u00e4n kapasiteetin laitetta (n\u00e4ytteit\u00e4 voidaan ladata samanaikaisesti 50-90 ja reagenssikortteja 150-200 kappaletta). Salon verikeskukseen hankitaan yksi pienemm\u00e4n kapasiteetin laite, joka on samanlainen kuin Kantasairaalan verikeskuksessa. ",
"Tarjouspyynt\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 manuaalimenetelm\u00e4n laitteistoja seuraavasti: Kantasairaalan verikeskukseen kaksi (2) sentrifugia, kaksi (2) inkubaattoria sek\u00e4 yksi (1) lukijalaite, ja Salon verikeskukseen yksi (1) inkubaattori, yksi (1) sentrifugi ja yksi (1) lukijalaite. Laitemallit ovat samat Kantasairaalan ja Salon verikeskuksissa.",
"",
"Laitteet on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3876000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-08-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy optio kahdesta (2) manuaalimenetelm\u00e4n laitteistokokonaisuudesta (laitteistokokonaisuus = yksi (1) inkubaattori, yksi (1) sentrifugi ja yksi (1) lukijalaite) hankinnasta Loimaan ja Vakka-Suomen sairaaloiden laboratorioihin. Optio on voimassa 30.6.2022 asti.",
"",
"Yhden kokonaisuuden optiohinta ilmoitetaan liitteess\u00e4 1. Optiohinta ei ole mukana hintavertailussa. Optiohinta oltava voimassa 30.6.2022 asti.",
""
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Rinnakkaiset tarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 tarjoaja voi antaa enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) itsen\u00e4ist\u00e4, toisistaan t\u00e4ysin erillist\u00e4 tarjousta. Saman tarjoajan itsen\u00e4isi\u00e4, toisistaan t\u00e4ysin erillis\u00e4 tarjouksia k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n kuitenkin kuin kahden tai useamman eri toimittajan tarjouksia."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vsshp?id=294469&tpk=a8b56a78-6e41-4571-acdd-f7e4b17bba81",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828255-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiinamyllynkatu 4-8",
"postalCode": "20520",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mira Lehtovaara",
"mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vsshp?id=294469&tpk=a8b56a78-6e41-4571-acdd-f7e4b17bba81",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mira Lehtovaara",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohde:",
"Liitteess\u00e4 1 kuvatut laitteet ja niihin liittyv\u00e4t tarvikkeet ja huolto j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 tavalla. Laitteiden sijoituspaikat ovat Turun yliopistollisessa keskussairaalassa ja Tyks Salon sairaalassa.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6:",
"Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (VSSHP). Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekohetkell\u00e4 voimassaolevan VSSHP:n toimintas\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaisin toimivaltuuksin.",
"",
"Sopimuskausi:",
"Hankintaa koskeva sopimus p\u00e4\u00e4ttyy, kun laite on vastaanottotarkastuksessa hyv\u00e4ksytty ja luovutettu tilaajalle. Toimittaja sitoutuu t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tarjoamaan huoltoa ja varaosia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuotta. Laitteeseen liittyvien tarvikkeiden osalta sopimuskausi on 7 (+1 v +1 v optio) vuotta. Ks. yst\u00e4v\u00e4llisesti tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva sopimusluonnos.",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3876000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-03T20:25:02.5860213",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200601-005801",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-06-01T20:20:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "107",
"no_doc_ojs": "2020\/S 107-258893",
"publication_date": "2020-06-04T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:258893-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 107-258893",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-02T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-07-02T13:00:00",
"place": [
"VSSHP hankintatoimisto"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Avaamistilaisuus ei ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-047966",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-01T20:20:30.8637225",
"dateModified": "2020-06-04T07:00:03.3096307"
}