{
"id": 47957,
"procurementProjectId": 37037,
"noticeNumber": "2020-047957",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 37037,
"title": "Rakkavaarantien peruskorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405406357",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Kurula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kittil\u00e4n kunta, Levin matkailukeskus"
],
"descrProcurement": [
"Yksikk\u00f6hintaperusteinen kokonaishintaurakka. Ks. tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjat"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset ty\u00f6naikaiset lis\u00e4- ja muutosty\u00f6t"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=302477&tpk=88b35998-cca3-48a8-8ee9-30ca06bacfba",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405406357",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Kurula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=302477&tpk=88b35998-cca3-48a8-8ee9-30ca06bacfba",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Lauri Kurula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405406357"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohteena on Rakkavaarantien peruskorjaus. Rakennuskohde sijaitsee Levin keskustan pohjoispuolella Rakkavaarantiell\u00e4 v\u00e4lill\u00e4 L\u00e4nsirakka - Etel\u00e4rakka 1.",
"Peruskorjaus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 em. tieosuudella kadunrakennusty\u00f6t L\u00e4nsirakan ja Kivirakan v\u00e4lill\u00e4 sek\u00e4 my\u00f6hemmin toteutettavan uuden katuvalaistuksen vaatimat maanrakennusty\u00f6t Kelorakan ja Etel\u00e4rakka 1 (Nulppotie) v\u00e4lill\u00e4.",
"",
"Peruskorjaust\u00f6iss\u00e4 Rakkavaarantielle suunnitelmien mukaisessa laajuudessa:",
"- rakennetaan uusia suojatiesaarekkeita ja niiden vaatimia levitysrakenteita kadun ajoradalla sek\u00e4 liittymiin",
"- rakennetaan suojateiden jatkeeksi kevyen liikenteen yhteysi\u00e4 liittyville kaduille",
"- parannetaan nykyisi\u00e4 linja-autopys\u00e4kkej\u00e4 ja rakennetaan 1 uusi linja-autopys\u00e4kki",
"- parannetaan katu- ja kadun p\u00e4\u00e4llysrakenteen kuivatusta rakentamalla hulevesiviem\u00e4r\u00f6inti\u00e4 ja salaojitusta",
"- rakennetaan reunakivi\u00e4 ja aluekiveyksi\u00e4 sek\u00e4 uusitaan ajodan ja levitysrakenteiden (ml. liittym\u00e4t ja pys\u00e4kit) sek\u00e4 kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4n p\u00e4\u00e4llysteet",
"- parannetaan katuliittymien liittym\u00e4n\u00e4kemi\u00e4 puuston poistoin ja harvennuksin",
"- rakennetaan tien etel\u00e4puolelle, v\u00e4lille Kelorakka - Etel\u00e4rakka 1, uuden katuvalaistuksen vaatimat maakaapeloinnit sek\u00e4 pylv\u00e4sjalustat (varsinainen valaistus toteutetaan my\u00f6hemmin erillisen\u00e4 urakkana).",
"- rakennetaan ja uusitaan katualueen viherrakenteita (nurmetuksia ja uusia puuistutuksia)",
"",
"Urakan t\u00f6ihin sis\u00e4ltyy kaikki suojaus-, kaivu-, rakennus-, t\u00e4ytt\u00f6-, viimeistely-, ym. ty\u00f6t sek\u00e4 urakan j\u00e4lkeiset siistimis- ja ennallistamisty\u00f6t siten, ett\u00e4",
"rakennushankkeen kohteena olevalla urakka-alueella suunnitelma-asiakirjoissa mainitut varusteet ja rakenteet pintoineen ovat valmiit, toimintakuntoiset ja rakennuttajalle luovutettuna suunnitelmien ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen vaatimusten mukaisesti.",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija k\u00e4y tutustumassa rakennuskohteeseen ennen tarjouksen",
"j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 urakkatarjoukseensa verovelkatodistus sek\u00e4 ilmoitus el\u00e4kevakuutusmaksuvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tai muu vastaava luotettava selvitys verojen, ennakonpid\u00e4tystilitysten, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kemaksujen suorittamisesta.",
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa voimassa oleva todistus ennakkoperint\u00e4rekisteriin merkitsemisest\u00e4 ja arvonlis\u00e4verovelvolliseksi",
"rekister\u00f6itymisest\u00e4, kaupparekisteriote ja selvityksen ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. Em. todistukset eiv\u00e4t saa olla yli 3kk vanhoja.",
"",
"Muuna luotettavana selvityksen\u00e4 ja osan em. todistusten ja selvitysten sijasta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n Rakentamisen Laatu RALA ry:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 voimassaolevaa p\u00e4tevyystodistus tai Vastuu Group (ent.Tilaajavastuu.fi) palvelusta tulostettu",
"Luotettava kumppani-raportti, josta em. todistukset ja selvitykset k\u00e4yv\u00e4t ilmi. Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 rakennuttajalle mahdollisten aliurakoitsijoiden vastaavat tiedot veroj\u00e4\u00e4mist\u00e4 ja edell\u00e4 mainittujen ty\u00f6nantajamaksujen suorittamisesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys t\u00e4st\u00e4 on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 aliurakoita koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin ja sopimuksiin.",
"",
"Rakennuttajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai n\u00e4iden alihankkija,joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksi\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset urakan suorittamiseen. Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 x urakkatarjouksen kokonaisarvo.",
"",
"Ks. tarkemmin kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t tekniset edellytykset urakan suorittamiseen. Yrityksell\u00e4 tulee olla kokemusta vastaavista hankkeista. "
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"My\u00f6h\u00e4styneen\u00e4 tulleita tarjouksia ei oteta k\u00e4sittelyyn"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-06-01T15:52:44.2388923",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin sek\u00e4 olemassa oleviin rakenteisiin ennen tarjouksen antamista.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-06-15T13:00:00",
"place": [
"Tarjousten avauksen ajankohta on arvio. Tarjoukset pyrit\u00e4\u00e4n avaamaan kuitenkin viipym\u00e4tt\u00e4\/kohtuullisessa ajassa tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeuduttua."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-06-01T15:52:44.1195213",
"dateModified": "2020-06-01T15:52:44.2401327"
}