{ "id": 47927, "procurementProjectId": 35896, "parentId": 46231, "noticeNumber": "2020-047927", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Pyydetty laskenta-ajalle jatkoaikaa" ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 35896, "title": "H\u00e4meenkyr\u00f6n paloasema", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ad0e588e-499f-4215-2e22-08d78deb351a", "information": { "officialName": "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0132947-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "H\u00e4rkikuja 7", "postalCode": "39100", "town": "H\u00e4meenkyr\u00f6", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504024210", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Wallin", "mainUrl": "http:\/\/www.hameenkyro.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Nuijamiestentie 46, 39100 H\u00e4meenkyr\u00f6" ], "descrProcurement": [ "H\u00e4meenkyr\u00f6n uuden paloaseman rakennusurakka. Urakka toteutetaan ohjattuna KVR-urakkana.", "", "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.", "Pyydetty laskenta-ajalle jatkoaikaa" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ty\u00f6maahenkil\u00f6iden kokemus", "weighting": "5" }, { "criterion": "Yrityksen laatu\/toimintaj\u00e4rjestelm\u00e4", "weighting": "5" }, { "criterion": "Rakennuksen energiatalous", "weighting": "10" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-15T00:00:00", "endDate": "2021-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": true, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Paloasemahanke toteutetaan Arkkitehdit Kontukoski Oy:n luonnoskuvien mukaisesti, rakennuttaja hakee rakennusluvan ko. suunnitelmilla." ], "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenkyro?id=298207&tpk=5dee314d-6b39-4d2d-a589-3c046b1c8704", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0132947-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "H\u00e4rkikuja 7", "postalCode": "39100", "town": "H\u00e4meenkyr\u00f6", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504024210", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Wallin", "mainUrl": "http:\/\/www.hameenkyro.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenkyro?id=298207&tpk=5dee314d-6b39-4d2d-a589-3c046b1c8704", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mika Wallin", "email": "[email protected]", "phone": "+358 504024210" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "H\u00e4meenkyr\u00f6n uuden paloaseman rakennusurakka. Urakka toteutetaan ohjattuna KVR-urakkana.", "", "Urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki rakennustekniset, s\u00e4hk\u00f6-, automaatio- ja LVI-ty\u00f6t hankintoineen , koek\u00e4ytt\u00f6ineen, jotka ovat tarpeen rakennuskohteen saattamiseksi t\u00e4ysin valmiiseen ja viimeisteltyyn kuntoon.", "", "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.", "", "Rakennuttajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 6000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "- Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 urakkatarjoukseen selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin", "", "- Selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty ty\u00f6nantajarekisteriin", "", "- Selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin", "", "- Kaupparekisteriote", "", "- Todistus verojen maksamisesta", "", "- Todistus el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta", "", "- Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista", "", "- Selvitys tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4", "", "(Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset)" ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "", "" ], "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-03T07:00:19.0163392", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200601-005389", "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-01T11:10:23", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "106", "no_doc_ojs": "2020\/S 106-255741", "publication_date": "2020-06-03T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:255741-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 106-255741", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 093-221217", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-22T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2020-10-16T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-06-22T13:00:00", "place": [ "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta, tekninen virasto" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Hankintayksik\u00f6n hankinnasta vastaavat henkil\u00f6t avaavat tarjoukset, kun tarjousaika on p\u00e4\u00e4ttynyt.", "", "Avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-047927", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [ { "section": "II.2.4", "label": "Kuvaus hankinnasta", "oldText": [ "H\u00e4meenkyr\u00f6n uuden paloaseman rakennusurakka. Urakka toteutetaan ohjattuna KVR-urakkana.", "", "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa." ], "newText": [ "H\u00e4meenkyr\u00f6n uuden paloaseman rakennusurakka. Urakka toteutetaan ohjattuna KVR-urakkana.", "", "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on esitetty liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.", "Pyydetty laskenta-ajalle jatkoaikaa" ] }, { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2020-06-22T12:00:00", "oldDate": "2020-06-16T12:00:00" }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot", "newDate": "2020-06-22T13:00:00", "oldDate": "2020-06-17T10:00:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [ "Muutoksen haku perustuu hankintalakiin (1397 \/ 2016)" ], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-01T11:10:22.4935919", "dateModified": "2020-06-03T07:00:19.0229382" }