{ "id": 47914, "procurementProjectId": 37004, "noticeNumber": "2020-047914", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 37004, "title": "Huittisten kaupungin s\u00e4hk\u00f6energia vuosille 2022 - 2024", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "Huittinen", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Huittisten Puhdistamo Oy", "nationalRegistrationNumber": "2467464-0", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Niementie 70", "postalCode": "32700", "town": "Huittinen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.huittinen.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "404f8f16-fa29-4ba7-2d1c-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Huittisten kaupunki \/ Tekninen palvelukeskus", "nationalRegistrationNumber": "0203762-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Risto Rytin katu 36", "postalCode": "32700", "town": "Huittinen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.huittinen.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "09300000", "name": "S\u00e4hk\u00f6-, l\u00e4mp\u00f6-, aurinko- ja ydinenergia", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Huittinen" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II. 1.4) Lyhyt kuvaus" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=301509&tpk=cd8db4b3-657f-42bc-bfcb-e8916d6f8f0b", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Huittisten kaupunki \/ Tekninen palvelukeskus", "nationalRegistrationNumber": "0203762-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Risto Rytin katu 36", "postalCode": "32700", "town": "Huittinen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.huittinen.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=301509&tpk=cd8db4b3-657f-42bc-bfcb-e8916d6f8f0b", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Tarjouspyynt\u00f6 koskee s\u00e4hk\u00f6energian myynti\u00e4 1.1.2022 - 31.12.2024 Huittisten kaupungin ja Huittisten Puhdistamo Oy:n kulutuspaikkoihin, joita on noin 160 kpl, kulutusarvio noin 10 200 MWh\/a. Molempien osapuolten kanssa tehd\u00e4\u00e4n oma s\u00e4hk\u00f6nmyyntisopimus. Kulutuspaikkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 tarkennetaan sopimuksentekovaiheessa, alustava kulutuspaikkaluettelo on liitteen\u00e4. Oston piiriin tulee voida lis\u00e4t\u00e4 ja poistaa k\u00e4ytt\u00f6paikkoja joustavasti sopimuskauden aikana. S\u00e4hk\u00f6verkon haltijoina alueella ovat Sallila S\u00e4hk\u00f6nsiirto Oy ja Caruna Oy." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "09300000", "name": "S\u00e4hk\u00f6-, l\u00e4mp\u00f6-, aurinko- ja ydinenergia", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "ESPD = Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja:", "", "Hankintalain 87 \u00a7:n mukaan hankintayksik\u00f6n on vaadittava k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi yhteist\u00e4 ", "eurooppalaista hankinta-asiakirjaa alustavana n\u00e4ytt\u00f6n\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 ehdokas tai ", "tarjoaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 soveltuvuusvaatimukset ja ett\u00e4 sit\u00e4 ei rasita mik\u00e4\u00e4n hankintalaissa ", "tarkoitettu poissulkemisperuste. Asiakirjaa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 lain mukaan ainoastaan ", "EU-kynnysarvot ylitt\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa ja erityisalojen hankintalain hankinnoissa.", "", "Kyseisen lomake tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4lilehdell\u00e4 ESPD. Ohjeistus ", "lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6\u00f6n l\u00f6ytyy https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori sivun oikeasta yl\u00e4reunasta > ", "Katso ESPD ohjeet tukiportaalista.", "", "Lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjoajaa suositellaan varaamaan riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa. Tarjoajan on ", "my\u00f6s t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 oma ESPD-lomake kaikkien hankintaan mahdollisesti ", "liittyvien voimavara-alihankkijoiden osalta, niilt\u00e4 osin kun se ESPD-lomakkeella on ", "vaadittu. ", "Mik\u00e4li tarjoajana on ryhmittym\u00e4, vaatimukset koskevat kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-06-03T07:00:17.8556174", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200601-005323", "tedPublishRequestSentDate": "2020-06-01T10:09:33", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "106", "no_doc_ojs": "2020\/S 106-256101", "publication_date": "2020-06-03T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:256101-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 106-256101", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-02T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-07-02T13:00:00", "place": [ "Tekninen palvelukeskus" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-047914", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-06-01T10:09:32.1354287", "dateModified": "2020-06-03T07:00:17.8568015" }