{
"id": 47783,
"procurementProjectId": 36917,
"corrigendumId": 49288,
"noticeNumber": "2020-047783",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 36917,
"title": "Elintarvikkeet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HANK:19\/2020",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Kemij\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0191717-9",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "98100",
"town": "Kemij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kemijarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pellon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2658604-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "95700",
"town": "Pello",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pello.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Enonteki\u00f6n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190662-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounastie 165",
"postalCode": "99400",
"town": "Enonteki\u00f6",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.enontekio.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kolarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191528-8",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "95900",
"town": "Kolari",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kolari.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveysty\u00f6n ky",
"nationalRegistrationNumber": "0210526-0",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "98500",
"town": "Pelkosenniemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pelkosenniemi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Utsjoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9129466-4",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "99980",
"town": "Utsjoki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.utsjoki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pelkosenniemen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191866-5",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sodankyl\u00e4ntie 1 A",
"postalCode": "98500",
"town": "Pelkosenniemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pelkosenniemi.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406578021",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Paula Ruuth",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 19,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. "
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kyps\u00e4t lihat ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15110000",
"name": "Liha",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t kyps\u00e4t lihat. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 1 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 20 prosenttia (5 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Raaka liha",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15110000",
"name": "Liha",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t raa'at lihat. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 2 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 15 prosenttia (3 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Lihavalmisteet",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15131000",
"name": "Lihas\u00e4ilykkeet ja -valmisteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t lihavalmisteet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 3 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (4 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puolivalmisteet ja valmisruoat",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15894300",
"name": "Valmisruoat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t puolivalmisteet ja valmisruoat. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 4 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 15 prosenttia (6 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Valmissalaatit",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15894300",
"name": "Valmisruoat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t valmissalaatit. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 5 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 0 prosenttia (0 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Meijerituotteet",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t maidot, kermat, jogurtit, piim\u00e4t, viilit, tuokavalmistustuotteet ja juustot. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 6 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 5 prosenttia (4 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "J\u00e4\u00e4tel\u00f6t",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15555000",
"name": "J\u00e4\u00e4tel\u00f6 ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t j\u00e4\u00e4tel\u00f6t. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 7 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (1 rivi\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Maidon \/ kerman kaltaiset tuotteet, margariini, \u00f6ljyt ja kananmunat",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15400000",
"name": "El\u00e4in- tai kasvi\u00f6ljyt ja -rasvat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "03142500",
"name": "Munat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t maidon \/ kerman kaltaiset tuotteet, margariini, \u00f6ljyt sek\u00e4 kananmunat. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 8 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (4 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Jauhot, hiutaleet, suurimot, mureat leiv\u00e4t, keksit sek\u00e4 sokerit ja makeutusaineet",
"lotNumber": "9",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15612000",
"name": "Viljasta tai muista kasveista jauhetut jauhot ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15613380",
"name": "Kaurahiutaleet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15625000",
"name": "Mannasuurimot",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15821130",
"name": "N\u00e4kkileip\u00e4",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15821150",
"name": "Korput",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15821200",
"name": "Keksit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15613300",
"name": "Viljatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t jauhot, hiutaleet, suurimot, mureat leiv\u00e4t, keksit, sokerit ja makeutusaineet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 9 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (10 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Pastat ja perunatuotteet",
"lotNumber": "10",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15851100",
"name": "Kypsent\u00e4m\u00e4t\u00f6n pasta",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15312100",
"name": "Pikaperunasoseet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15313000",
"name": "Perunajalosteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t pastat ja perunatuotteet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 10 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (3 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Hillot, soseet ja kuivahedelm\u00e4t",
"lotNumber": "11",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15332200",
"name": "Hillot ja marmeladit; hedelm\u00e4hyytel\u00f6t; hedelm\u00e4- tai p\u00e4hkin\u00e4soseet ja -levitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15332410",
"name": "Kuivatut hedelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15332300",
"name": "P\u00e4hkin\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t hillot, marmeladit, hyytel\u00f6t, soseet,kuivahedelm\u00e4t ja p\u00e4hkin\u00e4t. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 11 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (4 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "S\u00e4ilykkeet ja salaatinkastikkeet",
"lotNumber": "12",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15240000",
"name": "T\u00f6lkitetty kala ja muut kalavalmisteet tai -s\u00e4ilykkeet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15332100",
"name": "Hedelm\u00e4jalosteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15331000",
"name": "Vihannesjalosteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15871260",
"name": "Kastikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t kala-, hedelm\u00e4-, marja-, vihannes- ja juuress\u00e4ilykkeet sek\u00e4 salaatinkastikkeet ym. kastikkeet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 12 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (9 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Liemivalmisteet, keitto-, kastike- ja j\u00e4lkiruoka-ainekset",
"lotNumber": "13",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15891600",
"name": "Liemitiivisteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15891400",
"name": "Keitot",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15893300",
"name": "Kastikejauheet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15893200",
"name": "J\u00e4lkiruokajauheet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t liemivalmisteet, keitto- ja kastikeainekset sek\u00e4 j\u00e4lkiruoka-ainekset. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 13 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (4 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Mausteet ja leivonta",
"lotNumber": "14",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15871000",
"name": "Etikka; kastikkeet; maustesekoitukset; sinappijauheet; valmissinappi",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15872200",
"name": "Mausteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15890000",
"name": "Sekalaiset elintarvikkeet ja kuivatut tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t mausteet ja leivontamausteet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 14 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (3 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Mehut, juomat ja valmiskiisselit",
"lotNumber": "15",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15321800",
"name": "Mehutiiviisteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t mehut, mehujuomat ja valmiskiisselit. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 15 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (5 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Virvoitusjuomat",
"lotNumber": "16",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15981000",
"name": "Kivenn\u00e4isvesi",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15982000",
"name": "Virvoitusjuomat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t virvoitusjuomat. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 16 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 0 prosenttia (0 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kahvi, tee ja kaakao",
"lotNumber": "17",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15860000",
"name": "Kahvi, tee ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15841000",
"name": "Kaakao",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 kahvi, tee ja kaakao. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 17 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 30 prosenttia (6 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Pakasteet",
"lotNumber": "18",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15896000",
"name": "Pakasteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t kala-, liha-, kasvis-, marja-, hedelm\u00e4- ja leivontapakasteet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 18 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 10 prosenttia (17 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Gluteenittomat tuotteet",
"lotNumber": "19",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15890000",
"name": "Sekalaiset elintarvikkeet ja kuivatut tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t gluteenittomat tuotteet. ",
"",
"Ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvoita, eiv\u00e4tk\u00e4 siten ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia.",
"",
"Niiden tuotteiden osalta, joita tarjoaja ei tarjoa, vertailussa kyseiselle tuotteelle k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa tarjottua kalleinta yksikk\u00f6hintaa, joka kerrotaan arvioidulla kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in saadaan vertailukelpoinen kokonaishinta. ",
"",
"Jokaiselle tuoteryhm\u00e4lle on m\u00e4\u00e4ritelty maksimiprosentti tyhjien rivien osalta. (kts. hankinnan kohteen kriteerit). Tuoteryhm\u00e4n 19 osalta tuotteita, joita tarjoaja ei tarjoa (tyhjien rivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4), saa olla maksimissaan 30 prosenttia (17 rivi\u00e4). ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja. Tullakseen valituksi toimittajaksi ko. kokonaisuudelle, tarjoajan tulee tarjota kaikkiin tuoteryhmiin 8-19 eik\u00e4 yksitt\u00e4isen tuoteryhm\u00e4n tuotteiden, joita tarjoaja ei tarjoa, m\u00e4\u00e4r\u00e4 saa ylitt\u00e4\u00e4 kullekin tuoteryhm\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 maksimiprosenttia tyhjien rivien osalta. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon ajanjaksolle 1.11.2022-31.10.2024. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. ",
"",
"Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ja sopimuksen ehtoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=295655&tpk=4598aad9-6bcb-48ac-a172-64898df49a95",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406578021",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Paula Ruuth",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=295655&tpk=4598aad9-6bcb-48ac-a172-64898df49a95",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Paula Ruuth",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406578021"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta keitti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 elintarvikkeista, joita toimitetaan t\u00e4ysin\u00e4 myyntierin\u00e4 Lapin sairaanhoitopiirin alueen hankintarenkaalle. ",
" ",
"Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 vastaa kilpailuttamisesta ja hankintaprosessista kokonaisuudessaan sek\u00e4 tekee mukana olevien kuntien puolesta hankintaa koskevan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen, huolehtii p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ilmoitusvelvollisuuden ja laatii ja allekirjoittaa hankintasopimukset valittujen toimittajien kanssa. Jokainen j\u00e4senkunta on erillinen tilaaja, joka tekee hankinnat itsen\u00e4isesti ja vastaa sopimuksen noudattamisesta.",
"",
"Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on 16-18 M\u20ac (4-4,5 M\u20ac per vuosi). Luku on sitoumukseton arvio. Arvio perustuu historiatietoihin. ",
"",
"Tilaajien mahdolliset toiminnanmuutokset, kuten organisaatiomuutokset tai toimenpiteet h\u00e4vikin v\u00e4hent\u00e4miseksi voivat vaikuttaa hankinnan laajuuteen.",
" ",
"Hankinta on jaettu 19 tuoteryhm\u00e4\u00e4n (1 - 19). Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tuoteryhm\u00e4kohtaisissa liitteiss\u00e4 1-19. ",
"",
"Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n, eli tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen yhteen, useaan tai kaikkiin tuoteryhmiin. ",
"",
"Tuoteryhmist\u00e4 8-19 (liitteet 8-19) muodostetaan yksi kokonaisuus ja t\u00e4lle kokonaisuudelle valitaan yksi Toimittaja. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kelpoisuusvaatimukset m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n hankintailmoituksessa"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-31T08:55:04.4352698",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200529-005592",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-29T08:52:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "106",
"no_doc_ojs": "2020\/S 106-255923",
"publication_date": "2020-06-03T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:255923-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 106-255923",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-07T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-08-07T14:00:00",
"place": [
"Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n hankinta- ja logistiikkapalvelut"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-047783",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-29T08:52:14.3349546",
"dateModified": "2020-06-18T07:00:14.9196114"
}