{
"id": 47572,
"procurementProjectId": 36788,
"noticeNumber": "2020-047572",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 36788,
"title": "Puitesopimus kiinteist\u00f6jen rakennusteknisist\u00e4 korjaus- ja muutost\u00f6ist\u00e4",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "ROIDno-2020-376",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8cbb125a-1e5a-4e4d-2d3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki \/ Tilapalvelukeskus",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4mytie 33",
"postalCode": "96910",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 163226029",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekka Latvala",
"mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee Rovaniemen kaupungin Tilapalvelukeskuksen omistamien kiinteist\u00f6jen rakennusteknisi\u00e4 korjaus- ja muutost\u00f6it\u00e4, joita ovat:",
"",
"- ennalta suunnitellut laajemmat investointityyppiset korjaus- ja muutosty\u00f6t",
"- ennalta suunnitellut suppeammat vuosikorjaustyyppiset korjaus- ja muutosty\u00f6t",
"- ennalta arvaamattomat \u00e4killiset korjaus- ja muutosty\u00f6t (vahingot ja vikakorjaukset) ",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden kilpailuttaa hankekohtaisesti erikseen puitej\u00e4rjestelyn ulkopuolella t\u00e4m\u00e4n puitesopimuksen piiriin kuuluvia vuosikorjaus-, kunnostus ja muutost\u00f6it\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-01T00:00:00",
"endDate": "2022-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon.Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen tilaajan toimesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) kuukautta ennen mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa.Optiossa on kyse tilaajan oikeudesta,ei velvollisuudesta.Tilaaja varaa oikeuden jatkaa hankinnan sopimuskautta entisin ehdoin siihen asti,kunnes seuraavan tarjouskilpailun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=262877&tpk=05bd3663-287d-4cce-ae97-95c2aa2d03c1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki \/ Tilapalvelukeskus",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4mytie 33",
"postalCode": "96910",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 163226029",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekka Latvala",
"mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=262877&tpk=05bd3663-287d-4cce-ae97-95c2aa2d03c1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pekka Latvala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 163226029"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee Rovaniemen kaupungin Tilapalvelukeskuksen omistamien kiinteist\u00f6jen rakennusteknisi\u00e4 korjaus- ja muutost\u00f6it\u00e4, joita ovat: ",
"",
"- ennalta suunnitellut laajemmat investointityyppiset korjaus- ja muutosty\u00f6t",
"- ennalta suunnitellut suppeammat vuosikorjaustyyppiset korjaus- ja muutosty\u00f6t",
"- ennalta arvaamattomat \u00e4killiset korjaus- ja muutosty\u00f6t (vahingot ja vikakorjaukset)",
"",
"Toimeksiannot ovat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n, kooltaan ja kustannuksiltaan erityyppisi\u00e4. ",
"",
"Rakennusteknisten korjaus- ja muutost\u00f6iden hankinta toteutetaan Tilapalvelukeskuksen ja usean toimittajan v\u00e4lisen\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. Puitej\u00e4rjestelyyn perustuvat hankinnat tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen mukaisesti. ",
"",
"Puitesopimus ei muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta, vaan palveluja hankitaan tarpeen mukaan.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Kyse ei kuitenkaan ole sill\u00e4 tavalla toistuvasta hankinnasta, ett\u00e4 sopimuskaudella julkaistaisiin uusia hankintailmoituksia."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-29T07:00:02.9649741",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200527-006017",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-27T11:28:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "104",
"no_doc_ojs": "2020\/S 104-249629",
"publication_date": "2020-05-29T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:249629-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 104-249629",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 5,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-29T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-06-29T15:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaaja varaa oikeuden muuttaa ilmoitettua tarjousten avaamisen ajankohtaa my\u00f6hemm\u00e4ksi.",
"",
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-047572",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/tools-databases\/espd\/filter?lang=fi"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-27T11:28:40.9061053",
"dateModified": "2020-05-29T07:00:02.9660889"
}