{ "id": 47570, "procurementProjectId": 27318, "parentId": 33733, "noticeNumber": "2020-047570", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 600, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 27318, "title": "Koivuniemen aurinkovoimala", "contractType": 1, "procurementCategory": 4, "referenceNumber": "101012042-E0001", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "dd9f543d-8f6a-44e8-7f04-08d78e01a173", "information": { "officialName": "Tammisaaren Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "0832434-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuninkaankatu 14", "postalCode": "10600", "town": "Tammisaari", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Frank Hoverfelt", "mainUrl": "https:\/\/www.tammisaarenenergia.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "otherMainActivity": "Energian tuotanto ja jakelu", "mainActivityUtilities": 1024, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "09331000", "name": "Aurinkopaneelit", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Raasepori" ], "descrProcurement": [ "Tammisaaren Energia Oy (tilaaja) on rakentamassa 1 MWp aurinkovoimalaa Raaseporiin Tammisaareen biovoimalaitoksen l\u00e4heisyyteen Hangontien (25) varrelle Hangontien ja junaradan v\u00e4liin.", "", "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 aurinkovoimalaj\u00e4rjestelm\u00e4n (sis. paneelit, telineet, invertterit sek\u00e4 pienj\u00e4nnitepuolen s\u00e4hk\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 kaapelointeineen) suunnittelun ja toimituksen kohteeseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettuna toimivana kokonaisuutena.", "", "J\u00e4rjestelm\u00e4n toteutus on vuonna 2020.", "", "Tarkempi kuvaus on esitetty hankintadokumenteissa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 2, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [ { "criterion": "Tarjottu kiinte\u00e4 kokonaishinta", "weighting": "50" }, { "criterion": "Tarjoajan ilmoittaman 10 vuoden tuottotakuun aikana aurinkovoimalassa tuotetun s\u00e4hk\u00f6n arvo", "weighting": "50" } ], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-04-24T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-04-24T00:00:00", "contractTitle": "Koivuniemen aurinkovoimala", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "otherEu": 1, "nonEu": 0, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Solkompaniet Sverige AB", "nationalRegistrationNumber": "SE556780133601", "nutsCodes": [ "SE11" ], "postalAddress": { "streetAddress": "V\u00e4stbergav\u00e4gen 4", "postalCode": "12630", "town": "H\u00e4gersten", "country": "SE" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {} } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tammisaaren Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "0832434-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuninkaankatu 14", "postalCode": "10600", "town": "Tammisaari", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Frank Hoverfelt", "mainUrl": "https:\/\/www.tammisaarenenergia.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Frank Hoverfelt", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "T\u00e4ss\u00e4 hankintasopimuksessa on kyse Koivuniemen aurinkovoimalan rakennuttamisesta. Tammisaaren Energia Oy on rakentamassa 1 MWp aurinkovoimalaa Raaseporiin Tammisaareen biovoimalaitoksen l\u00e4heisyyteen Hangontien (25) varrelle Hangontien ja junaradan v\u00e4liin." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "09331000", "name": "Aurinkopaneelit", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-29T07:00:02.7885062", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200527-006013", "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-27T11:27:16", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "104", "no_doc_ojs": "2020\/S 104-252236", "publication_date": "2020-05-29T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:252236-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 104-252236", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 178-434616", "procedureInformation": { "procedureType": 7, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-047570", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-27T11:27:14.4991543", "dateModified": "2020-05-29T07:00:02.7933172" }