{
"id": 47331,
"procurementProjectId": 25967,
"parentId": 31587,
"noticeNumber": "2020-047331",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 600,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 25967,
"title": "HSL:n maksupalvelut (PSP)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "TVV lippu- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4 Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2560184-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alberga Business Park, Bertel Jungin aukio 5",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lmj.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "669e414d-e69a-4a77-2e14-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin Seudun Liikenne - kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2274586-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 6A, PL 100",
"postalCode": "00077",
"town": "HSL",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 947664444",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hsl.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Helsingin seudun liikenne \u2013 kuntayhtym\u00e4 HSL (y-tunnus 2274586-3) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne PSP palveluista.",
"",
"Hankinnan kohteena on HSL:n palvelupisteiden, HSL-monilippuautomaattien (optio) ja digitaalisten palveluiden yleisk\u00e4ytt\u00f6inen korttimaksamisen PSP-ratkaisu. Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 portaalin, josta voi tehd\u00e4 hyvityksi\u00e4 ja saada raportteja taloushallinnon ja liiketoiminnan tarpeisiin.",
"",
"Katso my\u00f6s Liite 1 Kohteen kuvaus",
"",
"Tarkemmat vaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 2 PSP Pakolliset vaatimukset.",
"",
"Tarjous liitteineen on teht\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": true,
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-13T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"P\u00e4\u00e4sopimus on voimassa kiinte\u00e4n kahden (2) vuoden pituisen \u201dKiinte\u00e4n sopimuskauden\u201d ajan. Kiinte\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 P\u00e4\u00e4sopimus j\u00e4\u00e4 voimaan toistaiseksi, kunnes Tilaaja irtisanoo P\u00e4\u00e4sopimuksen kirjallisesti kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla tai Toimittaja irtisanoo P\u00e4\u00e4sopimuksen kirjallisesti kahdentoista (12) kuukauden irtisanomisajalla."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-13T00:00:00",
"contractTitle": "HSL:n maksupalvelut (PSP)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Enfo Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2081212-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1530000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1530000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin Seudun Liikenne - kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2274586-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 6A, PL 100",
"postalCode": "00077",
"town": "HSL",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 947664444",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hsl.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 947664444"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin seudun liikenne \u2013 kuntayhtym\u00e4 HSL (y-tunnus 2274586-3) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne PSP palveluista. Hankinta tehd\u00e4\u00e4n yhteishankintana Helsingin Seudun Liikenteen (HSL) ja TVV lippu- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4n Oy:n (LMJ) kanssa. HSL toteuttaa hankintaprosessin omillaan ja LMJ:n puolesta. Molemmat hankintayksik\u00f6t tekev\u00e4t omat hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 ja sopimuksensa.",
"",
"LMJ:n osuus hankinnasta on valinnainen ja LMJ voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 palveluita joko kokonaan tai osittain.",
"",
"Hankinnan kohteena on HSL:n palvelupisteiden, HSL-monilippuautomaattien (optio) ja digitaalisten palveluiden yleisk\u00e4ytt\u00f6inen korttimaksamisen PSP-ratkaisu. Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 portaalin, josta voi tehd\u00e4 hyvityksi\u00e4 ja saada raportteja taloushallinnon ja liiketoiminnan tarpeisiin"
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1530000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-27T07:00:08.1116531",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200525-005721",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-25T10:01:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "102",
"no_doc_ojs": "2020\/S 102-247036",
"publication_date": "2020-05-27T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:247036-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 102-247036",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 248-616718",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-047331",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-25T10:01:18.8797952",
"dateModified": "2020-05-27T07:00:08.1163147"
}