{
"id": 47167,
"procurementProjectId": 36482,
"parentId": 47129,
"noticeNumber": "2020-047167",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 36482,
"title": "MARKKINAVUOROPUHELUKUTSU: Vartiointipalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406345245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuuri Minna",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79713000",
"name": "Vartiointipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406345245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuuri Minna",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406345245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuuri Minna",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuuri Minna",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406345245"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus, eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan kutsu markkinavuoropuheluun mahdollisille tarjoajille ja palvelua tilaaville tahoille koskien vartiointipalveluiden hankintaa. ",
"",
"Tarkemmat sis\u00e4ll\u00f6t ja palvelutarpeet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelussa. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun tavoitteena on antaa tietoa tulevasta hankinnasta sek\u00e4 kuulla palvelun tarjoamisesta kiinnostuneiden yritysten ja palvelua tilaavien osapuolien mielipiteit\u00e4 ja kehitysehdotuksia ennen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. ",
"",
"Keskustelussa on ainakin palvelun sis\u00e4lt\u00f6, alan yleinen tilanne, palveluun ja sen tarjoamiseen vaikuttavat seikat jne. Tavoitteena on siis saada aikaan runsasta ja hedelm\u00e4llist\u00e4 keskustelua ja ker\u00e4t\u00e4 kattavasti tietoa hyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n laatimiseksi. Tilaisuudessa esiin tulleita tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankinnan suunnitteluun.",
"",
"Aikaisempi vastaava sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.10.2020. Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on Lappeenrannan kaupunkikonsernin (Lappeenrannan kaupunki\/tilakeskus, Lappeenrannan Yritystila Oy, Lappeenranta Free Zone Oy, Williparkki Oy, Lappeenrannan Asuntopalvelu Oy), Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin (Eksote) sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4n Lappeenrannan ja Imatran alueilla sijaitsevien kohteiden tarvitsemat paikallisvartiointi-, piirivartiointi- ja h\u00e4lytyskeskuspalvelut. Tilaajat m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t vartioitavat kohteet sopimuskauden alussa. ",
"",
"Kiinnostuneet voivat halutessaan etuk\u00e4teen esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 tai aiheita, joita toivovat tilaisuudessa k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n. Kysymykset voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 osoitteeseen [email protected] maanantaihin 2.6.2020 klo 12 menness\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams -kokouksena torstaina 4.6.2020 klo 14-16. Ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kokouslinkki s\u00e4hk\u00f6postiin ilmoittautumisen j\u00e4lkeen. Ilmoittautumisia toivotaan 2.6.2020 klo 13.00 menness\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle, eik\u00e4 ennakoiva vuoropuhelu sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa. Osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei vaikuta yrityksen asemaan tulevassa tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79713000",
"name": "Vartiointipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-22T05:16:46.7644771",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-02T13:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus, eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan kutsu markkinavuoropuheluun mahdollisille tarjoajille ja palvelua tilaaville tahoille koskien vartiointipalveluiden hankintaa. ",
"",
"Tarkemmat sis\u00e4ll\u00f6t ja palvelutarpeet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelussa. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun tavoitteena on antaa tietoa tulevasta hankinnasta sek\u00e4 kuulla palvelun tarjoamisesta kiinnostuneiden yritysten ja palvelua tilaavien osapuolien mielipiteit\u00e4 ja kehitysehdotuksia ennen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. ",
"",
"Keskustelussa on ainakin palvelun sis\u00e4lt\u00f6, alan yleinen tilanne, palveluun ja sen tarjoamiseen vaikuttavat seikat jne. Tavoitteena on siis saada aikaan runsasta ja hedelm\u00e4llist\u00e4 keskustelua ja ker\u00e4t\u00e4 kattavasti tietoa hyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n laatimiseksi. Tilaisuudessa esiin tulleita tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankinnan suunnitteluun.",
"",
""
],
"newText": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus, eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan kutsu markkinavuoropuheluun mahdollisille tarjoajille ja palvelua tilaaville tahoille koskien vartiointipalveluiden hankintaa. ",
"",
"Tarkemmat sis\u00e4ll\u00f6t ja palvelutarpeet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelussa. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun tavoitteena on antaa tietoa tulevasta hankinnasta sek\u00e4 kuulla palvelun tarjoamisesta kiinnostuneiden yritysten ja palvelua tilaavien osapuolien mielipiteit\u00e4 ja kehitysehdotuksia ennen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. ",
"",
"Keskustelussa on ainakin palvelun sis\u00e4lt\u00f6, alan yleinen tilanne, palveluun ja sen tarjoamiseen vaikuttavat seikat jne. Tavoitteena on siis saada aikaan runsasta ja hedelm\u00e4llist\u00e4 keskustelua ja ker\u00e4t\u00e4 kattavasti tietoa hyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n laatimiseksi. Tilaisuudessa esiin tulleita tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankinnan suunnitteluun.",
"",
"Aikaisempi vastaava sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.10.2020. Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on Lappeenrannan kaupunkikonsernin (Lappeenrannan kaupunki\/tilakeskus, Lappeenrannan Yritystila Oy, Lappeenranta Free Zone Oy, Williparkki Oy, Lappeenrannan Asuntopalvelu Oy), Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin (Eksote) sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4n Lappeenrannan ja Imatran alueilla sijaitsevien kohteiden tarvitsemat paikallisvartiointi-, piirivartiointi- ja h\u00e4lytyskeskuspalvelut. Tilaajat m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t vartioitavat kohteet sopimuskauden alussa. ",
"",
"Kiinnostuneet voivat halutessaan etuk\u00e4teen esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 tai aiheita, joita toivovat tilaisuudessa k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n. Kysymykset voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 osoitteeseen [email protected] maanantaihin 2.6.2020 klo 12 menness\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams -kokouksena torstaina 4.6.2020 klo 14-16. Ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kokouslinkki s\u00e4hk\u00f6postiin ilmoittautumisen j\u00e4lkeen. Ilmoittautumisia toivotaan 2.6.2020 klo 13.00 menness\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle, eik\u00e4 ennakoiva vuoropuhelu sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa. Osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei vaikuta yrityksen asemaan tulevassa tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta.",
"",
""
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-22T05:16:46.7218469",
"dateModified": "2020-05-22T05:16:46.7704098"
}