{
"id": 46920,
"procurementProjectId": 36363,
"noticeNumber": "2020-046920",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 36363,
"title": "Katuvalaistuksen saneeraus Kittil\u00e4n kirkonkyl\u00e4 ja Levi 2020",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400356500",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Kurula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45316110",
"name": "Katuvalojen asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kittil\u00e4n kunta, Kirkonkyl\u00e4 ja Levin matkailukeskus"
],
"descrProcurement": [
"Urakka on tarjottava kokonaisurakkana sis\u00e4lt\u00e4en kaikki urakkakohteet (yht. 3 kohdetta). Kohteiden osahinnat tulee eritell\u00e4 tarjoukseen. Laajuus ja sis\u00e4lt\u00f6 sek\u00e4 muut tarkentavat tiedeot ks. tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjat.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-29T00:00:00",
"endDate": "2020-11-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Urakkaosa 2:sta ja 3:sta on mahdollista tarjota valaistussuunnitelmissa esitetyn valaisinmallin sijasta my\u00f6s toisen valmistajan valaisimella. Vaihtoehdon m\u00e4\u00e4rittelyt ilmenev\u00e4t urakkaohjelman liitteen\u00e4 olevasta hankintatarkennus-asiakirjasta. Urakoitsijan on tarjouksessaan ilmoitettava kummalla valaisinmallilla urakkaosa 2 ja 3 on tarjottu."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=300380&tpk=37325956-5e67-4a93-8fd7-58f5a13061d4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400356500",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Kurula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=300380&tpk=37325956-5e67-4a93-8fd7-58f5a13061d4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Lauri Kurula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400356500"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohteena on:",
"- Kittil\u00e4n kirkonkyl\u00e4ll\u00e4 nelj\u00e4n katuosuuden - Ansatie, Kivitie, Linnatie, Suotie - nykyisen puupylv\u00e4s\/ilmajohto\/elohopeah\u00f6yry katuvalaistuksen saneeraus \/ rakentaminen LED-valaisimin (urakkaosa 1) tarjouspyynn\u00f6n liiteasiakirjojen ja suunnitelmien mukaisesti. ",
"- Levill\u00e4 K\u00e4tk\u00e4n ja Myllyn asemakaava-alueiden nykyisen Cupola\/elohopeah\u00f6yry katuvalaistuksen (urakkaosa 2) saneerausty\u00f6t tarjouspyynn\u00f6n liiteasiakirjojen ja suunnitelmien mukaisesti. ",
"- Levill\u00e4 Leviraitin ja Sirkantien nykyisen Cupola\/elohopeah\u00f6yry katuvalaistuksen (urakkaosa 3) saneerausty\u00f6t tarjouspyynn\u00f6n liiteasiakirjojen ja suunnitelmien mukaisesti. ",
"",
"Rakennettavia \/ saneerattavia katuvalaisimia em. kohteissa on yhteens\u00e4 174kpl, josta Kittil\u00e4n kirkonkyl\u00e4ll\u00e4 45kpl ja Levill\u00e4 129kpl. Kittil\u00e4n kirkonkyl\u00e4n kohteissa valaistuksen rakentaminen sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tarvittavat maakaapeloinnit ja niihin liittyv\u00e4t maanrakennusty\u00f6t. Levin kohteissa valaistus saneerataan p\u00e4\u00e4osin vain pylv\u00e4sjalustasta yl\u00f6sp\u00e4in (eli nyk. jalustat ja maakaapeloinnit s\u00e4ilyv\u00e4t) muutamaa yksitt\u00e4ist\u00e4 valaisinpistett\u00e4 lukuun ottamatta. ",
"",
"Em. urakan yleist\u00e4v\u00e4 laajuuskuvaus Levin osalta perustuu valaisinpylv\u00e4sm\u00e4\u00e4riin. Tarjoajan tulee huomioida, ett\u00e4 suunnitelmien mukainen valaisinm\u00e4\u00e4r\u00e4 on suurempi kun huomioi, ett\u00e4 osassa valaisinpylv\u00e4it\u00e4 on kaksi (2) valaisinta.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 urakkatarjoukseensa verovelkatodistus sek\u00e4 ilmoitus el\u00e4kevakuutusmaksuvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tai muu vastaava luotettava selvitys verojen, ennakonpid\u00e4tystilitysten, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kemaksujen suorittamisesta. ",
"",
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa voimassa oleva todistus ennakkoperint\u00e4rekisteriin merkitsemisest\u00e4 ja arvonlis\u00e4vero-velvolliseksi rekister\u00f6itymisest\u00e4, kaupparekisteriote ja selvityksen ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. Em. todistukset eiv\u00e4t saa olla yli 3kk vanhoja. ",
"",
"Muuna luotettavana selvityksen\u00e4 ja osan em. todistusten ja selvitysten sijasta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n Rakentamisen Laatu RALA ry:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 voimassaolevaa p\u00e4tevyystodistus tai Vastuu ",
" Group (ent.Tilaajavastuu.fi) palvelusta tulostettu Luotettava kumppani-raportti, josta em. todistukset ja selvitykset k\u00e4yv\u00e4t ilmi.",
"",
"Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 rakennuttajalle mahdollisten aliurakoitsijoiden vastaavat tiedot veroj\u00e4\u00e4mist\u00e4 ja edell\u00e4 mainittujen ty\u00f6nantajamaksujen suorittamisesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys t\u00e4st\u00e4 on",
"sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 aliurakoita koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin ja sopimuksiin. Aliurakoitsijoita koskevat selvitykset on toimitettava viimeist\u00e4\u00e4n ennen urakkasopimuksen tekoa.",
"",
"Rakennuttajalla pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 sellaista urakoitsijaa tai aliurakoitsijaa:",
"-joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksi\u00e4 annettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4",
"-jonka selvityksist\u00e4 k\u00e4y ilmi vaadittujen velvoitteiden laiminly\u00f6ntej\u00e4 tai muita vakavia puutteita",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset urakan suorittamiseen.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2x urakkatarjouksen kokonaishinnan arvoinen toiminnan vastuuvakuutus.",
"",
"Ks. tarkemmin \"Soveltuvuusvaatimukset\"",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla kokemusta vastaavista hankkeista. Kokemus arvioidaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa edellytettyjen referenssien perusteella.",
"",
"Yrityst\u00e4 ja sen henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 koskevat tarkemmat p\u00e4tevyys- ja referenssivaatimukset -",
"katso urakkaohjelma kohta 4 ja 13."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"My\u00f6h\u00e4styneen\u00e4 tulleita tarjouksia ei oteta k\u00e4sittelyyn."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-19T05:36:52.7829709",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin sek\u00e4 olemassa oleviin valaistusrakenteisiin ennen tarjouksen antamista. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-06-05T14:00:00",
"place": [
"Tarjousten avauksen ajankohta on arvio. Tarjoukset pyrit\u00e4\u00e4n avaamaan kuitenkin viipym\u00e4tt\u00e4\/kohtuullisessa ajassa tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeuduttua."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-19T05:36:52.7005438",
"dateModified": "2020-05-19T05:36:52.7842536"
}