{
    "id": 46855,
    "procurementProjectId": 36321,
    "noticeNumber": "2020-046855",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 36321,
        "title": "NITROX -membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 vesisukellusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "PeODno-2020-268",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "4d073b80-d624-452a-7f49-08d78e01a173",
            "information": {
                "officialName": "Pelastusopisto",
                "nationalRegistrationNumber": "0909306-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Hulkontie 83",
                    "postalCode": "70820",
                    "town": "Kuopio",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295453512",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Minna Koivisto-Pitk\u00e4nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pelastusopisto.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 2,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "42123410",
                "name": "Paikalleen asennetut ilmakompressorit",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Pelastusopisto kouluttaa t\u00e4ydennyskoulutuksena pelastustoimen vesisukeltajia. Vesisukelluskoulutuksen vaatimusten vuoksi Pelastusopiston toimintaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 on painekammio ja paineilmas\u00e4ili\u00f6iden t\u00e4ytt\u00f6paikka. Pelastusopisto on ty\u00f6turvallisuuden parantamiseksi p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt siirty\u00e4 osittain k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n NITROX -seoskaasua vesisukelluksessa. ",
                "",
                "Hankinnan kohteena on NITROX \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 vesisukellusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. J\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 matala- ja korkeapainekompressorit sek\u00e4 s\u00e4ili\u00f6iden t\u00e4ytt\u00f6rampin. Korkeapainekompressorin tulee kyet\u00e4 sek\u00e4 200 ett\u00e4 300 bar:n tuottoon. Sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 NITROX \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 300 bar seoskaasujen tuottamiseen ett\u00e4 painekammion 200 bar varailmaj\u00e4rjestelm\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4miseen ilmalla. NITROX \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vesisukeltajien seoskaasujen tuottamiseen ja s\u00e4ili\u00f6iden t\u00e4ytt\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n erillisen t\u00e4ytt\u00f6rampin kautta. ",
                "",
                "Hankittava j\u00e4rjestelm\u00e4 toteutetaan yhten\u00e4 kokonaisuutena ja sen on pidett\u00e4v\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n korkeapainekompressori, matalapainekompressori ja membraanij\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 erillinen t\u00e4ytt\u00f6ramppi. Laitteisto voi fyysisesti olla yksi yhten\u00e4inen kokonaisuus tai vaihtoehtoisesti eri komponenteista toteutettu j\u00e4rjestelm\u00e4. ",
                "",
                "Korkeapainekompressorin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tuottaa 200 bar korkeapaineista ilmaa painekammion varastos\u00e4ili\u00f6ihin. Varastos\u00e4ili\u00f6it\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tilanteessa, jossa kiinteist\u00f6n matalapainekompressoriin tulee vika tai jos jostain muusta syyst\u00e4 matalapaineilman saatavuus painekammioon estyy k\u00e4yt\u00f6n aikana. ",
                "",
                "Matalapainekompressoria k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tuottamaan paineilmaa Nitrox \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, josta seoskaasu paineistetaan korkeapainekompressorissa 300 bar ja t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sukelluspulloihin s\u00e4ili\u00f6iden t\u00e4ytt\u00f6rampin avulla. Hankittavan j\u00e4rjestelm\u00e4n on siis kyett\u00e4v\u00e4 tuottamaan sek\u00e4 200 bar paineilmaa ja 300 bar NITROX -seoskaasua. NITROX -seoskaasun (300 bar:n) t\u00e4ytt\u00f6\u00f6n on oltava korkeapainekompressorivalmistajan hyv\u00e4ksynt\u00e4. ",
                "",
                "Erillisess\u00e4 t\u00e4ytt\u00f6rampissa on oltava t\u00e4ytt\u00f6yhteet 4:lle s\u00e4ili\u00f6lle. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 liitteen 2 mukaiset paineilmas\u00e4ili\u00f6t. S\u00e4ili\u00f6t yhdistet\u00e4\u00e4n t\u00e4ytt\u00f6ramppiin erillisill\u00e4 t\u00e4ytt\u00f6letkuilla. T\u00e4ytt\u00f6rampin yhteydess\u00e4 tulee olla t\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n ohjauspainikkeet. ",
                "",
                "T\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 sijoitetaan E-rakennuksen painekammiohuoneeseen, jonne my\u00f6s asennetaan erillinen t\u00e4ytt\u00f6ramppi sukeltajien s\u00e4ili\u00f6t\u00e4ytt\u00f6j\u00e4 varten (kts. liite 1). ",
                "",
                "Toimittajan toimitukseen sis\u00e4ltyy rahti Kuopioon, uuden laitteiston asennus kokonaisuudessaan (liitteen 1 mukaisesti) sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6koulutus tilaajalle. Toimittaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 on asennettu Turvallisuus- ja kemikaaliviraston ohjeiden ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. Tilaaja huolehtii kompressoreille tulevasta virran sy\u00f6t\u00f6st\u00e4. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Tekniset ominaisuudet ja huolto",
                        "weighting": "40"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "60"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-06-15T00:00:00",
                "endDate": "2020-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=297470&tpk=a9d1458d-dcb0-4eb8-b1e0-bbdced83ff0c",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pelastusopisto",
            "nationalRegistrationNumber": "0909306-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1D2"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Hulkontie 83",
                "postalCode": "70820",
                "town": "Kuopio",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295453512",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Minna Koivisto-Pitk\u00e4nen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.pelastusopisto.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=297470&tpk=a9d1458d-dcb0-4eb8-b1e0-bbdced83ff0c",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Minna Koivisto-Pitk\u00e4nen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295453512"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on kiinte\u00e4sti asennettu NITROX \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 vesisukellusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. J\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 matala- ja korkeapainekompressorit sek\u00e4 s\u00e4ili\u00f6iden t\u00e4ytt\u00f6rampin. Korkeapainekompressorin tulee kyet\u00e4 sek\u00e4 200 ett\u00e4 300 bar:n tuottoon. Sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 NITROX \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 300 bar seoskaasujen tuottamiseen ett\u00e4 painekammion 200 bar varailmaj\u00e4rjestelm\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4miseen ilmalla. NITROX \u2013membraanit\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vesisukeltajien seoskaasujen tuottamiseen ja s\u00e4ili\u00f6iden t\u00e4ytt\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n erillisen t\u00e4ytt\u00f6rampin kautta. ",
            "",
            "Tarjoajan on toimitettava tarjouksensa liitteen\u00e4 korkeapainekompressorivalmistajan hyv\u00e4ksynt\u00e4 300 bar:n NITROX -seoskaasun t\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
            "",
            "Toimittajan toimitukseen sis\u00e4ltyy uuden laitteiston asennus kokonaisuudessaan sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6koulutus tilaajalle. Tilaaja huolehtii kompressoreille tulevasta virran sy\u00f6t\u00f6st\u00e4. ",
            "",
            "Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 useamman rinnakkaisen tarjouksen, jos haluaa tarjota eri kokoonpanoja. T\u00e4ll\u00f6in tarjoajan on teht\u00e4v\u00e4 jokaisesta kokoonpanosta erillinen tarjous tarjouspalvelussa. Vaihtoehtoiset- tai osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.  "
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "42123410",
            "name": "Paikalleen asennetut ilmakompressorit",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Hankinnassa noudatetaan JYSE 2014 Tavarat -sopimusehtoja. "
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankintayksikk\u00f6 hyv\u00e4ksyy laskutuksessa vain verkkolaskutuksen. Laskutuksessa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 hankintayksik\u00f6n toimittamaa tilaus- tai laskutustunnusta. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-05-18T10:47:48.1836563",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 lakia tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (1233\/2006, tilaajavastuulaki). ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista. Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
                "",
                "Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-10T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-06-10T12:05:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. "
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-05-18T10:47:48.1408458",
    "dateModified": "2020-05-18T10:47:48.1849322"
}