{
    "id": 46840,
    "procurementProjectId": 30767,
    "parentId": 38538,
    "noticeNumber": "2020-046840",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 30767,
        "title": "Kahden palveluautoreitin liikenn\u00f6inti Oulaisten kaupungin alueella",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b1b1adff-cc3c-477d-2d5b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulaisten kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0186852-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lautatarhankatu 7 B",
                    "postalCode": "86300",
                    "town": "Oulainen",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444793243",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Saara Komulainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.oulainen.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Palveluauto reitti 1 hankintasopimus",
            "lotNumber": "Reitti 1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60140000",
                    "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulainen"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Palveluauto 1 hoitaa p\u00e4\u00e4asiassa koululaiskuljetuksia eri kouluille. Suurin osa koulukuljetusoppilaista on Pet\u00e4j\u00e4skosken koulun oppilaita. Kuljetusoppilaita on my\u00f6s Jauhinkankaan, Juho Oksan ja Yl\u00e4kouluista ja mahdollisesti esikouluista. ",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuljetuksiin liittyv\u00e4\u00e4 kuljetusreittien suunnittelua tilaajan toimittamien tietojen perusteella. Lukuvuoden alussa Palveluauto 1 kuljetusreitti suunnitellaan koulujen kuljetusoppilaiden kuljetustarpeen mukaan. Reitti ja kuljetusoppilaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella lukukausittain. Tilaaja toimittaa palveluntarjoajalle tiedot kuljetettavista oppilaista tarpeeksi ajoissa reitin suunnittelua varten. Palveluauto 1 reitti on yleist\u00e4 joukkoliikennett\u00e4 ja reitill\u00e4 voi my\u00f6s kulkea itsemaksavia asiakkaita. Etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 asiakkaat ovat itsemaksavia kuljetusoppilaita.",
                "",
                "Palveluautot liikenn\u00f6iv\u00e4t arkip\u00e4ivin\u00e4 klo 7 \u2013 16.30 v\u00e4lisen\u00e4 aikana ja p\u00e4iv\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy tunnin mittainen tauko. ",
                "",
                "Autossa tulee olla hissi, koska py\u00f6r\u00e4tuoliasiakkaiden on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 autoon. Kuljetuksissa tulisi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vakiokuljettajia.",
                "",
                "Arvio p\u00e4ivitt\u00e4isen reitin pituudesta on 200 - 300 km. P\u00e4ivitt\u00e4isten reittien pituudet voivat vaihdella eri p\u00e4ivin\u00e4.",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Kaluston ik\u00e4",
                        "weighting": "20"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "80"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-05-05T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimusta voidaan jatkaa 1 vuoden optiolla."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-05-05T00:00:00",
                    "contractNumber": "2020.9.1",
                    "contractTitle": "Palveluauto reitti 1 hankintasopimus",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 5,
                        "sme": 5,
                        "electronic": 5
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Triviabus",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI28094475",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4nkuja 7",
                                "postalCode": "00620",
                                "town": "HELSINKI",
                                "country": "FI"
                            },
                            "telephoneNumber": "+358 409000001",
                            "email": "[email protected]",
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 180000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 141000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Palveluauto reitti 2 hankintasopimus",
            "lotNumber": "Reitti 2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60140000",
                    "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulainen"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Palveluauto 2 hoitaa p\u00e4iv\u00e4keskuskuljetuksia ja asiointiliikennett\u00e4 ja liikenn\u00f6i my\u00f6s koulujen loma-aikana. Palveluauto 2 liikenne on yleist\u00e4 joukkoliikennett\u00e4 ja itsemaksava asiakas maksaa yleisen joukkoliikennetaksan mukaisen maksun, jonka suuruus riippuu matkan pituudesta. Etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 asiakkaat ovat ik\u00e4ihmisi\u00e4. ",
                "",
                "Palveluautot liikenn\u00f6iv\u00e4t arkip\u00e4ivin\u00e4 klo 7 \u2013 16.30 v\u00e4lisen\u00e4 aikana ja p\u00e4iv\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy tunnin mittainen tauko. ",
                "",
                "P\u00e4iv\u00e4keskustoimintaa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n arkip\u00e4ivin\u00e4. Asiakkaiden tuonti aamuisin p\u00e4iv\u00e4keskukseen klo 9.00 ja paluukuljetukset klo 15. Asiakkaat vaihtuvat p\u00e4ivitt\u00e4in. P\u00e4iv\u00e4keskusasiakkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on max 12\/p\u00e4iv\u00e4. P\u00e4iv\u00e4keskusk\u00e4vij\u00e4t tulevat suurelta osin keskustan alueelta, Pet\u00e4j\u00e4skosken suunnalta (kulkevat koulup\u00e4ivin\u00e4 palveluauto 1 kyydiss\u00e4) ja taajamasta noin  2 - 4 kilometrin p\u00e4\u00e4st\u00e4. P\u00e4iv\u00e4keskusasiakkaita voi tulla my\u00f6s eri kylilt\u00e4. P\u00e4iv\u00e4keskus on kes\u00e4tauolla 22.6. - 26.7.2020.",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuljetuksiin liittyv\u00e4\u00e4 kuljetusreittien suunnittelua tilaajan toimittamien tietojen perusteella. Palveluautolle 2 suunnitellaan reitti ja aikataulut arkip\u00e4iville, jonka mukaan palveluauto liikenn\u00f6in kylill\u00e4 ja eri kaupunginosissa Oulaisten kaupungin alueella. Reittien lis\u00e4ksi palveluauto 2 kuljettaa esim. 1-2 kertaa kuukaudessa asiakkaita Ylivieskaan asioille. Asiakkaalla on mahdollisuus tilata palveluautokyyti edellisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja kuljetustilaus otetaan mahdollisuuksien mukaan huomioon vakioreitin liikenn\u00f6inniss\u00e4. ",
                "",
                "Autossa tulee olla hissi, koska py\u00f6r\u00e4tuoliasiakkaiden on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 autoon. Kuljetuksissa tulisi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vakiokuljettajia.",
                "",
                "Arvio p\u00e4ivitt\u00e4isen reitin pituudesta on 200 - 300 km. P\u00e4ivitt\u00e4isten reittien pituudet voivat vaihdella.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Kaluston ik\u00e4",
                        "weighting": "20"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "80"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-05-05T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimusta voidaan jatkaa 1 vuoden optiolla."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-05-05T00:00:00",
                    "contractNumber": "2020.9.2",
                    "contractTitle": "Palveluauto reitti 2 hankintasopimus",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 5,
                        "sme": 5,
                        "electronic": 5
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Triviabus",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI28094475",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4nkuja 7",
                                "postalCode": "00620",
                                "town": "HELSINKI",
                                "country": "FI"
                            },
                            "telephoneNumber": "+358 409000001",
                            "email": "[email protected]",
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 253000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 186000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulaisten kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0186852-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lautatarhankatu 7 B",
                "postalCode": "86300",
                "town": "Oulainen",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 444793243",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Saara Komulainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oulainen.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Saara Komulainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444793243"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on kaksi palveluautoreitti\u00e4 Oulaisten kaupungin alueella. ",
            "Palveluauto 1 reitill\u00e4 kulkee p\u00e4\u00e4asiassa koulukuljetusoppilaita ja jossakin m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s p\u00e4iv\u00e4keskuksen asiakkaita. Palveluauto 1 liikenn\u00f6i vain koulujen ty\u00f6p\u00e4ivin\u00e4.",
            "Palveluauto 2 reitill\u00e4 kulkee p\u00e4iv\u00e4keskuksen asiakkaita ja etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 i\u00e4kk\u00e4it\u00e4 asiakkaita, jotka tarvitsevat asiointiliikennett\u00e4. Palveluauto 2 liikenn\u00f6i my\u00f6s koulujen loma-aikoina.",
            "Molemmat palveluautoreitit ovat yleist\u00e4 joukkoliikennett\u00e4 ja reiteill\u00e4 voi matkustaa my\u00f6s itsemaksavia asiakkaita. Itsemaksavien asiakkaiden lipputulot tuloutetaan tilaajalle.",
            "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuljetuksiin liittyv\u00e4\u00e4 kuljetusreittien suunnittelua tilaajan toimittamien tietojen perusteella. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden muuttaa ilmoitettuja tietoja sen mukaan, millaiseksi kuljetustarve lopullisesti muotoutuu.",
            "",
            "Tarjouksessa tarjoajan tulee ilmoittaa tarjoamansa kohteen reitin p\u00e4iv\u00e4hinta \u20ac, alv 0 %.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "60140000",
            "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 430000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-05-20T07:00:13.7400118",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200518-005763",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-18T09:55:58",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "098",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 098-235049",
        "publication_date": "2020-05-20T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:235049-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 098-235049",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 029-067623",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-046840",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on annettu tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Asianosainen on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oheisasiakirjoineen sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Asianosaisen katsotaan saaneen tiedon p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jollei asianosainen esit\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut asianosaiselle my\u00f6hemmin. ",
            "Muutoksenhaku: Julkista hankintaa koskevaan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista hakea muutosta vaatimalla hankintayksik\u00f6lt\u00e4 oikaisua. Asia voidaan my\u00f6s saattaa valituksella markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi. Hankintaa koskevasta asiasta voi tehd\u00e4 hankintayksik\u00f6lle oikaisuvaatimuksen tai markkinaoikeudelle toimitettavan valituksen se, jota asia koskee (asianosainen). Asianosainen on se, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun p\u00e4\u00e4t\u00f6s v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vaikuttaa. ",
            "Hankintaoikaisu: Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. Vaatimus on esitett\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen virka-ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeinen p\u00e4iv\u00e4 on pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4, itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, vapunp\u00e4iv\u00e4, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi oikaisuvaatimuksen tehd\u00e4 ennen viraston aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen j\u00e4lkeen. ",
            "Asian saattaminen Markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi: Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lasketa mukaan valitusaikaan. Valituksen tulee olla perill\u00e4 valitusajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen markkinaoikeuden virka-ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksik\u00f6lle: Hankintalain 148 \u00a7:n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksik\u00f6lle viimeist\u00e4\u00e4n silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksik\u00f6n kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkil\u00f6kohtaisesti, asiamiest\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en, l\u00e4hetin v\u00e4lityksell\u00e4, postitse, telekopiona tai s\u00e4hk\u00f6postin avulla kuten s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 asioinnista viranomaistoiminnassa annetussa laissa (13\/2003) s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n. Valituksen voi tehd\u00e4 my\u00f6s hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https:\/\/asiointi2.oikeus.fi\/hallintotuomioistuimet. Jos vireillepanon viimeinen p\u00e4iv\u00e4 on pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4, itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, vapunp\u00e4iv\u00e4, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensimm\u00e4isen\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen j\u00e4lkeen."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-05-18T09:55:56.9626525",
    "dateModified": "2020-05-20T07:00:13.7462616"
}