{
"id": 46747,
"procurementProjectId": 36244,
"noticeNumber": "2020-046747",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 36244,
"title": "Levin latusillan peruskorjaus 2020",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400356500",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Kurula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45221110",
"name": "Siltojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45221115",
"name": "Ter\u00e4ssiltojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kittil\u00e4n kunta, Levin matkailukeskus"
],
"descrProcurement": [
"Kokonaisurakka. Ks. tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjat.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-29T00:00:00",
"endDate": "2020-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=300368&tpk=4175ac1a-3e79-4044-92d2-050d0e25bf2d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400356500",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Kurula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=300368&tpk=4175ac1a-3e79-4044-92d2-050d0e25bf2d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Lauri Kurula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400356500"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohteena on noin 430m pitk\u00e4n, ter\u00e4s- ja puurakenteisen ulkoilureittiin liittyv\u00e4 maisemasillan peruskorjaus. Rakennuskohde sijaitsee Levin keskustan tuntumassa, Levitunturin rinteess\u00e4 Immelj\u00e4rven kohdalla v\u00e4lill\u00e4 Levikeskus - Koutamaa.",
"",
"Sillan peruskorjausty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan korjaussuunnitelmaselostuksen sek\u00e4 muiden suunnitelma-asiakirjojen mukaiset korjausty\u00f6t materiaaleineen t\u00e4ysin valmiiksi seuraavasti yleistettyn\u00e4:",
"- sillan ter\u00e4sosien korjaukset ja vahvennukset,",
"- sillan alusrakenteiden tuennan varmistaminen,",
"- ter\u00e4srakenteiden vedenpoiston parantaminen,",
"- sillan kaiteiden uusiminen\/parantaminen ja",
"- sillan kansirakenteen korjaukset",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 urakkatarjoukseensa verovelkatodistus sek\u00e4 ilmoitus el\u00e4kevakuutusmaksuvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tai muu vastaava luotettava selvitys verojen, ennakonpid\u00e4tystilitysten, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kemaksujen suorittamisesta. ",
"",
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa voimassa oleva todistus ennakkoperint\u00e4rekisteriin merkitsemisest\u00e4 ja arvonlis\u00e4vero-velvolliseksi rekister\u00f6itymisest\u00e4, kaupparekisteriote ja selvityksen ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. Em. todistukset eiv\u00e4t saa olla yli 3kk vanhoja. ",
"",
"Muuna luotettavana selvityksen\u00e4 ja osan em. todistusten ja selvitysten sijasta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n Rakentamisen Laatu RALA ry:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 voimassaolevaa p\u00e4tevyystodistus tai Vastuu Group (ent.Tilaajavastuu.fi) palvelusta tulostettu Luotettava kumppani-raportti, josta em. todistukset ja selvitykset k\u00e4yv\u00e4t ilmi.",
"",
"Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 rakennuttajalle mahdollisten aliurakoitsijoiden vastaavat tiedot veroj\u00e4\u00e4mist\u00e4 ja edell\u00e4 mainittujen ty\u00f6nantajamaksujen suorittamisesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys t\u00e4st\u00e4 on",
"sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 aliurakoita koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin ja sopimuksiin.",
"",
"Rakennuttajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai n\u00e4iden alihankkija,joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksi\u00e4.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset urakan suorittamiseen.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 000 \u20ac asti (koskee jokaista ty\u00f6maalla toimivaa urakoitsijaa).",
"",
"Ks. tarkemmin kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\"",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t tekniset edellytykset urakan suorittamiseen.",
"",
"Yrityksell\u00e4 tulee olla kokemusta vastaavista hankkeista. Kokemus arvioidaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa edellytettyjen yritys- ja henkil\u00f6p\u00e4tevyyksien ja -referenssien perusteella.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijalla on oltava Rakentamisen Laatu ry:n tai muun vastaavan sertifiointielimen my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n vaadittava sertifikaatti tai ty\u00f6h\u00f6n vaadittava RALA-p\u00e4tevyys tai muu vastaava todistus. P\u00e4tevyystodistukset vaaditaan kaikista ty\u00f6vaiheista.",
"",
"Yrityst\u00e4 ja sen henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 koskevat tarkemmat p\u00e4tevyys- ja referenssivaatimukset - katso urakkaohjelma kohta 12."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"My\u00f6h\u00e4styneen\u00e4 tulleita tarjouksia ei oteta k\u00e4sittelyyn."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-15T14:39:28.2441644",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin sek\u00e4 olemassa oleviin rakenteisiin ennen tarjouksen antamista. Rakennuspaikan esittelyst\u00e4 vastaa tarvittaessa urakkaohjelman kohdassa 0.2 ilmoitettu valvoja."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-06-05T13:00:00",
"place": [
"Tarjousten avauksen ajankohta on arvio. Tarjoukset pyrit\u00e4\u00e4n avaamaan kuitenkin viipym\u00e4tt\u00e4\/kohtuullisessa ajassa tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeuduttua."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-15T14:39:28.1184835",
"dateModified": "2020-05-15T14:39:28.2450887"
}