{
"id": 46727,
"procurementProjectId": 36233,
"noticeNumber": "2020-046727",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 36233,
"title": "Erillisker\u00e4tyn bioj\u00e4tteen k\u00e4sittely",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d3008a3a-4022-40e1-3064-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Loimi-H\u00e4meen J\u00e4tehuolto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1027700-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiimassuontie 127",
"postalCode": "30420",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505675815",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Sj\u00f6berg",
"mainUrl": "https:\/\/www.lhj.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "kuntaomisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90000000",
"name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Bioj\u00e4tteen erillisker\u00e4ys",
"",
"Loimi-H\u00e4meen J\u00e4tehuolto Oy (LHJ) j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 osakaskuntiensa puolesta bioj\u00e4tteen erillisker\u00e4ily\u00e4 kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n\u00e4 ker\u00e4ilyn\u00e4 yhdess\u00e4toista kunnassa. Viidess\u00e4 kunnassa (Eura, S\u00e4kyl\u00e4, Huittinen, Loimaa ja Sastamala) ker\u00e4ily hoidetaan kiinteist\u00f6n haltijan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n\u00e4. K\u00e4sittelypaikka toimii LHJ:n urakoimina ker\u00e4ttyjen j\u00e4tteiden vastaanottopaikkana sek\u00e4 LHJ:n osoittamana vastaanottopaikkana kiinteist\u00f6n haltijan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ss\u00e4 kuljetuksessa.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 koskee j\u00e4tehuoltom\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti syntypaikkalajitellun,",
"asumistoiminnassa sek\u00e4 kuntien palvelutuotannossa syntyv\u00e4n, bioj\u00e4tteen",
"vastaanottoa ja k\u00e4sittely\u00e4. K\u00e4sittelyyn voidaan toimittaa my\u00f6s muita bioj\u00e4tteit\u00e4, jotka laadultaan voidaan rinnastaa asumistoiminnassa syntyneeksi. ",
"",
"Bioj\u00e4tteen joukossa on normaaleja ep\u00e4puhtauksia. Bioj\u00e4tteen seassa on my\u00f6s sivutuotelains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaista luokkaan 3 kuuluvia sivutuotteita. Osa bioj\u00e4tteest\u00e4 voi olla nk. pakattua bioj\u00e4tett\u00e4. Tarjoaja vastaa my\u00f6s bioj\u00e4tteen joukossa",
"olevien ep\u00e4puhtauksien j\u00e4tteiden k\u00e4sittelyst\u00e4.",
"",
"Erillisker\u00e4tyn bioj\u00e4tteen m\u00e4\u00e4r\u00e4 vuositasolla on n. 3000 tonnia. J\u00e4tett\u00e4 ker\u00e4t\u00e4\u00e4n ja toimitetaan tasaisesti, mutta kertym\u00e4ss\u00e4 on normaalia kausivaihtelua. J\u00e4tett\u00e4 toimitetaan kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n j\u00e4tteenkuljetuksen alueelta ker\u00e4ttyn\u00e4 pakkaavilla j\u00e4teautoilla k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi arkip\u00e4ivisin maanantaista perjantaihin klo 7:00\u201321:00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Kiinteist\u00f6n haltijan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n j\u00e4tteenkuljetuksen alueelta toimitusta voi olla my\u00f6s esim. lavakuljetuksena.",
"",
"Sopimuskausi alkaa 1.1.2021 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2022. Tarjoukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 k\u00e4sittelypalvelun tarjoajaa sitova optio (kaksi vuotta), jonka LHJ voi tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan. Tarjotut hinnat ovat kiinteit\u00e4 31.12.2022 saakka, jonka j\u00e4lkeen sovellettavia hintoja voidaan tarkistaa neuvotteluissa siten, ett\u00e4 hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 hintamuutos vastaa enimmill\u00e4\u00e4n palvelun tuottamisen kustannustason muutosta. Mik\u00e4li neuvotteluissa ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 sopimukseen hintamuutoksesta, LHJ:ll\u00e4 on oikeus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiojakso k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4.",
"",
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n materiaalina hy\u00f6dynt\u00e4misen k\u00e4sittelypalvelun painoperusteisesta yksikk\u00f6hinnasta (\u20ac\/t, alv 0%). Tarjouslomakkeella tarjottujen bioj\u00e4tteen k\u00e4sittelyn ja hy\u00f6dynt\u00e4misen hinnat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki k\u00e4sittelyn ja hy\u00f6dynt\u00e4misen ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t, v\u00e4lineet sek\u00e4 ty\u00f6vaiheet (kuten esim. punnitus). ",
"",
"",
"Urakkakorvaus",
"",
"Palveluntarjoaja laskuttaa tilaajalta k\u00e4sittelymaksun toimitettuun j\u00e4tem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n perustuen kerran kuukaudessa. Maksuehto on 14 vrk. ",
"",
"Mik\u00e4li k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n bioj\u00e4tteen m\u00e4\u00e4r\u00e4 poikkeaa vuositasolla yli 20 % tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetusta v\u00e4himm\u00e4is- tai maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, ryhtyv\u00e4t tilaaja ja urakoitsija neuvotteluihin hintojen tarkistamiseksi. Jos neuvotteluissa ei p\u00e4\u00e4st\u00e4",
"yhteisymm\u00e4rrykseen hintojen tarkistamisesta, tilaaja tai urakoitsija voi irtisanoa",
"sopimuksen yhden (1) vuoden irtisanomisajalla.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tarjoukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 k\u00e4sittelypalvelun tarjoajaa sitova optio (kaksi vuotta), jonka LHJ voi tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan. Optioiden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan viimeist\u00e4\u00e4n 6 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lhj?id=293555&tpk=e3eca294-7d7f-4e8e-85cf-34b7f8a6ed33",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Loimi-H\u00e4meen J\u00e4tehuolto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1027700-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiimassuontie 127",
"postalCode": "30420",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505675815",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Sj\u00f6berg",
"mainUrl": "https:\/\/www.lhj.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lhj?id=293555&tpk=e3eca294-7d7f-4e8e-85cf-34b7f8a6ed33",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Loimi-H\u00e4meen J\u00e4tehuolto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1027700-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiimassuontie 127",
"postalCode": "30420",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505675815",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Sj\u00f6berg",
"mainUrl": "https:\/\/www.lhj.fi\/",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anne Sj\u00f6berg",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505675815"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Loimi-H\u00e4meen J\u00e4tehuolto Oy (LHJ) j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 osakaskuntiensa puolesta bioj\u00e4tteen erillisker\u00e4ily\u00e4 kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n\u00e4 ker\u00e4ilyn\u00e4 yhdess\u00e4toista kunnassa. Viidess\u00e4 kunnassa ker\u00e4ily hoidetaan kiinteist\u00f6n haltijan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n\u00e4. ",
"",
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n osakaskunnista erillisker\u00e4tyn bioj\u00e4tteen k\u00e4sittelyst\u00e4 sopimuskaudelle 1.1.2021\u201331.12.2022 sek\u00e4 kahden vuoden mahdollisesta optiosta.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90000000",
"name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-17T12:55:06.7724123",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200515-006368",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-15T12:53:11",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "097",
"no_doc_ojs": "2020\/S 097-231619",
"publication_date": "2020-05-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:231619-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 097-231619",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-07-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-07-13T00:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-046727",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-15T12:53:11.2881982",
"dateModified": "2020-05-19T07:00:05.4537058"
}