{ "id": 46720, "procurementProjectId": 36228, "noticeNumber": "2020-046720", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9904, "project": { "id": 36228, "title": "Kouvola \u2013 Kotka\/Hamina ETCS-testiradan kalustolaitteita koskeva markkinavuoropuhelu", "contractType": 0, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "validationState": 0, "organisation": { "id": "9548482a-701b-48ea-2ddf-08d78deb351a", "information": { "officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "1003521-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Radiokatu 3", "postalCode": "00100", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408620470", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Juha Artukka", "mainUrl": "http:\/\/www.vrgroup.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Rautatieliikenne", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI" ], "descrProcurement": [ "Kyseinen ilmoitus ei sis\u00e4ll\u00e4 hankintaa eik\u00e4 ole mill\u00e4\u00e4n tavalla sitova. Kyseess\u00e4 on markkinavuoropuhelu, josta saatuja tietoja voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n hankintaan.", "", "Vuoropuhelun kohteena on Kouvola \u2013 Kotka\/Hamina -rataosan ETCS-toimivuuden testausta varten tarvittavat kalustoon asennettavat ETCS -laitteet, siihen liittyv\u00e4t pakolliset ty\u00f6t sek\u00e4 tarvittava asiantuntijaty\u00f6. Ko. rataosan turvalaitej\u00e4rjestelm\u00e4t toteutetaan my\u00f6s ETCS-varustelulla (nykyinen JKV-j\u00e4rjestelm\u00e4 on my\u00f6s ko. radalla) ja ko. rataosan ETCS-varustelua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ETCS taso 2 testaukseen erillisen testaussuunnitelman mukaisesti. ETCS-tiedonsiirtoon aiotaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaupallista LTE\/4G\/5G-radioverkkoa. Digirata-projektiryhm\u00e4 ja asianomaiset kalusto- ja ETCS-asiantuntijat haluavat erityisesti keskustella nykyisten teknisten eritelmien ulkopuolella, kehitysvaiheessa olevan RBC:n ja kaluston v\u00e4lisest\u00e4 kalustoon sijoittuvan ETCS-laitteiston toteuttamisesta ja yhteisest\u00e4 kehitt\u00e4misest\u00e4 perustuen FRMCS-ratkaisuun. ", "", "Mahdollisen hankinnan aikataulutus ja sen tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4rittyy my\u00f6hemmin. Markkinainfokeskusteluihin osallistuville yrityksille toimitetaan esivalmisteluaineistona kokonaisuuteen liittyvi\u00e4 teknisi\u00e4 kysymyksi\u00e4.", "", "VR GROUP kutsuu ETCS-laitetoimittajia kahdenkeskisiin keskusteluihin, joissa pyrit\u00e4\u00e4n selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa mainittuja ETCS-laitekokonaisuutta, mahdollisen hankinnan teknist\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4, tarvittavan kehitysyhteisty\u00f6n teknist\u00e4 ja ajallista sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 sek\u00e4 FRMCS-tiedonsiirron nykyist\u00e4 toimittajan kehitysty\u00f6t\u00e4 ett\u00e4 sen tilannetta.", "", "VR GROUP toimittaa ilmoittautuneille toimittajille 4.6.2020 kysymysluettelon, johon toivotaan vastauksia noin 1 viikko ennen sovittua kokousaikaa. Kokouksessa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n vastaukset l\u00e4pi keskustellen. ", "", "VR GROUP on varannut seuraavat ajankohdat keskusteluille (Suomen aikaa). Keskusteluissa tulee olemaan osallistujia my\u00f6s Digirata-hankkeesta.", "", "22.6.2020 klo 13-16", "", "23.6.2020 klo 9-12 ja 13-16", "", "26.6.2020 klo 9-12 ja 13-16", "", "29.6.2020 klo 13-16", "", "Keskustelut pidet\u00e4\u00e4n joko TEAMS-keskusteluina tai normaalitapaamisina.", " ", "ETCS-laitetoimittajat voivat varata ko. ajoituksista itselleen sopivan ajankohdan. Tapaamisajat t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. Ilmoittautumiset s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 4.6.2020.", "", "Neuvottelukieli voi olla suomi tai englanti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "1003521-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Radiokatu 3", "postalCode": "00100", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408620470", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Juha Artukka", "mainUrl": "http:\/\/www.vrgroup.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=300543&tpk=84ba9e88-88f9-423c-accf-58c323d0a807", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Juha Artukka", "email": "[email protected]", "phone": "+358 408620470" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kyseinen ilmoitus ei sis\u00e4ll\u00e4 hankintaa eik\u00e4 ole mill\u00e4\u00e4n tavalla sitova. Kyseess\u00e4 on markkinavuoropuhelu, josta saatuja tietoja voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n hankintaan.", "", "Vuoropuhelun kohteena on Kouvola \u2013 Kotka\/Hamina -rataosan ETCS-toimivuuden testausta varten tarvittavat kalustoon asennettavat ETCS -laitteet, siihen liittyv\u00e4t pakolliset ty\u00f6t sek\u00e4 tarvittava asiantuntijaty\u00f6. Ko. rataosan turvalaitej\u00e4rjestelm\u00e4t toteutetaan my\u00f6s ETCS-varustelulla (nykyinen JKV-j\u00e4rjestelm\u00e4 on my\u00f6s ko. radalla) ja ko. rataosan ETCS-varustelua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ETCS taso 2 testaukseen erillisen testaussuunnitelman mukaisesti. ETCS-tiedonsiirtoon aiotaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaupallista LTE\/4G\/5G-radioverkkoa. Digirata-projektiryhm\u00e4 ja asianomaiset kalusto- ja ETCS-asiantuntijat haluavat erityisesti keskustella nykyisten teknisten eritelmien ulkopuolella, kehitysvaiheessa olevan RBC:n ja kaluston v\u00e4lisest\u00e4 kalustoon sijoittuvan ETCS-laitteiston toteuttamisesta ja yhteisest\u00e4 kehitt\u00e4misest\u00e4 perustuen FRMCS-ratkaisuun. ", "", "Mahdollisen hankinnan aikataulutus ja sen tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4rittyy my\u00f6hemmin. Markkinainfokeskusteluihin osallistuville yrityksille toimitetaan esivalmisteluaineistona kokonaisuuteen liittyvi\u00e4 teknisi\u00e4 kysymyksi\u00e4.", "", "VR GROUP kutsuu ETCS-laitetoimittajia kahdenkeskisiin keskusteluihin, joissa pyrit\u00e4\u00e4n selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa mainittuja ETCS-laitekokonaisuutta, mahdollisen hankinnan teknist\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4, tarvittavan kehitysyhteisty\u00f6n teknist\u00e4 ja ajallista sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 sek\u00e4 FRMCS-tiedonsiirron nykyist\u00e4 toimittajan kehitysty\u00f6t\u00e4 ett\u00e4 sen tilannetta.", "", "VR GROUP toimittaa ilmoittautuneille toimittajille 4.6.2020 kysymysluettelon, johon toivotaan vastauksia noin 1 viikko ennen sovittua kokousaikaa. Kokouksessa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n vastaukset l\u00e4pi keskustellen. ", "", "VR GROUP on varannut seuraavat ajankohdat keskusteluille (Suomen aikaa). Keskusteluissa tulee olemaan osallistujia my\u00f6s Digirata-hankkeesta.", "", "22.6.2020 klo 13-16", "", "23.6.2020 klo 9-12 ja 13-16", "", "26.6.2020 klo 9-12 ja 13-16", "", "29.6.2020 klo 13-16", "", "Keskustelut pidet\u00e4\u00e4n joko TEAMS-keskusteluina tai normaalitapaamisina.", " ", "ETCS-laitetoimittajat voivat varata ko. ajoituksista itselleen sopivan ajankohdan. Tapaamisajat t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. Ilmoittautumiset s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 4.6.2020.", "", "Neuvottelukieli voi olla suomi tai englanti." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-15T12:33:42.7756863", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 0, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "otherProcedure": [], "transparencyType": 3, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-04T15:13:00", "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-06-06T00:00:00", "endDate": "2020-08-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-15T12:33:42.7252789", "dateModified": "2020-05-15T12:33:42.7766464" }