{
"id": 46393,
"procurementProjectId": 23398,
"parentId": 28092,
"noticeNumber": "2020-046393",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 23398,
"title": "Kommunikaatio-opetuksen hankinta vammaiselle ja\/tai h\u00e4nen l\u00e4hipiirilleen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6000",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1100",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaan kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kauniaisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203026-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauniaistentie 10",
"postalCode": "00270",
"town": "KAUNIAISTEN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kauniainen.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Kunnas",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Suomalaisen viittomakielen opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Opetus on kuurolle tai kuulovammaiselle henkil\u00f6lle annettavaa suomalaisen viittomakielen opetusta. Viittomakielen opetusta voidaan antaa my\u00f6s asiakkaan l\u00e4hipiirille.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valmius j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 opetusta perhe-,ryhm\u00e4- ja et\u00e4opetuksena. Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa perheopetuksen opetustunnille hinta (yksi opetustunti 45 min). Ryhm\u00e4opetuksen hinta on + 20 % perheopetuksen hinnasta ja et\u00e4opetuksen hinta -20 % perheopetuksen hinnasta.",
"",
"Palveluntuottajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, mill\u00e4 muilla kielill\u00e4 kuin suomella se tarjoaa suomalaisen viittomakielen puheen opetusta (englanti, muu). Englannin ja muun kielisen opetuksen hinta on palveluntuottajan ilmoittaman suomen kielisen opetuksen hinta x 1,10 (10 % kalliimpi palvelu). ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Suomalaisen viittomakielen opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 12,
"electronic": 12
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Tulkkaus Trilog Oy, 2521822-5",
"nationalRegistrationNumber": "2521822-5",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanpelto 3 as 3",
"postalCode": "20540",
"town": "TURKU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405889588",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Viparo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "24307306",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakaarre 1, 4. krs",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403003333",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evantia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI22752289",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ratamestarinkatu 11",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407125067",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sandra Westerholm Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "FI27283717",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kassivikintie 56",
"postalCode": "01180",
"town": "Kalkkiranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 456330085",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sinun Aika Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25863371",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kullerontie 15b",
"postalCode": "01350",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400851969",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sivupersoona Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI18574360",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meenpuisto 28",
"postalCode": "33200",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400300170",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suomenruotsalaisen viittomakielen opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Opetus on kuurolle tai kuulovammaiselle henkil\u00f6lle annettavaa suomenruotsalaisen viittomakielen opetusta. Viittomakielen opetusta voidaan antaa my\u00f6s asiakkaan l\u00e4hipiirille.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valmius j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 opetusta perhe-, ryhm\u00e4- ja et\u00e4opetuksena. Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa perheopetuksen opetustunnille hinta (yksi opetustunti 45 min). Ryhm\u00e4opetuksen hinta on + 20 % perheopetuksen hinnasta ja et\u00e4opetuksen hinta -20 % perheopetuksen hinnasta.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Suomenruotsalaisen viittomakielen opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 12,
"electronic": 12
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sandra Westerholm Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "FI27283717",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kassivikintie 56",
"postalCode": "01180",
"town": "Kalkkiranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 456330085",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sinun Aika Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25863371",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kullerontie 15b",
"postalCode": "01350",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400851969",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Viparo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "24307306",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakaarre 1, 4. krs",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403003333",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Viitotun puheen opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Viitotun puheen opetus on huuliolukua ja puheen ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4 tukevan viittomia hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4n kommunikaatiomenetelm\u00e4n opetusta kuulovammaiselle asiakkaalle. Viitotun puheen opetusta voidaan antaa my\u00f6s kuulevalle, mutta fyysisest\u00e4 syyst\u00e4 puhekyvytt\u00f6m\u00e4lle asiakkaalle (esim. trakeostomia-lapset) sek\u00e4 asiakkaan l\u00e4hipiirille.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valmius j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 opetusta perhe-, ryhm\u00e4- ja et\u00e4opetuksena. Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa perheopetuksen opetustunnille hinta (yksi opetustunti 45 min). Ryhm\u00e4opetuksen hinta on + 20 % perheopetuksen hinnasta ja et\u00e4opetuksen hinta -20 % perheopetuksen hinnasta.",
"",
"Palveluntuottajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, mill\u00e4 muilla kielill\u00e4 kuin suomella se tarjoaa viitotun puheen opetusta (ruotsi, englanti, muu). Englannin ja muun kielisen opetuksen hinta on palveluntuottajan ilmoittaman suomen kielisen opetuksen hinta x 1,10 (10 % kalliimpi palvelu). ",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Viitotun puheen opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 12,
"electronic": 12
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "K\u00e4sitys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27108409",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sakaristontie 3 A 12",
"postalCode": "45100",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 442354139",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fitsign Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI29980508",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kaskihalme 1 U 41",
"postalCode": "02340",
"town": "espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408446688",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kuultava Mielenliike Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25982047",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nybyggetinkuja 3",
"postalCode": "01200",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404183667",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evantia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI22752289",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ratamestarinkatu 11",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407125067",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tulkkaus Trilog Oy, 2521822-5",
"nationalRegistrationNumber": "2521822-5",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanpelto 3 as 3",
"postalCode": "20540",
"town": "TURKU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405889588",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Viparo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "24307306",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakaarre 1, 4. krs",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403003333",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sivupersoona Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI18574360",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meenpuisto 28",
"postalCode": "33200",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400300170",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sandra Westerholm Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "FI27283717",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kassivikintie 56",
"postalCode": "01180",
"town": "Kalkkiranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 456330085",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sinun Aika Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25863371",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kullerontie 15b",
"postalCode": "01350",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400851969",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tukiviittomien opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Tukiviittomien opetus on puhetta tukevien tai korvaavien viittomien opetusta kuulo- tai puhevammaiselle asiakkaalle. Tukiviittomien opetusta voidaan antaa my\u00f6s asi-akkaan l\u00e4hipiirille.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valmius j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 opetusta perhe-, ryhm\u00e4- ja et\u00e4opetuksena. Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa perheopetuksen opetustunnille hinta (yksi opetustunti 45 min). Ryhm\u00e4opetuksen hinta on + 20 % perheopetuksen hinnasta ja et\u00e4opetuksen hinta -20 % perheopetuksen hinnasta.",
"",
"Palveluntuottajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, mill\u00e4 kielill\u00e4 kuin suomella se tarjoaa tukiviittomien opetusta (suomi, ruotsi, englanti, muu). Englannin ja muun kielisen opetuksen hinta on palveluntuottajan ilmoittaman suomen kielisen opetuksen hinta x 1,10 (10 % kalliimpi palvelu). ",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Tukiviittomien opetus asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 12,
"electronic": 12
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Olivia kommunikaatio-opetus ja tulkkauspalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "FI13610924",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kappelitie 6 A",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 402161400",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Suomen Tulkkauspalvelu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27751736",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Iskoskuja 3",
"postalCode": "01600",
"town": "VANTAA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 105745830",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Suomen CP-liitto ry",
"nationalRegistrationNumber": "0202104-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Malmin kauppatie 26",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407014881",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "K\u00e4sitys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27108409",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sakaristontie 3 A 12",
"postalCode": "45100",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 442354139",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kuultava Mielenliike Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25982047",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nybyggetinkuja 3",
"postalCode": "01200",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404183667",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evantia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI22752289",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ratamestarinkatu 11",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407125067",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tulkkaus Trilog Oy, 2521822-5",
"nationalRegistrationNumber": "2521822-5",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanpelto 3 as 3",
"postalCode": "20540",
"town": "TURKU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405889588",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Viparo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "24307306",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakaarre 1, 4. krs",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403003333",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sivupersoona Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI18574360",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meenpuisto 28",
"postalCode": "33200",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400300170",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sandra Westerholm Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "FI27283717",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kassivikintie 56",
"postalCode": "01180",
"town": "Kalkkiranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 456330085",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kommunikaatiomenetelmien opetus kuulon\u00e4k\u00f6vammaiselle asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Kommunikaatiomenetelmien opetus on kuulon\u00e4k\u00f6vammaiselle asiakkaalle soveltuvan menetelm\u00e4n tai menetelmien opetusta. Opetettavia menetelmi\u00e4 ovat asiakkaan n\u00e4k\u00f6- ja kuulovammasta sek\u00e4 muusta toimintakyvyst\u00e4 riippuen esimerkiksi viittomakieli tai viitottu puhe sek\u00e4 sosiaalishaptiset menetelm\u00e4t. ",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valmius j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 opetusta perhe-, ryhm\u00e4- ja et\u00e4opetuksena. Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa perheopetuksen opetustunnille hinta (yksi opetustunti 45 min). Ryhm\u00e4opetuksen hinta on + 20 % perheopetuksen hinnasta ja et\u00e4opetuksen hinta -20 % perheopetuksen hinnasta.",
"",
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, mill\u00e4 muilla kielill\u00e4 kuin suomen kielell\u00e4 se tarjoaa kuulon\u00e4k\u00f6-vammaisen kommunikaatiomenetelmien opetusta (ruotsi, englanti, muu). Englannin ja muun kielisen opetuksen hinta on palveluntuottajan ilmoittaman suomen kielisen opetuksen hinta x 1,10 (10 % kalliimpi palvelu)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Kommunikaatiomenetelmien opetus kuulon\u00e4k\u00f6vammaiselle asiakkaalle ja\/tai l\u00e4hipiirille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 12,
"electronic": 12
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Kuultava Mielenliike Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25982047",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nybyggetinkuja 3",
"postalCode": "01200",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404183667",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evantia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI22752289",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ratamestarinkatu 11",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407125067",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tulkkaus Trilog Oy, 2521822-5",
"nationalRegistrationNumber": "2521822-5",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanpelto 3 as 3",
"postalCode": "20540",
"town": "TURKU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405889588",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sinun Aika Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25863371",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kullerontie 15b",
"postalCode": "01350",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400851969",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sivupersoona Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI18574360",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meenpuisto 28",
"postalCode": "33200",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400300170",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Viparo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "24307306",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakaarre 1, 4. krs",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403003333",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kommunikaatiomenetelmien ja kommunikoinnin apuv\u00e4lineiden k\u00e4yt\u00f6n ohjaus puhevammaisen asiakkaan l\u00e4hipiirille ",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Kommunikaatiomenetelmien ja kommunikoinnin apuv\u00e4lineiden k\u00e4yt\u00f6n ohjaus on puhevammaisen asiakkaan l\u00e4hipiirin ohjausta asiakkaan k\u00e4ytt\u00e4mien kuvien, kuvakansioiden, kommunikointilaitteiden tai muiden kommunikoinnin apuv\u00e4lineiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valmius j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 opetusta perhe-, ryhm\u00e4- ja et\u00e4opetuksena. Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa perheopetuksen opetustunnille hinta (yksi opetustunti 45 min). Ryhm\u00e4opetuksen hinta on + 20 % perheopetuksen hinnasta ja et\u00e4opetuksen hinta -20 % perheopetuksen hinnasta.",
"",
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, mill\u00e4 muilla kielill\u00e4 kuin suomen kielell\u00e4 se tarjoaa kommunikaatiomenetelmien ja kommunikoinnin apuv\u00e4lineiden k\u00e4yt\u00f6n ohjausta (suomi, ruotsi, englanti, muu). Englannin ja muun kielisen opetuksen hinta on palveluntuottajan ilmoittaman suomen kielisen opetuksen hinta x 1,10 (10 % kalliimpi palvelu)",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, mink\u00e4 kommunikaatiomenetelmien tai kommunikoinnin apuv\u00e4lineiden k\u00e4yt\u00f6n ohjausta se tarjoaa. Palveluntuottajan on sopimuskauden aikana mahdollista lis\u00e4t\u00e4 menetelmi\u00e4 ja apuv\u00e4lineit\u00e4 tarjontaansa ilmoittamalla n\u00e4ist\u00e4 Tilaajille."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-01T00:00:00",
"contractTitle": "Kommunikaatiomenetelmien ja kommunikoinnin apuv\u00e4lineiden k\u00e4yt\u00f6n ohjaus puhevammaisen asiakkaan l\u00e4hipiirille ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 12,
"electronic": 12
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Olivia kommunikaatio-opetus ja tulkkauspalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "FI13610924",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kappelitie 6 A",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 402161400",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Suomen CP-liitto ry",
"nationalRegistrationNumber": "0202104-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Malmin kauppatie 26",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407014881",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "K\u00e4sitys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27108409",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sakaristontie 3 A 12",
"postalCode": "45100",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 442354139",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fitsign Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI29980508",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kaskihalme 1 U 41",
"postalCode": "02340",
"town": "espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408446688",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kuultava Mielenliike Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25982047",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nybyggetinkuja 3",
"postalCode": "01200",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404183667",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evantia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI22752289",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ratamestarinkatu 11",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407125067",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tulkkaus Trilog Oy, 2521822-5",
"nationalRegistrationNumber": "2521822-5",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanpelto 3 as 3",
"postalCode": "20540",
"town": "TURKU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405889588",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sivupersoona Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI18574360",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meenpuisto 28",
"postalCode": "33200",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400300170",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sinun Aika Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25863371",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kullerontie 15b",
"postalCode": "01350",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400851969",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Kunnas",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katri Kunnas",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan kaupungit (my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) pyyt\u00e4v\u00e4t tarjousta Kommunikaatio-opetuksen hankinnasta vammaiselle ja\/tai h\u00e4nen l\u00e4hipiirilleen. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on Espoon, Helsingin, Vantaan ja Kauniaisten yhteishankinta, joissa jokainen osapuoli tekee oman sopimuksensa sek\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Jokaisella osapuolella on kuvattuna erikseen tilaus- ja laskutusmenettely.",
"",
"Tarkempi kuvaus palvelusta on tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1. \"Hankinnan kohteen kuvaus\". ",
"",
"Hankinnan arvo noin 2 000 000 \u20ac on , josta Espoon kaupungin osuus on 300 000 \u20ac, Helsingin kaupungin osuus on 452 000 \u20ac, Vantaan kaupungin osuus on 1 200 000 \u20ac ja Kauniaisten kaupungin osuus on 20 000 \u20ac. Sopimus on toistaiseksi voimassa.",
"",
"Tilaaja valitsee kilpailutuksen perusteella osa-aluekohtaisesti useamman palveluntuottajan.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-14T07:00:16.5269018",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200513-005254",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-13T07:27:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "094",
"no_doc_ojs": "2020\/S 094-225374",
"publication_date": "2020-05-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:225374-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
},
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
},
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
},
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
},
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 094-225374",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 194-472637",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-046393",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-13T07:27:32.8225362",
"dateModified": "2020-05-14T07:00:16.5353763"
}