{
"id": 46303,
"procurementProjectId": 35944,
"noticeNumber": "2020-046303",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 35944,
"title": "Ruukin Kirkonkyl\u00e4n koulun muutosty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "411\/10.03.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4a747e28-f67b-4f32-2c7f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Loviisan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuningattarenkatu 15b",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440555826",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Emilia Pettersson",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Rakennusurakka",
"lotNumber": "A",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Ruukin Kirkonkyl\u00e4n kouluihin yhdistet\u00e4\u00e4n Teutj\u00e4rven koulun oppilaat. Nyt",
"suunniteltavilla pienill\u00e4 toiminnallisilla- ja tilaj\u00e4rjestelyill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saamaan kaikille",
"riitt\u00e4v\u00e4t tilat Ruukin kouluun.",
"",
"Kohteen osoite on Koulutie 4, 07970 Ruotsinpyht\u00e4\u00e4.",
"",
"Samalla pihapiiriss\u00e4 on Ruukin p\u00e4iv\u00e4koti. ",
"",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n 1.6-11.8.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"Rakennusurakoitsija toimii kohteen",
"p\u00e4\u00e4urakoitsijana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2020-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "LVI-urakka",
"lotNumber": "B",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Ruukin Kirkonkyl\u00e4n kouluihin yhdistet\u00e4\u00e4n Teutj\u00e4rven koulun oppilaat. Nyt",
"suunniteltavilla pienill\u00e4 toiminnallisilla- ja tilaj\u00e4rjestelyill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saamaan kaikille",
"riitt\u00e4v\u00e4t tilat Ruukin kouluun.",
"Kohteen osoite on Koulutie 4, 07970 Ruotsinpyht\u00e4\u00e4.",
"",
"Samalla pihapiiriss\u00e4 on Ruukin p\u00e4iv\u00e4koti. ",
"",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n 1.6-11.8.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"Rakennusurakoitsija toimii kohteen",
"p\u00e4\u00e4urakoitsijana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2020-08-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6urakka",
"lotNumber": "C",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45311200",
"name": "S\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Ruukin Kirkonkyl\u00e4n kouluihin yhdistet\u00e4\u00e4n Teutj\u00e4rven koulun oppilaat. Nyt",
"suunniteltavilla pienill\u00e4 toiminnallisilla- ja tilaj\u00e4rjestelyill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saamaan kaikille",
"riitt\u00e4v\u00e4t tilat Ruukin kouluun.",
"",
"Kohteen osoite on Koulutie 4, 07970 Ruotsinpyht\u00e4\u00e4.",
"Samalla pihapiiriss\u00e4 on Ruukin p\u00e4iv\u00e4koti. ",
"",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n 1.6-11.8.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"Rakennusurakoitsija toimii kohteen",
"p\u00e4\u00e4urakoitsijana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-01T00:00:00",
"endDate": "2020-08-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/loviisa?id=297852&tpk=d9258f5c-3d2c-41bc-8c49-93a4478f3e96",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Loviisan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuningattarenkatu 15b",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440555826",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Emilia Pettersson",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/loviisa?id=297852&tpk=d9258f5c-3d2c-41bc-8c49-93a4478f3e96",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Emilia Pettersson",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 440555826"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ruukin Kirkonkyl\u00e4n kouluihin yhdistet\u00e4\u00e4n Teutj\u00e4rven koulun oppilaat. Nyt suunniteltavilla pienill\u00e4 toiminnallisilla- ja tilaj\u00e4rjestelyill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saamaan kaikille riitt\u00e4v\u00e4t tilat Ruukin kouluun.",
"",
"Loviisan kaupungin tilapalvelu pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Ruukin koulun muutost\u00f6ihin oheisten asiakirjojen mukaisesti.",
"Pikkukoulussa AULA 10 tulee kuivauskaappi. Kuivauskaappi on tilaajan hankinta. Poistokanava kuuluu lvi-urakkaan ja pistorasia s\u00e4hk\u00f6urakkaan.",
"",
"Kohteen osoite on Koulutie 4, 07970 Ruotsinpyht\u00e4\u00e4.",
"",
"Samalla pihapiiriss\u00e4 on Ruukin p\u00e4iv\u00e4koti. P\u00e4iv\u00e4koti on kiinni 1-31.7.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n 1.6-11.8.2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 on jaettu osiin. Rakennusurakoitsija toimii kohteen p\u00e4\u00e4urakoitsijana.",
"Yksikk\u00f6hintalomakkeita ei ole."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-12T07:46:55.7346833",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoukset avataan m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole avoin.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-25T12:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-07-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-05-25T13:00:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4\u00e4tytty\u00e4, avaustilaisuus ei ole avoin.",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoitetaan s\u00e4hk\u00f6isesti.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 ei synny sopimusta tilaajan ja urakotisijan kesken, vaan sopimus tehd\u00e4\u00e4n kirjallisella sopimuksella."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-12T07:46:55.5276297",
"dateModified": "2020-05-12T07:46:55.7357636"
}