{
"id": 46152,
"procurementProjectId": 25097,
"parentId": 30369,
"noticeNumber": "2020-046152",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 25097,
"title": "Tievalaistuksen palvelusopimus 2020 \u2013 2023 (+ optio 2 vuotta); Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "POPELY\/2327\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86",
"postalCode": "90101",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405850832",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Huttula",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Maanteiden hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Palvelusopimuksen kohteet sijaitsevat Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien alueella."
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 palvelusopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 tievalaistuksen hoitoty\u00f6t. Lis\u00e4ksi palvelusopimus velvoittaa toimimaan ELY-keskuksen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miss\u00e4 asiantuntijateht\u00e4viss\u00e4 ja huolehtimaan sopimuksen piiriin kuuluvista varusteista omistajan n\u00e4k\u00f6kulmasta kustannustehokkaasti.",
"",
"Palvelusopimus jakaantuu kahteen palkkiomuodoltaan erilliseen osaan:",
"1\tKokonaishintaperusteinen ",
"2\tYksikk\u00f6hintaperusteinen",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Toimeksiantoon sis\u00e4ltyy optio ajanjaksolle 2.5.2023 - 2.5.2025. Toimeksiantoon voi sis\u00e4lty\u00e4 ennalta m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 lis\u00e4t\u00f6it\u00e4."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-17T00:00:00",
"contractNumber": "8H19667",
"contractTitle": "Tievalaistuksen palvelusopimus 2020 \u2013 2023 (+ optio 2 vuotta); Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 5,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Destia Oy, Rakennustekniset palvelut",
"nationalRegistrationNumber": "2163026-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Neilikkatie 17, PL 206",
"postalCode": "01301",
"town": "VANTAA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400290138",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.destia.fi",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 2543405,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2543405,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {
"value": 254000,
"currency": "EUR"
},
"proportionOfValue": 10,
"subcontractingDescription": [
"Vikap\u00e4ivystys, osa valaisinvaihdoista."
],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86",
"postalCode": "90101",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405850832",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Huttula",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jani Huttula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405850832"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 palvelusopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 tievalaistuksen hoitoty\u00f6t. Lis\u00e4ksi palvelusopimus velvoittaa toimimaan ELY-keskuksen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miss\u00e4 asiantuntijateht\u00e4viss\u00e4 ja huolehtimaan sopimuksen piiriin kuuluvista varusteista omistajan n\u00e4k\u00f6kulmasta kustannustehokkaasti.",
"",
"Palvelusopimus jakaantuu kahteen palkkiomuodoltaan erilliseen osaan:",
"1\tKokonaishintaperusteinen ",
"2\tYksikk\u00f6hintaperusteinen"
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2543405,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 2543405,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kohdassa I.3 ilmoitetusta internetosoitteesta ei ole saatavilla kaikkia hankinta-asiakirjoja.",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa viitatut InfraRYL aineistot ovat saatavissa internetist\u00e4 osoitteesta https:\/\/www.rakennustieto.fi\/index\/tuotteet\/infra-kortisto.html (maksullinen palvelu josta aiheutuvista kustannuksista tarjoaja vastaa). Rajoitus hankinta-asiakirjojen saatavuudessa on huomioitu tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-05-12T07:00:11.2560133",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200511-005108",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-05-11T06:15:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "092",
"no_doc_ojs": "2020\/S 092-220394",
"publication_date": "2020-05-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:220394-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 092-220394",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 235-575902",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-046152",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-05-11T06:15:40.8537257",
"dateModified": "2020-05-12T07:00:11.2610695"
}