{ "id": 46112, "procurementProjectId": 35820, "noticeNumber": "2020-046112", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 35820, "title": "Suomen kielen osaamisen testaamisen kilpailuttaminen", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "26506978-e80b-4c6d-2ec5-08d78deb351a", "information": { "officialName": "H\u00e4meen ammattikorkeakoulu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617489-3", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Visam\u00e4entie 35 A", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504670039", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mikko Tuomas", "mainUrl": "http:\/\/www.hamk.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Ammattikorkeakoulu", "contractingType": 0, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "80000000", "name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "descrProcurement": [ "HAMK etsii palveluntarjoajia vieraskielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa opiskelevien", "lukukausimaksuvelvollisten suomi toisena kielen\u00e4 -opiskelijoiden kielitaidon testaukseen ja", "arviointiin.", "", "Testikokonaisuuden odotetaan sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n seuraavat osat: tekstinymm\u00e4rt\u00e4minen,", "kirjoittaminen, puheen ymm\u00e4rt\u00e4minen ja puhuminen. Testikokonaisuuksia tulisi olla kaksi", "eritasoista: toisessa tavoitetasona olisi yleiseurooppalaisen viitekehyksen mukainen taitotaso", "A2, toisessa taso B1.", "", "Testit tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kokonaan digitaalisesti selainpohjaisessa ohjelmassa. Hankintayksikk\u00f6 vastaa testin valvomisesta. Testien pit\u00e4isi olla toteutettavissa vaihtelevalle opiskelijam\u00e4\u00e4r\u00e4lle. Odotamme", "palveluntarjoajalta vankkaa kokemusta S2-oppijoiden kielitaidon testaamisessa ja", "arvioinnissa.", "", "Ensimm\u00e4inen koe j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2021 ja osallistujia noin viisi. Syksyll\u00e4 2021 osallistujia on arviolta 100. Oletamme osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4n olevan noin 100 tai suurempi vuonna 2022 ja siit\u00e4 eteenp\u00e4in. Kokeita j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n vuodessa 1-3 kertaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-01-01T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus on toistaiseksi voimassaoleva." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hamk?id=295675&tpk=518f73f2-9185-4e5b-9fe0-db0f5ae2cb89", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "H\u00e4meen ammattikorkeakoulu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617489-3", "nutsCodes": [ "FI1C" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Visam\u00e4entie 35 A", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504670039", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mikko Tuomas", "mainUrl": "http:\/\/www.hamk.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hamk?id=295675&tpk=518f73f2-9185-4e5b-9fe0-db0f5ae2cb89", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mikko Tuomas", "email": "[email protected]", "phone": "+358 504670039" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "HAMK etsii palveluntarjoajaa vieraskielisiss\u00e4 tutkinto-ohjelmissa opiskelevien", "lukukausimaksuvelvollisten suomi toisena kielen\u00e4 -opiskelijoiden kielitaidon testaukseen ja", "arviointiin." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "80000000", "name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-08T12:35:17.3726147", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-05-27T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2020-08-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-05-27T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-08T12:35:17.266001", "dateModified": "2020-05-08T12:35:17.3734435" }