{ "id": 46107, "procurementProjectId": 30693, "parentId": 38362, "noticeNumber": "2020-046107", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 30693, "title": "Tuusulan uimahallin kiinteist\u00f6nhoito", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ecc13090-d20b-4ceb-2c9d-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Tuusulan kunta \/ Kasvu ja Ymp\u00e4rist\u00f6 \/ Tilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0131661-3", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kotorannankuja 10, PL 60", "postalCode": "04301", "town": "Tuusula", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403142246", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Atso Vesa", "mainUrl": "http:\/\/www.tuusula.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "50700000", "name": "Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "50500000", "name": "Pumppujen, venttiilien, hanojen, metallis\u00e4ili\u00f6iden ja koneiden korjaus ja huolto", "vocCodes": [] }, { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Tuusula, Hyryl\u00e4" ], "descrProcurement": [ "Tuusulan kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia uimahallin kiinteist\u00f6nhoidosta tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan. Teht\u00e4viin kuuluu huoltokirjan mukaiset teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 yleiskiinteist\u00f6nhoito, ulkoalueiden hoito, talotekniikan ja allastekniikan hoito sek\u00e4 viikonloppuisin teht\u00e4v\u00e4t allasveden laadunvalvontamittausty\u00f6t. Uimahallin osoite on Rykmentintie 1, 04300 Tuusula. ", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-05-08T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Tarjousten vertailuperusteena on halvin hinta, koska hankinnan kohteelle on m\u00e4\u00e4ritelty riitt\u00e4v\u00e4n korkeat laadulliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, jolloin vertailtavaksi j\u00e4\u00e4 ainoastaan hinta." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-05-08T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Tuusulan uimahallin kiinteist\u00f6nhoito", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 2, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Talosyke Oy", "nationalRegistrationNumber": "22665978", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Koivuhaantie 18", "postalCode": "01510", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207498060", "mainUrl": "http:\/\/www.talosyke.fi", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 297920, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 297920, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tuusulan kunta \/ Kasvu ja Ymp\u00e4rist\u00f6 \/ Tilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0131661-3", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kotorannankuja 10, PL 60", "postalCode": "04301", "town": "Tuusula", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403142246", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Atso Vesa", "mainUrl": "http:\/\/www.tuusula.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Atso Vesa", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403142246" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Tuusulan kunta on pyyt\u00e4nyt tarjouksia uimahallin kiinteist\u00f6nhoidosta tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan. Teht\u00e4viin kuuluu huoltokirjan mukaiset teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 yleiskiinteist\u00f6nhoito, ulkoalueiden hoito, talotekniikan ja allastekniikan hoito sek\u00e4 viikonloppuisin teht\u00e4v\u00e4t allasveden laadunvalvontamittausty\u00f6t. Uimahallin osoite on Rykmentintie 1, 04300 Tuusula. ", "", "", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 297920, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "50700000", "name": "Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 297920, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Kyse ei ole sill\u00e4 tavalla toistuvasta hankinnasta, ett\u00e4 hankinnasta teht\u00e4isiin sopimuskauden aikana uusia hankintasopimuksia." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-10T12:20:05.9151672", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200508-006010", "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-08T12:18:30", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "091", "no_doc_ojs": "2020\/S 091-217851", "publication_date": "2020-05-11T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:217851-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 091-217851", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 028-064796", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-046107", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-08T12:18:29.5348263", "dateModified": "2020-05-11T07:00:17.0276218" }