{
    "id": 46030,
    "procurementProjectId": 35763,
    "noticeNumber": "2020-046030",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 35763,
        "title": "Diatermia-, savuimulaitteet ja argongeneraattorit sek\u00e4 niiden laitekohtaiset tarvikkeet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "15\/2020\/US",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
                "nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
                    "postalCode": "40620",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Atte Koskinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33100000",
                "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
                "vocCodes": [
                    {
                        "code": "LA16",
                        "name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                    },
                    {
                        "code": "LA28",
                        "name": "Leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                    }
                ]
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia diatermia-, savuimulaitteista ja argongeneraattoreista sek\u00e4 niiden laitekohtaisista tarvikkeista ja varusteista.",
                "",
                "Hankinnan laajuus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kirurgiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat diatermialaitteet ja niihin integroitavat\/yhteensopivat savuimulaitteet laitekohtaisine tarvikkeineen ja varusteineen. Eritasoisia diatermialaitteita tullaan hankkimaan sopimuskauden alussa arviolta 20-25 kappaletta jalkapolkimineen, yhteensopivia argongeneraattoreita 3 kappaletta ja savuimulaitteita 40 kappaletta. Sopimuskauden aikaisten lis\u00e4hankintojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 laitteiden osalta on 5 kappaletta\/48kk. ",
                "",
                "Diatermia- ja savuimulaitteet halutaan yhdelt\u00e4 toimittajalta, jotta varmistutaan laiteintegraation ja Hankintayksik\u00f6n toiminnan tehokkuuden (yll\u00e4pidollinen ja koulutuksellinen) sek\u00e4 maksimoidun laitteiden hy\u00f6dynt\u00e4misasteen toteutumisesta erityisesti valmistuvaan Sairaala Novaan suunniteltujen toimintamallien kannalta.",
                "",
                "Hintavertailussa huomioidaan seuraavat laitekokoonpanot:",
                "",
                "1. Diatermialaitteet:",
                "",
                "- 6 kappaletta huippuluokan, ns. high end -tasoisia diatermialaitteita jalkapolkimineen, joissa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 mono- ja 2 bipolaariliit\u00e4nt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 keittosuolaresectio -ominaisuus,",
                "",
                "- 17 kappaletta diatermilaitteita jalkapolkimineen, joissa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 bi- ja 2 monopolaariliit\u00e4nt\u00e4\u00e4,",
                "",
                "- 3 kappaletta yhteensopivia argongeneraattoreita k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton vaatimineen osineen ja tarvikkeineen.",
                "",
                "Tarjouksella pyydet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi vertailuhintaan vaikuttamattomina tuotteina hinnoittelemaan  mahdolliset laitteisiin soveltuvat lis\u00e4laitteet ja modulit sek\u00e4 laitekohtaiset kulutustarvikkeet.",
                "",
                "2. Savuimulaitteet:",
                "",
                "- 40 kappaletta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n sek\u00e4 Hankintayksik\u00f6n nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleviin diatermialaitteisiin yhteensopivia savuimulaitteita.",
                "",
                "- 40 savuimulaitteen tarvitsemat suodattimet (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4suodattimen, esisuodattimet, ker\u00e4yskupit tms.) 15 000 tunnin k\u00e4ytt\u00f6ajalle.",
                "",
                "Tarjouksella pyydet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi vertailuhintaan vaikuttamattomina tuotteina hinnoittelemaan  muut mahdolliset savuimulaitteisiin soveltuvat lis\u00e4laitteet ja modulit sek\u00e4 laitekohtaiset kulutustarvikkeet.",
                "",
                "Hankintaan kuuluvat laitteet arvioidaan Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitettyj\u00e4 vertailuperusteita k\u00e4ytt\u00e4en. Vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus parhaalla hinta-laatu -suhteella, kokonaispistem\u00e4\u00e4r\u00e4n ollessa 100. Kokonaispistem\u00e4\u00e4r\u00e4 jakautuu seuraavasti: edullisin, kaikkien laitteiden yhteenlaskettu kokonaishinta enint\u00e4\u00e4n 60 pistett\u00e4 (laskukaavalla pienin tarjottu hinta \/ tarjottu hinta * enimm\u00e4ispistem\u00e4\u00e4r\u00e4 60), laiteominaisuus- ja k\u00e4ytt\u00f6kokemusperustainen laadunarviointi enint\u00e4\u00e4n 30 pistett\u00e4 (laadunarvioinnin pisteit\u00e4 ei suhteuteta) sek\u00e4 huolto- ja yll\u00e4pito enint\u00e4\u00e4n 10 pistett\u00e4.",
                "",
                "Yksityiskohtaiset, laitteille ja tarvikkeille asetettavat ehdottomat vaatimukset, laiteominaisuus- ja k\u00e4ytt\u00f6kokemusperustaiset pistejakaumineen sek\u00e4 huolto- ja yll\u00e4pito pistejakaumineen on esitetty j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
                "",
                "Kaikki t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 tai sen liitteiss\u00e4 esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4arviot on tarkoitettu vain Tarjoajan tarjouslaskennan tueksi, eiv\u00e4t ne muodosta Hankintayksik\u00f6lle v\u00e4himm\u00e4is- tai m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteita. Hankinnan lopullinen laajuus voi siten olla suurempi tai pienempi, kuin mit\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 tai sen liitteiss\u00e4 on esitetty."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintalain 41 \u00a7:n mukaan Tilaaja voi tehd\u00e4 suorahankinnan, kun alkuper\u00e4isen",
                    "toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 tavarahankinta on lis\u00e4tilaus, jonka tarkoituksena on aikaisemman",
                    "toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen.",
                    "Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan erilaisen",
                    "tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4",
                    "vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=291764&tpk=02b56afb-061e-4ea1-83a2-c511ae66dd90",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
            "nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
                "postalCode": "40620",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Atte Koskinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=291764&tpk=02b56afb-061e-4ea1-83a2-c511ae66dd90",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Atte Koskinen",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia diatermia-, savuimulaitteista ja argongeneraattoreista sek\u00e4 niiden laitekohtaisista tarvikkeista ja varusteista siten, kuin t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 on esitetty."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33100000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "LA16",
                    "name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                },
                {
                    "code": "LA28",
                    "name": "Leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
            "tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
            "tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-05-10T07:45:04.6907361",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200508-005284",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-08T07:43:36",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "091",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 091-216519",
        "publication_date": "2020-05-11T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:216519-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 091-216519",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-08T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-06-08T12:01:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-046030",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-05-08T07:43:35.8645753",
    "dateModified": "2020-05-11T07:00:12.6200435"
}